2 Raja-raja 24:1-20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
zamannya(TB)/zaman(TL) <03117> [his days.] Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Nebuchadnezzar.] This prince, so famous in the writings of the prophets, was the son of Nabopollasar king of Babylon. |
majulah berperang Nebukadnezar, 2Raj 24:10; 2Raj 25:11; Ezr 5:12; Yer 4:7; 25:1,9; 39:1; 40:1; Yer 50:17; 52:15; Yeh 32:2; Dan 1:1; 7:4 [Semua] dan memberontak 2Raj 18:7; [Lihat FULL. 2Raj 18:7] Catatan Frasa: NEBUKADNEZAR, RAJA BABEL. Catatan Frasa: BABEL. |
|
TUHAN ......................... TUHAN(TB)/Tuhan ................................. Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] firman(TB/TL) <01697> [according.] hamba-Nya(TB/TL) <05650> [his. Heb. the hand of his.] |
gerombolan-gerombolan Kasdim, gerombolan-gerombolan Aram, bani Amon 2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2] mereka melawan para nabi. Yer 12:7-9; 25:1; 26:1; 36:1; Yeh 23:23; Dan 1:2 [Semua] Catatan Frasa: SESUAI DENGAN FIRMAN TUHAN. |
|
titah(TB)/setuju(TL) <06310> [Surely.] menjauhkan .... hadapan-Nya .... hadirat-Nya(TB)/dilalukannya(TL) <05493 06440> [remove them.] dosa-dosa(TB)/dosa(TL) <02403> [for the sins.] |
dengan titah 2Raj 18:25; [Lihat FULL. 2Raj 18:25] dari hadapan-Nya 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23] dosa-dosa Manasye, 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; 2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12]; Yer 15:4 [Semua] Catatan Frasa: MENJAUHKAN MEREKA DARI HADAPAN-NYA. |
|
bersalah ................ bersalah(TB)/bersalah .............. bersalah(TL) <05355> [for the innocent.] membuat ... penuh dengan(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [he filled.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [which.] |
karena darah 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yer 22:3 [Semua] mau mengampuninya. Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Rat 3:42 [Semua] |
|
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
dari riwayat |
|
perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [A.M. 3405. B.C. 599. slept] As Jehoiakim was "buried with the burial of an ass," by being "drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem," without internment, the expression "slept with his fathers," can only mean that the died, or slept the sleep of death. In the East, a body exposed during the night would be a prey to wild animals; if any of it were left till the morning, the carnivorous birds would devour it. Yoyakhin(TB/TL) <03078> [Jehoiachin.] As this man reigned only three months, and was a mere vassal of the king of Babylon, his reign is scarcely reckoned; and therefore Jeremiah (ch. 31:30) says of Jehoiakim, "he shall have none to sit upon the throne of David." |
mendapat perhentian maka Yoyakhin, 1Taw 3:16; Yer 22:24,28; Yeh 19:1 [Semua] |
|
Raja .......... raja ......... raja(TB)/raja ............ raja .......... raja(TL) <04428> [the king.] sungai(TB/TL) <05158> [from the river.] |
Raja Mesir Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 46:25; [Lihat FULL. Yer 46:25] [Semua] raja Babel |
|
Yoyakhin(TB/TL) <03078> [Jehoiachin.] [Jeconiah.] [Coniah.] [Jechonias.] delapan ... tahun ......... tahun(TB)/delapan ... tahun(TL) <08141 08083> [eighteen years.] In the parallel place, he is said to be only eight years old; but this must be a mistake, for we find that having reigned only three months, he was carried captive to Babylon, and there had wives; and had he been of such a tender age, it could scarcely have been said that, as a king, "he did that which was evil in the sight of the Lord." |
Judul : Yoyakhin, raja Yehuda Perikop : 2Raj 24:8-17 Paralel: 2Taw 36:9-10 dengan 2Raj 24:8-17 Yoyakhin 1Taw 3:16; Yer 22:24; 37:1 [Semua] ialah Nehusta 2Raj 24:15; Yer 13:18; 22:26; 29:2 [Semua] |
|
yang jahat |
|
waktu(TB)/masa(TL) <06256> [At that time.] lalu(TL) <0935> [was besieged. Heb. came into siege.] |
orang-orang Nebukadnezar, 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1] |
|
Yoyakhin(TB/TL) <03078> [Jehoiachin.] pegawai-pegawai(TB)/penjawat(TL) <05631> [officers. or, eunuchs. took him.] [eigth year.] "Nebuchadnezzar's eighth year." |
Lalu keluarlah 2Raj 25:27; Yer 13:18; 22:24-30; 24:1; 29:2 [Semua] |
|
mengeluarkan(TB)/keluar(TL) <03318> [he carried.] dikeratnya(TB/TL) <07112> [and cut.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [which Solomon.] |
barang perbendaharaan 2Raj 25:15; Yes 39:6; 42:22 [Semua] segala perkakas 2Raj 25:14; Ezr 1:7; Yes 39:6; Yer 15:13; 17:3; 20:5; 27:16; 28:3; Yeh 7:21; Dan 1:2; 5:2,23; Zef 1:13 [Semua] oleh Salomo, 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51] telah difirmankan |
|
Yerusalem ...... panglima .... pahlawan ........... tukang(TB)/Yeruzalem ..... penghulu ... orang ........... tukang kayu(TL) <03389 08269 01368 02796> [all.] That is, all the chief men, the nobles, and the artificers. Among these were 7,000 mighty men, and 1,000 craftsmen and smiths. Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.] tukang(TB)/tukang kayu(TL) <02796> [craftsmen. So] orang-orang lemah(TB)/dina(TL) <01803> [the poorest sort.] |
dalam pembuangan, Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Mat 1:11; [Lihat FULL. Mat 1:11] [Semua] semua pahlawan orang-orang lemah Ul 15:11; 2Raj 25:12; Ayub 5:16; Mazm 9:19; Yer 40:7; 52:16 [Semua] |
|
mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [he carried.] pegawai-pegawai(TB)/penjawat(TL) <05631> [officers. or, eunuchs.] |
mengangkut Yoyakhin 2Raj 20:18; [Lihat FULL. 2Raj 20:18]; Yeh 19:9 [Semua] juga ibunda 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; 1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19] [Semua] orang-orang berkuasa Est 2:6; Yes 39:7; Rat 2:9; Yeh 1:2; 17:12-14; Dan 1:3 [Semua] |
|
tujuh ribu .......... seribu(TB/TL) <0505 07651> [seven thousand.] |
pandai besi, |
|
raja ........ raja(TB)/raja(TL) <04428> [the king.] paman(TB)/mamanda(TL) <01730> [his father's brother.] He was son of Josiah, brother to Jehoiakim, and uncle of Jehoiachin. menukar(TB)/ditukarnya(TL) <05437> [changed.] The change of name was to shew Nebuchadnezzar's supremacy, and that Zedekiah was only his vassal or viceroy. The custom of changing names, we are assured by travellers, still exists in the East. |
menjadi Zedekia. 1Taw 3:15; 2Taw 36:11; Yer 1:3; 37:1; 52:1; Yeh 17:13 [Semua] |
|
Zedekia(TB/TL) <06667> [A.M. 3405-3416. B.C. 599-588. Zedekiah.] Hamutal(TB/TL) <02537> [Hamutal.] |
Judul : Zedekia, raja Yehuda Perikop : 2Raj 24:18-20 Paralel: 2Taw 36:11-16; Yer 52:1-3 dengan 2Raj 24:18-20 Zedekia ialah Hamutal |
|
melakukan ........... dilakukan(TB)/dibuat ........... perbuatan(TL) <06213> [And he did.] |
yang jahat |
|
murka(TB/TL) <0639> [through.] Zedekia(TB)/Zedekiapun(TL) <06667> [Zedekiah.] |
Judul : Runtuhnya Yerusalem Perikop : 2Raj 24:20 Paralel: Yer 39:1-10 dengan 2Raj 25:1-12 Paralel: 2Taw 36:17-20; Yer 52:4-27 dengan 2Raj 25:1-21 Paralel: Yer 40:7-9; 41:1-3,16-18 dengan 2Raj 25:22-26 sampai membuang dari hadapan-Nya. Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23] [Semua] Catatan Frasa: ZEDEKIA MEMBERONTAK TERHADAP RAJA BABEL. |
2 Raja-raja 3:1-27
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Yoram(TB/TL) <03088> [Jehoram.] [Joram.] |
Judul : Moab memberontak Perikop : 2Raj 3:1-27 Yoram, 2Raj 1:17; [Lihat FULL. 2Raj 1:17] |
|
melakukan ..................... didirikan(TB)/dibuat ......................... diperbuat(TL) <06213> [wrought.] [See on] ayahnya ............ ayahnya(TB)/ayahanda ............... ayahanda(TL) <01> [but not.] ibunya(TB)/bunda(TL) <0517> [and like.] tugu(TB)/berhala(TL) <04676> [image. Heb. statue. Baal.] |
yang jahat seperti ayahnya menjauhkan tugu Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24] |
|
berpaut ........... berdosa(TB) <01692> [he cleaved.] [See on] Israel(TB/TL) <03478> [which made.] menjauhinya(TB)/padanya(TL) <05493> [he departed.] |
kepada dosa 1Raj 12:28-32; [Lihat FULL. 1Raj 12:28] s/d 32 [Semua] |
|
peternak(TB)/seorang yang menaruh banyak binatang(TL) <05349> [a sheepmaster.] membayar(TB)/dipersembahkannya(TL) <07725> [rendered.] domba(TB)/anak domba(TL) <03733> [lambs.] |
raja Moab, Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; 2Raj 1:1 [Semua] anak domba |
|
mati, memberontaklah 2Raj 1:1; [Lihat FULL. 2Raj 1:1] |
|
memeriksa(TB)/dibilangnya(TL) <06485> [A.M. 3109. B.C. 895. numbered.] |
|
<03212> [wilt thou go.] |
aku berperang |
|
gurun Edom ..... Edom(TB)/padang belantara Edom(TL) <0123 04057> [the wilderness of Edom.] The wilderness of Edom was probably the same as that of Zin or Kadesh, through which the children of Israel passed; extending southward from the Dead Sea, to the eastern branch of the Red Sea. See Note on Nu 13:21. |
|
Edom(TB/TL) <0123> [Edom.] air(TB/TL) <04325> [no water.] mengikuti(TB)/mengikut(TL) <07272> [that followed them. Heb. at their feet.] |
raja Edom. 1Raj 22:47; [Lihat FULL. 1Raj 22:47] |
|
<03068> [the Lord.] |
|
nabi(TB/TL) <05030> [Is there not here.] meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [that we may.] air melayani(TB)/mencucurkan air(TL) <04325 03332> [poured water.] That is, was his constant and confidential servant. Mr. Hanway, speaking of a Persian supper, says, "Supper being now brought in, a servant presented a basin of water, and a napkin hung over his shoulders; he went to every one in the company, and poured water on their hands to wash." |
meminta petunjuk Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; 1Raj 22:5; [Lihat FULL. 1Raj 22:5] [Semua] ada Elisa Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7] melayani Elia. 1Raj 19:16; [Lihat FULL. 1Raj 19:16] |
|
firman(TB/TL) <01697> [The word.] Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] |
ada firman Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17] |
|
<03212> [What.] <03212> [get.] nabi ...... nabi(TB/TL) <05030> [the prophets.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Nay.] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [As the Lord.] kuindahkan(TL) <05375> [I regard.] memandang(TB)/kuindahkan .... kupandang(TL) <05027> [I would not look.] |
|
jemputlah .... pemetik kecapi ... memetik pemetik kecapi ... bermain antara .... memetik ... kecapinya(TB)/bawalah(TL) <03947 05059> [bring me.] This was evidently intended to soothe and tranquillize the prophet's mind, which had been agitated and discomposed with holy indignation by the presence of the idolatrous king, and the recollection of his abomination. The soothing influence of music is generally acknowledged in every civilized nation. kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [the hand.] |
pemetik kecapi. 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] maka kekuasaan Catatan Frasa: PEMETIK KECAPI ITU BERMAIN. |
|
lembah ... dibuat lembah(TB)/Perbuatkanlah ...... lembah(TL) <06213 05158> [Make this valley.] |
|
mendapat ..... namun(TB)/melihat ........ melihat(TL) <07200> [Ye shall not.] minum(TB/TL) <08354> [that ye may.] |
dengan air, Mazm 107:35; Yes 12:3; 32:2; 35:6; 41:18; 65:13 [Semua] |
|
itupun(TB)/tegal(TL) <07043> [And this.] itupun(TB)/tegal(TL) <07043> [a light.] diserahkan-Nya(TB/TL) <05414> [he will.] |
perkara ringan Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; 2Raj 20:10; Yes 49:6; Yer 32:17,27; Mr 10:27 [Semua] |
|
memusnahkan(TB)/alahkan(TL) <05221> [And ye.] menumbangkan(TB)/tebang(TL) <05307> [fell.] merusakkan(TB)/binasakan(TL) <03510> [mar. Heb. grieve.] |
|
korban(TB)/makanan(TL) <04503> [when the meat.] air .... air ....... air ....... air(TB)/air datang ............ air(TL) <04325 0935> [there came water.] This supply was altogether miraculous; for there was neither wind nor rain, nor any other natural means to furnish it. penuhlah(TB)/segenap(TL) <04390> [filled.] |
harinya ketika Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41] dengan air. Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6] |
|
dikerahkanlah(TB)/dikerahkannyalah(TL) <06817> [gathered. Heb. were cried together. put on armour. Heb. gird himself with a girdle.] |
|
darah(TB)/Darah(TL) <01818> [This is blood.] berbunuh-bunuhan(TB)/niscaya ..... sudah membinasakan dirinya(TL) <02717> [slain. Heb. destroyed. now therefore.] |
|
memukul ... Moab ... Moabi .............. menewaskan ... Moab .... Moabi(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221 04124> [smote the.] memukul .................. menewaskan(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221> [went forward. or, smote in it even.] |
|
meruntuhkan(TB)/dibinasakannya(TL) <02040> [beat down.] menumbangkan(TB)/ditumpatkannya(TL) <05640> [stopped.] ditebangnya(TL) <05307> [and felled.] Kir-Hareset(TB)/Kir-hareset(TL) <07025> [only in, etc. Heb. until he left the stones thereof in] Kir-haraseth. Kir-haraseth. Supposed to be the same as Ar, or Areopolis, the capital of Moab. [Kir-heres.] |
hanya Kir-Hareset Yes 15:1; 16:7; Yer 48:31,36 [Semua] |
|
raja ...................... raja Edom ..... Edom(TB)/raja ........................ raja Edom(TL) <0123 04428> [unto the king of Edom.] |
|
korban bakaran ... bakaran(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927 05930> [offered him.] In cases of great extremity, it was customary in various heathen nations, to offer human sacrifices, and even their own children. This was frequent among the Phoenicians, Greeks, Romans, Scythians, Gauls, Africans, and others; and was the natural fruit of a religious system, which had for the objects of its worship cruel and merciless divinities. The king of Moab, in this case, sacrificed his son to obtain the favour of Chemosh his god, who, being a devil, delighted in blood and murder, and the destruction of mankind. The dearer any thing was to them, the more acceptable those idolaters thought the sacrifice, and therefore burnt their children in the fire to their honour. berangkat(TB)/undurlah(TL) <05265> [they departed.] |
yang sulung Ul 12:31; [Lihat FULL. Ul 12:31]; 2Raj 16:3; 21:6; 2Taw 28:3; Mazm 106:38; Yer 19:4-5; Mi 6:7 [Semua] Catatan Frasa: ANAKNYA YANG SULUNG ... MEMPERSEMBAHKANNYA SEBAGAI KORBAN. Catatan Frasa: KEGUSARAN BESAR MENIMPA ORANG ISRAEL. |
2 Raja-raja 13:1-25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tahun ... puluh tiga zaman .................... tahun(TB)/tahun .... puluh tiga .... kerajaan ....................... tahun(TL) <06242 08141 07969> [three and twentieth year. Heb. twentieth year, and third year.] Yoahas(TB)/Yoahaz(TL) <03059> [Jehoahaz.] |
Judul : Yoahas, raja Israel Perikop : 2Raj 13:1-9 |
|
<03212> [A.M. 3148-3156. B.C. 856-839. followed. Heb. walked after.] |
yang jahat |
|
diserahkan-Nyalah(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05414> [and he delivered.] Hazael .......... Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.] Benhadad(TB/TL) <01130> [Ben-hadad.] zaman(TB)/hari(TL) <03117> [all their days.] Rather "all his days;" for Joash son of Jehoahaz delivered Israel from Ben-hadad. |
bangkitlah murka Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] dalam tangan 1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17] Benhadad, |
|
Yoahas(TB)/Yoahazpun(TL) <03059> [Jehoahaz.] TUHAN ... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.] melihat(TB)/dilihat-Nya(TL) <07200> [he saw.] raja(TB/TL) <04428> [because the king.] |
Yoahas memohon Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29] telah melihat, Ul 26:7; [Lihat FULL. Ul 26:7] Israel ditindas Bil 10:9; [Lihat FULL. Bil 10:9]; 2Sam 7:10 [Semua] |
|
penolong(TB)/seorang penolong(TL) <03467> [a saviour.] This saviour was undoubtedly Joash, whose successful wars are subsequently detailed. Houbigant recommends to read the seventh verse after the fourth. sudah-sudah(TB)/dahulu(TL) <08032> [before-time. Heb. yesterday and third day.] |
seorang penolong, Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18] [Semua] |
|
menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [departed.] hidup(TB)/diturutnya(TL) <01980> [walked. Heb. he walked.] berdiri(TB)/terdiri(TL) <05975> [and there remained. Heb. and there stood.] |
dari dosa-dosa patung Asyera 1Raj 16:33; [Lihat FULL. 1Raj 16:33] |
|
lima berkendaraan ... berkuda(TB)/berkendaraan lima(TL) <06571 02572> [fifty horsemen.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] abu(TB)/lebu(TL) <06083> [like the dust.] |
laskar ditinggalkan seperti abu 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43] |
|
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] [See on] |
|
dikuburkan ... Samaria .... Samaria(TB)/dikuburkan(TL) <06912 08111> [A.M. 3165. B.C. 839. buried him.] Yoas(TB/TL) <03101> [Joash.] [Jehoash. reigned in his stead.] "Alone." |
|
ketiga(TB)/ketiga puluh(TL) <07970> [In the thirty.] Joash, the son of Jehoahaz, was associated with his father in the government two years before his death. It is this association that is spoken of here. Joash reigned sixteen years which include the years he reigned conjointly with his father. Yoas(TB/TL) <03060> [began Jehoash.] "In consort with his father. ch. 14:1." |
Judul : Yoas, raja Israel Perikop : 2Raj 13:10-13 |
|
menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [he departed.] |
|
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3163-3179. B.C. 841-825. the rest.] kepahlawanannya(TB)/kuasanya(TL) <01369> [his might.] |
melawan Amazia, kitab sejarah |
|
perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [slept.] Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.] dikuburkan(TB/TL) <06912> [was buried.] |
duduklah Yerobeam |
|
menderita(TB)/sakit(TL) <02470> [A.M. 3166. B.C. 838. fallen sick.] menyebabkan kematiannya(TB)/matinya(TL) <04191> [he died.] Bapaku bapaku(TB)/bapaku ... bapaku(TL) <01> [O my father.] |
Judul : Kejadian menjelang kematian Elisa Perikop : 2Raj 13:14-21 Kereta 2Raj 2:12; [Lihat FULL. 2Raj 2:12] Catatan Frasa: ELISA MENDERITA SAKIT. Catatan Frasa: KERETA ISRAEL DAN ORANG-ORANGNYA YANG BERKUDA. |
|
anak-anak panah! |
|
Tariklah ..... tanganmu ..... menaruh dikenakannyalah .... tangan tangannya ... tangan(TB)/Kenakanlah tanganmu ...... dikenakannyalah ... ditumpangkan ... tangannya ... tangan(TL) <07392 03027 07760> [Put thine hand. Heb. make thine hand to ride. Elisha.] |
|
Bukalah ......... dibukanya(TB)/Bukakanlah ........ dibukakannyalah(TL) <06605> [Open.] panah ....... panah(TB)/panah ...... panah(TL) <02671> [The arrow.] This was a symbolical action, indicative of the deliverance of Israel from Syria. It was an ancient custom to shoot an arrow or cast a spear into a country before the commencement of hostilities. Afek(TB/TL) <0663> [Aphek.] |
Panahlah! di Afek 1Raj 20:26; [Lihat FULL. 1Raj 20:26] Catatan Frasa: JENDELA YANG DI SEBELAH TIMUR ... ANAK PANAH. |
|
Pukulkanlah ...... dipukulkannya(TB)/Palulah ...... Maka dipalunyalah(TL) <05221> [Smite.] Pukulkanlah ...... dipukulkannya tiga ....... tiga(TB)/Palulah ...... Maka dipalunyalah ... tiga(TL) <07969 05221> [he smote thrice.] |
|
Allah Allah(TB)/aziz Allah(TL) <0430 0376> [the man of God.] gusarlah(TB)/amarah(TL) <07107> [was wroth.] memukul ........... memukul .............. memukul(TB)/palu ........ mengalahkan ............ mengalahkan(TL) <05221> [now thou shalt.] |
tiga kali |
|
dikuburkan ... gerombolan ........ pasukan(TB)/dikuburkan(TL) <06912 01416> [A.M. 3167. B.C. 837. buried him.] gerombolan(TB)/pasukan(TL) <01416> [the bands.] Moab(TB/TL) <04124> [the Moabites.] |
Adapun gerombolan 2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2] |
|
<03212> [was let down. Heb. went down. touched.] |
maka hiduplah Catatan Frasa: KENA KEPADA TULANG-TULANG ELISA, MAKA HIDUPLAH IA KEMBALI. |
|
Hazael(TB/TL) <02371> [A.M. 3148-3165. B.C. 856-839. Hazael.] |
Judul : Kemenangan Yoas atas Aram Perikop : 2Raj 13:22-25 Aram, menindas 1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] berpaling(TB)/berpalinglah(TL) <06437> [had respect.] oleh ... perjanjian-Nya ...... perjanjian-Nya(TB)/karena perjanjian-Nya(TL) <01285 04616> [because of his covenant.] Ge 13:16,17 17:2-5,7,8 Ex 3:6,7 32:13,14 Le 26:42 De 32:36
Ne 9:32 Ps 105:8 Mic 7:20 Lu 1:54,55,72,73 [Semua]
membuang ....... hadapan-Nya(TB)/membuang(TL) <07993 06440> [neither cast he.] hadapan-Nya(TB/TL) <06440> [presence. Heb. face.] |
karena perjanjian-Nya Kel 2:24; [Lihat FULL. Kel 2:24] mau memusnahkan Ul 29:20; [Lihat FULL. Ul 29:20] dari hadapan-Nya. Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 17:18; 24:3,20 [Semua] |
|
Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.] |
maka Benhadad, |
|
Maka .... merebut kembali ........... direbut ............... kembali ......... dipulangkannya(TB)/Maka ...... dirampas pula ............ ditawannya .................... dipulangkannya(TL) <03947 07725> [A.M. 3168. B.C. 836. took again. Heb. returned and took.] Three times. |
Tiga kali mendapat kembali 2Raj 10:32; [Lihat FULL. 2Raj 10:32] |
