6:1

Anak-anak Lewi ... Lewi(TB)/bani Lewi(TL) <03878 01121> [A.M. 2304, etc. B.C. 1700, etc. sons of Levi.]

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01648> [Gershon.]

[Gershom.]

6:1

Judul : Suku Lewi

Perikop : 1Taw 6:1-30

Anak-anak Lewi

Kej 29:34; [Lihat FULL. Kej 29:34]; Bil 3:17; [Lihat FULL. Bil 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK LEWI.

6:2

Anak-anak Kehat Kehat(TB)/bani Kehat(TL) <06955 01121> [the sons of Kohath.]

Amram(TB/TL) <06019> [Amram.]

[Amminadab.]

6:2

dan Uziel.

Kel 6:17; [Lihat FULL. Kel 6:17]

6:3

Harun ...... Harun(TB)/Harun ........ Harun(TL) <0175> [Aaron.]

Miryam(TB/TL) <04813> [Miriam.]

Nadab(TB/TL) <05070> [Nadab.]

Eleazar(TB/TL) <0499> [Eleazar.]

6:3

dan Miryam.

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

Nadab, Abihu,

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; Im 10:1-20:2; [Lihat FULL. Im 10:1] s/d 20:2 [Semua]

Eleazar

Im 10:6

dan Itamar.

Kel 6:22; [Lihat FULL. Kel 6:22]

6:4

Pinehas Pinehas(TB)/Pinehas ... Pinehas(TL) <06372> [Phinehas.]

Abisua(TB)/Abisuwa(TL) <050> [Abishua.]

6:4

memperanakkan Pinehas;

Ezr 7:5

6:8

Ahitub(TB/TL) <0285> [Ahitub.]

Zadok Zadok(TB)/Zadok ... Zadok(TL) <06659> [Zadok.]

Ahimaas(TB)/Ahimaaz(TL) <0290> [Ahimaaz.]

6:8

memperanakkan Zadok;

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]; 1Taw 12:28; [Lihat FULL. 1Taw 12:28]; Ezr 7:2; [Lihat FULL. Ezr 7:2] [Semua]

6:10

[A.M. 3244. B.C. 760.]

Yohanan(TB/TL) <03110> [Johanan.]

Johanan is supposed to the same as Jehoiada, as he would otherwise not be mentioned.

memegang jabatan imam(TB)/imamat(TL) <03547> [executed.]

Bait Suci(TB)/rumah(TL) <01004> [the temple. Heb. the house. Solomon.]

6:10

memperanakkan Azarya;

1Raj 4:2; [Lihat FULL. 1Raj 4:2]

6:11

Amarya Amarya(TB)/Amarya ... Amarya(TL) <0568> [Amariah.]

6:12

Salum(TB/TL) <07967> [Shallum.]

[Meshullam.]

6:13

Hilkia Hilkia(TB)/Hilkia ... Hilkia(TL) <02518> [Hilkiah.]

6:13

memperanakkan Hilkia;

2Raj 22:1-20; 2Taw 34:9; 35:8 [Semua]

6:14

[A.M. 3416. B.C. 588.]

Seraya Seraya(TB)/Seraya ... Seraya(TL) <08304> [Seraiah.]

Seraiah was carried to Riblah, and there put to death by order of Nebuchadnezzar; so that with him ended the succession of high priests in the first temple.

6:14

memperanakkan Seraya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2] [Semua]

memperanakkan Yozadak;

Neh 12:1; Hag 1:1,14; 2:3,5; Za 6:11 [Semua]

6:15

Yozadak(TB)/Yozadakpun(TL) <03087> [Jehozadak.]

[Jozadak.]

[Josedech. when the Lord.]

tangan(TL) <03027> [by the hand.]

6:16

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01647> [A.M. 2304. B.C. 1700, etc. Gershom.]

[Gershon.]

6:16

Anak-anak Lewi

Kej 29:34; [Lihat FULL. Kej 29:34]; Bil 3:17-20; [Lihat FULL. Bil 3:17] s/d 20 [Semua]

dan Merari.

Bil 26:57; [Lihat FULL. Bil 26:57]

6:17

anak-anak Gerson Gersom(TB)/bani Gersom(TL) <01647 01121> [the sons of Gershom.]

Simei(TB)/Simai(TL) <08096> [Shimei.]

[Shimi.]

6:17

dan Simei.

Kel 6:16; [Lihat FULL. Kel 6:16]

6:18

Amram(TB/TL) <06019> [Amram.]

6:18

dan Uziel.

Kel 6:17; [Lihat FULL. Kel 6:17]

6:19

Mahli(TB/TL) <04249> [Mahli.]

[Mahali.]

6:19

Anak-anak Merari

Kej 46:11; [Lihat FULL. Kej 46:11]; 1Taw 23:21; 24:26 [Semua]

dan Musi.

Kel 6:18; [Lihat FULL. Kel 6:18]

6:20

Libni(TB/TL) <03845> [Libni.]

Zima(TB/TL) <02155> [Zimmah.]

6:21

Yoah(TB/TL) <03098> [Joah.]

[Ethan. Zerah.]

[Adaiah. Jeaterai.]

[Ethni.]

6:22

Aminadab(TB/TL) <05992> [Amminadab.]

[Izhar.]

6:22

ialah Korah,

Kel 6:23; [Lihat FULL. Kel 6:23]

6:24

Uriel(TB/TL) <0222> [Uriel.]

[Zephaniah, Azariah, Joel.]

6:24

ialah Uriel,

1Taw 15:5

6:25

Elkana(TB/TL) <0511> [A.M. 2904, etc. B.C. 1100, etc. Elkanah.]

6:26

Zofai(TB/TL) <06689> [Zophai.]

[Zuph. Nahath.]

[Toah.]

[Tohu.]

6:27

Eliab(TB/TL) <0446> [Eliab.]

[Eliel.]

[Elihu. Elkanah.]

Houbigant says that we may here venture to add, "Samuel his son."

6:27

ialah Elkana.

1Sam 1:1; [Lihat FULL. 1Sam 1:1]

6:28

kedua(TB)/Wasni(TL) <02059> [Vashni.]

<\\See definition 02059\\>. It appears that the Joel is here lost out of the text; and that {washni,} which signifies "and the second," and which refers to Abiah, is made into a proper name. The Syriac and Arabic read as in Samuel. The marginal references contain the variation in the names given to the same persons, in different parts of sacred history, as far as it can be ascertained; and nearly the whole, that is at present known concerning them, may be learned by consulting them.

[Joel.]

6:28

Anak-anak Samuel

1Sam 1:20; [Lihat FULL. 1Sam 1:20]

ialah Yoel,

1Taw 6:33; 1Sam 8:2 [Semua]

6:29

Mahli(TB/TL) <04249> [Mahli.]

6:31

Daud(TB/TL) <01732> [A.M. 2962. B.C. 1042. whom David.]

tabut(TB/TL) <0727> [after that.]

6:31

Judul : Penyanyi-penyanyi di rumah Tuhan

Perikop : 1Taw 6:31-47

Inilah orang-orang

1Taw 25:1; 2Taw 29:25-26; Neh 12:45 [Semua]

memimpin nyanyian

1Taw 9:33; 15:19; Ezr 3:10; Mazm 68:26 [Semua]

6:32

melayani(TB)/pekerjaan(TL) <08334> [they ministered.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [until Solomon.]

tugas(TB)/ditentukan(TL) <05975> [and then.]

tugas(TB)/ditentukan(TL) <05975> [waited Heb. stood. according to their order.]

This order is specified below.

6:32

Catatan Frasa: MELAYANI SEBAGAI PENYANYI.

6:33

Heman(TB/TL) <01968> [Heman.]

Yoel(TB/TL) <03100> [Joel.]

[Vashni. Shemuel.]

This variation, as well as some others, only exists in the translation; the Hebrew being uniformly Shemu‰l.

[Samuel.]

6:33

ialah Heman,

1Raj 4:31; 1Taw 15:17; 25:1 [Semua]

anak Yoel

1Taw 6:28; [Lihat FULL. 1Taw 6:28]

6:34

Eliel(TB/TL) <0447> [Eliel.]

[Eliab.]

Toah(TB/TL) <08430> [Toah.]

[Nahath.]

6:34

bin Elkana

1Sam 1:1; [Lihat FULL. 1Sam 1:1]

6:35

Zuf(TB/TL) <06689> [Zuph.]

[Zophai.]

6:36

Yoel(TB/TL) <03100> [Joel.]

[Shaul, Uzziah, Uriel.]

6:37

Ebyasaf(TB/TL) <043> [Ebiasaph.]

[Abiasaph. Korah.]

[titles.]

6:37

bin Korah

Kel 6:23; [Lihat FULL. Kel 6:23]

6:38

Yizhar(TB/TL) <03324> [Izhar.]

[Izehar.]

6:38

bin Yizhar

Kel 6:20

6:39

saudara(TB)/saudaranya(TL) <0251> [his brother.]

Asaph is probably called his brother, because he was of the same tribe as Heman; or, perhaps, because he was his companion or associate.

Asaf ..... Asaf(TB)/Asaf ......... Asaf(TL) <0623> [Asaph.]

6:39

berdiri Asaf,

1Taw 25:1,9; 2Taw 29:13; Neh 11:17 [Semua]

bin Simea

1Taw 15:17

6:41

Etai(TB)/Etni(TL) <0867> [Ethni.]

[Jeaterai. Adaiah.]

[Iddo.]

6:42

Etan(TB/TL) <0387> [Ethan.]

[Joah.]

6:43

Yahat(TB/TL) <03189> [Jahath.]

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01647> [Gershom.]

[Gershon.]

6:44

Etan(TB/TL) <0387> [Ethan.]

[Jeduthun.]

Kisi(TB)/Kisy(TL) <07029> [Kishi.]

[Kushaiah.]

6:44

bani Merari,

1Taw 15:17

6:47

Merari(TB/TL) <04847> [Merari.]

6:48

Saudara-saudara(TB)/saudara(TL) <0251> [brethren.]

6:48

Judul : Keturunan Harun

Perikop : 1Taw 6:48-53

orang-orang Lewi

1Taw 23:32

6:49

Harun(TB/TL) <0175> [A.M. 2513. B.C. 1491. Aaron.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [make an atonement.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

6:49

atas mezbah

Kel 27:1-8 [Semua]

pembakaran ukupan,

Kel 30:1-7,10; [Lihat FULL. Kel 30:1] s/d 7; [Lihat FULL. Kel 30:10]; 2Taw 26:18 [Semua]

6:50

keturunan .... anaknya ... anak ....... anak(TB)/bani ....... beranak .... beranak(TL) <01121> [these are, etc.]

We have already had a list of these, though more extensive.

Eleazar(TB/TL) <0499> [Eleazar.]

Pinehas(TB/TL) <06372> [Phinehas.]

6:53

Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.]

6:53

ialah Zadok,

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]

6:54

kediaman(TB)/kedudukan(TL) <04186> [A.M. 2561. B.C. 1443. these are.]

perkemahan(TB)/daerahnya(TL) <02918> [castles.]

kaum(TB)/isi(TL) <04940> [of the families.]

6:54

Judul : Kota-kota orang Lewi

Perikop : 1Taw 6:54-81

Paralel:

Yos 21:1-42 dengan 1Taw 6:54-81

tempat-tempat kediaman

Bil 31:10; [Lihat FULL. Bil 31:10]

6:55

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

6:56

bin Yefune.

Yos 14:13; [Lihat FULL. Yos 14:13]; Yos 15:13; [Lihat FULL. Yos 15:13] [Semua]

6:57

perlindungan(TB/TL) <04733> [the city of refuge.]

Libna(TB/TL) <03841> [Libnah.]

Yatir(TB/TL) <03492> [Jattir.]

6:57

kemudian Libna

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]

dan Yatir,

Yos 15:48; [Lihat FULL. Yos 15:48]

6:58

Hilen(TB)/Hilon(TL) <02432> [Hilen.]

[This variation simply arises from the introduction of a [Y“wd]]

{yood}, and a change of the vowel points; Holon being written [Ch“l“wn <\\See definition 02473\\>,] and Hilen [ChŒyn <\\See definition 02432\\>.]

[Holon. Debir.]

6:58

penggembalaannya, Debir

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

6:59

Asan(TB/TL) <06228> [Ashan.]

It is probable that either Ain, in Joshua, is a mistake for Ashan, or that it was called by both names.

[Ain. Beth-shemesh.]

6:59

Asan

Yos 15:42; [Lihat FULL. Yos 15:42]

6:60

Geba(TB/TL) <01387> [Geba.]

Alemet(TB/TL) <05964> [Alemeth.]

<\\See definition 05964\\>.

[Almon. Anathoth.]

kota-kota .... tiga .... dibagikan negeri .............. negeri(TB)/negeri ........... tiga .... negeri(TL) <05892 07969> [thirteen cities.]

Here there are only eleven enumerated; but two more are added in the book of Joshua, Juttah and Gibeon, which make thirteen. None of the versions give the full number of names, though they all give the whole sum of thirteen; and it is probable that these two cities had been destroyed and lay in ruins when this book was written, and hence were not enumerated.

6:60

dan Anatot

Yer 1:1

6:61

keturunan(TB)/bani(TL) <01121> [And unto.]

selebihnya(TB)/lain(TL) <03498> [left.]

6:62

Gerson(TB)/Gersom(TL) <01647> [Gershom.]

6:63

Merari(TB/TL) <04847> [Merari.]

6:64

orang(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

penggembalaannya(TB)/kampung-kampungnya(TL) <04054> [with their.]

6:64

Lewi kota-kota

Bil 35:1-8 [Semua]

6:65

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [these cities.]

6:67

Sikhem(TB/TL) <07927> [Shechem.]

Gezer(TB/TL) <01507> [Gezer.]

6:67

lalu Gezer

Yos 10:33; [Lihat FULL. Yos 10:33]

6:68

Yokmeam(TB/TL) <03361> [Jokmeam.]

[Kibzaim. Beth-horon.]

6:68

Yokmeam

1Raj 4:12

penggembalaannya, Bet-Horon

Yos 10:10; [Lihat FULL. Yos 10:10]

6:69

Ayalon(TB/TL) <0357> [Aijalon.]

[Ajalon.]

Gat-Rimon(TB/TL) <01667> [Gath-rimmon.]

6:69

Ayalon

Yos 10:12; [Lihat FULL. Yos 10:12]

dan Gat-Rimon

Yos 19:45; [Lihat FULL. Yos 19:45]

6:70

Aner(TB/TL) <06063> [Aner.]

Aner is probably another name of Tanach, which was a city of the half tribe of Manasseh, west of Jordan; and Eusebius, Jerome, and Procopius of Gaza, say that it was in their time a considerable place, three miles from Legio.

[Tanach, Gath-rimmon. Bileam.]

<\\See definition 01109\\>. Ibleam is here called Bileam, by a transposition of letters common to all languages. It is evident, however, that many of these cities or their names have been changed since the time of Joshua; but, as it has been well observed, Salop and Shrewsbury, Sarum and Salisbury, are as different names as any in these catalogues; yet those who live in their vicinity are not at all confused by them. Some cities also are here mentioned as belonging to Ephraim, which in Joshua are spoken of as cities of Dan; but various changes in such matters would occur in a course of ages.

[Ibleam.]

6:71

Golan(TB/TL) <01474> [Golan.]

Asytarot(TB)/Astarot(TL) <06252> [Ashtaroth.]

[Beesh-terah.]

6:71

Keturunan Gerson

1Taw 23:7

di Basan

Yos 20:8; [Lihat FULL. Yos 20:8]

6:72

Kedesh(TB)/Kedes(TL) <06943> [Kedesh.]

Daberat(TB)/Doberat(TL) <01705> [Daberath.]

[Kishon, Daberah, Jarmuth, En-gannim.]

6:72

Daberat

Yos 19:12; [Lihat FULL. Yos 19:12]

6:74

Masal(TB/TL) <04913> [Mashal.]

[Mishal.]

6:74

penggembalaannya, Abdon

Yos 19:28; [Lihat FULL. Yos 19:28]

6:75

Hukok(TB/TL) <02712> [Hukok.]

[Helkath.]

6:75

Hukok

Yos 19:34

dan Rehob

Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]

6:76

Kedesh(TB)/Kedes(TL) <06943> [Kedesh.]

[Kadesh-naphtali. Hammon.]

[Hammoth-dor, Kartan.]

6:76

penggembalaannya, Hamon

Yos 19:28

dan Kiryataim

Bil 32:27; [Lihat FULL. Bil 32:27]

6:77

Rimono(TB/TL) <07417> [Rimmon.]

[Jokneam, Kartah, Dimnah, Nahalal.]

Tabor(TB/TL) <08396> [Tabor.]

Probably the city on the summit of Tabor, mentioned by Polybius and Josephus, the remains of which still exist.

6:78

Bezer(TB/TL) <01221> [Bezer.]

Yahas(TB)/Yahza(TL) <03096> [Jahzah.]

[Jahazah.]

6:78

Ruben: Bezer

Yos 20:8; [Lihat FULL. Yos 20:8]

6:79

Kedemot

Ul 2:26; [Lihat FULL. Ul 2:26]

6:80

Ramot(TB/TL) <07216> [Ramoth.]

Mahanaim(TB/TL) <04266> [Mahanaim.]

6:80

di Gilead

Yos 20:8

penggembalaannya, Mahanaim

Kej 32:2; [Lihat FULL. Kej 32:2]

6:81

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [Heshbon.]

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jazer.]

6:81

dan Yaezer

Bil 21:32; [Lihat FULL. Bil 21:32]

tanah-tanah penggembalaannya.

2Taw 11:14

3:1

anak-anak Daud .... Daud(TB)/bani Daud(TL) <01732 01121> [A.M. 2951, etc. B.C. 1053, etc. the sons of David.]

Amnon(TB/TL) <0550> [Amnon.]

Ahinoam(TB/TL) <0293> [Ahinoam.]

Yizreel(TB)/Yizrieli(TL) <03159> [Jezreelitess.]

Daniel(TB/TL) <01840> [Daniel.]

It is probable this person had two names. The Targumist says he was "called Chileab, because he was in every respect like his father."

Abigail(TB/TL) <026> [of Abigail.]

3:1

Judul : Anak-anak Daud

Perikop : 1Taw 3:1-9

Paralel:

2Sam 3:2-5 dengan 1Taw 3:1-4

Paralel:

2Sam 5:14-16; 1Taw 14:4-7 dengan 1Taw 3:5-8

anak-anak Daud

1Taw 14:3; 28:5 [Semua]

dari Ahinoam,

1Sam 25:43; [Lihat FULL. 1Sam 25:43]

perempuan Yizreel;

Yos 15:56; [Lihat FULL. Yos 15:56]

dari Abigail,

1Sam 25:42

Catatan Frasa: ANAK-ANAK DAUD.

3:2

Absalom(TB/TL) <053> [Absalom.]

Gesur(TB/TL) <01650> [Geshur.]

Adonia(TB/TL) <0138> [Adonijah.]

3:2

ialah Adonia,

1Raj 2:22

3:3

Egla(TB)/Ejla(TL) <05698> [Eglah.]

The Targumist, Jarchi, and others, maintain that this was Michal; and though it is stated (2 Sa 6:23) that "she had no child to the day of her death," yet she might have had a child before, at that time living.

3:4

memerintah .............. memerintah(TB)/kerajaanlah ............... kerajaanlah(TL) <04427> [there he reigned.]

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [and in Jerusalem.]

3:4

di Hebron,

2Sam 5:4; [Lihat FULL. 2Sam 5:4]; 1Taw 29:27 [Semua]

enam bulan

2Sam 5:5; [Lihat FULL. 2Sam 5:5]

3:5

Simea(TB/TL) <08092> [Shimea.]

[Shammuah. Nathan.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon.]

Batsyua(TB)/Batsewa(TL) <01340> [Bath-shua.]

[Bath-sheba.]

Amiel(TB/TL) <05988> [Ammiel.]

[Eliam.]

3:5

dari Batsyua

2Sam 11:3

3:6

Elisama(TB/TL) <0476> [Elishama.]

[Elishua. Eliphelet.]

[Elpalet.]

3:7

Nogah(TB/TL) <05052> [Nogah.]

3:8

Elyada(TB/TL) <0450> [Eliada.]

[Beeliada. Eliphelet.]

[Eliphalet.]

3:9

gundik-gundik(TB)/gundiknya(TL) <06370> [of the concubines.]

Tamar(TB/TL) <08559> [Tamar.]

3:9

gundik-gundik. Tamar

2Sam 13:1; [Lihat FULL. 2Sam 13:1]

ialah saudara

1Taw 14:4

3:10

Rehabeam(TB/TL) <07346> [Rehoboam.]

[Roboam. Abia.]

[Abijam.]

[Abijah. Asa.]

Yosafat(TB/TL) <03092> [Jehoshaphat.]

[Josaphat.]

3:10

Judul : Raja-raja Yehuda

Perikop : 1Taw 3:10-16

ialah Rehabeam;

1Raj 14:21-31; 2Taw 12:16 [Semua]

ialah Abia;

1Raj 15:1-8; 2Taw 13:1 [Semua]

ialah Asa;

1Raj 15:9-24 [Semua]

ialah Yosafat;

2Taw 17:1-21:3 [Semua]

3:11

Yoram(TB/TL) <03141> [Joram.]

[Jehoram. Ahaziah.]

[Jehoahaz.]

[Azariah. Joash.]

3:11

ialah Yoram;

2Raj 8:16-24; 2Taw 21:1 [Semua]

ialah Ahazia;

2Raj 8:25-10:14; 2Taw 22:1-10 [Semua]

ialah Yoas;

2Raj 11:1-12:21; 2Taw 22:11-24:27 [Semua]

3:12

Amazia(TB/TL) <0558> [Amaziah.]

Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.]

[Uzziah.]

[Ozias. Jotham.]

[Joatham.]

3:12

ialah Amazia;

2Raj 14:1-22; 2Taw 25:1-28 [Semua]

ialah Azarya;

2Raj 15:1-7; 2Taw 26:1-23 [Semua]

ialah Yotam;

2Raj 15:32-38; 2Taw 27:1; Yes 1:1; Hos 1:1; Mi 1:1 [Semua]

3:13

Ahas(TB)/Akhaz(TL) <0271> [Ahaz.]

[Achaz. Hezekiah.]

[Ezekias. Manasseh.]

[Manasses.]

3:13

ialah Ahas;

2Raj 16:1-20; 2Taw 28:1; Yes 7:1 [Semua]

ialah Hizkia;

2Raj 18:1-20:21; 2Taw 29:1; Yes 1:1; Yer 26:19; Hos 1:1; Mi 1:1 [Semua]

ialah Manasye;

2Raj 21:1-18; 2Taw 33:1 [Semua]

3:14

Amon(TB/TL) <0526> [Amon.]

Yosia(TB/TL) <02977> [Josiah.]

[Josias. Johanan. or, Jehoahaz.]

[Jehoiakim.]

[Eliakim.]

[Zedekiah.]

[Mattaniah.]

[Shallum.]

The Targumist says he was called Shallum, "because the kingdom departed from the house of David in his days."

[Jehoahaz.]

3:14

ialah Amon;

2Raj 21:19-26; 2Taw 33:21; Zef 1:1 [Semua]

ialah Yosia.

2Raj 22:1; 2Taw 34:1; Yer 1:2; 3:6; 25:3 [Semua]

3:15

ialah Yoyakim,

2Raj 23:34; [Lihat FULL. 2Raj 23:34]

ialah Zedekia

Yer 37:1

ialah Salum.

2Raj 23:31; [Lihat FULL. 2Raj 23:31]

3:16

Yekhonya(TB)/Yekhonia(TL) <03204> [Jeconiah.]

[Jehoiachin.]

[Coniah.]

[Jechonias. Zedekiah.]

As the sons of Jeconiah are enumerated in the succeeding verse, and as Zedekiah is no where else mentioned as the son of Jeconiah, but as the son of Josiah, it is highly probable that son here means successor.

[being his uncle.]

3:16

ialah Yekhonya,

2Raj 24:6,8; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]; [Lihat FULL. 2Raj 24:8] [Semua]

ialah Zedekia.

2Raj 24:18; [Lihat FULL. 2Raj 24:18]

3:17

kurungan(TB)/Asiit(TL) <0617> [Assir.]

As Salathiel was not the son of Assir, but of Jeconiah, it is probable that the word {assir,} which signifies a prisoner, is an ephithet applied to Jeconiah, who was a long time prisoner at Babylon.

Sealtiel(TB/TL) <07597> [Salathiel.]

[Shealtiel.]

3:17

Judul : Keturunan raja-raja setelah pembuangan

Perikop : 1Taw 3:17-24

ialah Sealtiel,

Ezr 3:2

3:18

Pedaya, Syenasar,

Ezr 1:8; 5:14 [Semua]

dan Nedabya.

Yer 22:30

3:19

Anak-anak Pedaya Pedaya ...... anak-anak(TB)/bani Pedaya ....... bani(TL) <06305 01121> [the sons of Pedaiah.]

As St. Matthew states that Zerubbabel was the son of Salathiel, Houbigant thinks these words should be omitted; and Pedaiah is wanting in the Arabic and Syriac.

Zerubabel ...... Zerubabel(TB)/Zerubbabil ...... Zerubbabil(TL) <02216> [Zerubbabel.]

[Zorobabel.]

3:19

ialah Zerubabel

Ezr 2:2; 3:2; 5:2; Neh 7:7; 12:1; Hag 1:1; 2:3; Za 4:6 [Semua]

3:21

3:22

Hatus(TB/TL) <02407> [Hattush.]

enam(TB/TL) <08337> [six.]

Five only are enumerated in the text, which Houbigant would substitute as the true reading; but probably the father is reckoned with his sons.

3:22

ialah Hatus,

Ezr 8:2-3 [Semua]

3:23

Hizkia(TB/TL) <02396> [Hezekiah. or, Hiskijahu.]

1:1

Set(TB/TL) <08352> [Sheth.]

[Seth. Enosh.]

[Enos.]

1:1

Judul : Yoyakhin dilepaskan

Perikop : 1Taw 1:1-4

Adam,

Kej 5:1-32; Luk 3:36-38 [Semua]

Catatan Frasa: DAFTAR KETURUNAN.

Catatan Frasa: ADAM, SET, ENOS.

1:2

Kenan(TB/TL) <07018> [Kenan.]

[Cainan. Mahalaleel.]

[Maleleel. Jered.]

[Jared.]

1:2

Kenan,

Kej 5:9; [Lihat FULL. Kej 5:9]

Mahalaleel,

Kej 5:12; [Lihat FULL. Kej 5:12]

Yared,

Kej 5:15; [Lihat FULL. Kej 5:15]

1:3

Henokh(TB/TL) <02585> [Henoch.]

[Enoch. Methuselah.]

[Mathusala. Lamech.]

1:3

Henokh,

Kej 5:18; [Lihat FULL. Kej 5:18]; Yud 1:14 [Semua]

Metusalah,

Kej 5:21; [Lihat FULL. Kej 5:21]

Lamekh,

Kej 5:25; [Lihat FULL. Kej 5:25]

1:4

Nuh(TB/TL) <05146> [Noah.]

[Noe.]

Sem(TB/TL) <08035> [Shem.]

1:4

Nuh,

Kej 5:29; [Lihat FULL. Kej 5:29]

Nuh,

Kej 6:10; 10:1 [Semua]

dan Yafet.

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

1:5

1:5

Judul : Anak-anak Yafet

Perikop : 1Taw 1:5-7

Paralel:

Kej 10:2-5 dengan 1Taw 1:5-7

1:6

Askenas(TB)/Askenaz(TL) <0813> [Ashchenaz.]

[Ashkenaz. Riphath. or Diphath, as it is in some copies.]

1:7

Tarsis(TB)/Tarsisa(TL) <08659> [Tarshish.]

Kitim(TB)/Khitim(TL) <03794> [Kittim.]

These, and other words ending in {im,} forming the Hebrew plural, are not the names of individuals, but of nations.

[Chittim. Dodanim. or, Rodanim, according to some copies.]

1:8

Keturunan(TB)/bani(TL) <01121> [sons.]

Put(TB/TL) <06316> [Put.]

[Phut.]

1:8

Judul : Anak-anak Ham

Perikop : 1Taw 1:8-16

Paralel:

Kej 10:6-10 dengan 1Taw 1:8-16

1:10

1:11

1:12

Kaftorim(TB/TL) <03732> [Caphthorim.]

1:13

Kanaan(TB/TL) <03667> [Canaan.]

[Sidon. Heth.]

1:14

orang Yebusi(TB)/Yebuzi(TL) <02983> [Jebusite.]

orang Amori(TB)/Amori(TL) <0567> [Amorite.]

orang Girgasi(TB)/Girgazi(TL) <01622> [Girgashite.]

1:15

Hewi(TB/TL) <02340> [Hivite.]

1:16

Hamati(TB/TL) <02577> [Hamathite.]

1:17

Keturunan Sem Sem(TB)/bani Sem(TL) <08035 01121> [sons of Shem.]

Elam(TB/TL) <05867> [Elam.]

Asyur(TB/TL) <0804> [Asshur.]

[Assur.]

Lud(TB/TL) <03865> [Lud.]

Aram(TB/TL) <0758> [Aram.]

Mesekh(TB/TL) <04902> [Meshech.]

[Mash.]

1:17

Judul : Anak-anak Sem

Perikop : 1Taw 1:17-27

Paralel:

Kej 10:21-31; 11:10-27 dengan 1Taw 1:17-23

1:18

Selah ... Selah(TB/TL) <07974> [Shelah.]

[Salah.]

1:19

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [Eber.]

Peleg(TB/TL) <06389> [Peleg. that is, Division.]

1:20

Hazar-Mawet(TB)/Hatsarmawit(TL) <02700> [Hazarmaveth.]

1:22

Ebal(TB/TL) <05858> [Ebal.]

[Obal.]

1:23

Ofir(TB/TL) <0211> [Ophir.]

Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.]

1:24

Sem(TB/TL) <08035> [Shem.]

Selah(TB/TL) <07974> [Shelah.]

[Sala.]

1:24

Sem,

Kej 10:21-25; [Lihat FULL. Kej 10:21] s/d 25; Luk 3:34-36 [Semua]

1:25

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [Eber.]

[Heber. Peleg.]

[Phalec. Reu.]

[Ragau.]

1:26

Serug(TB/TL) <08286> [Serug.]

[Saruch. Nahor.]

[Nachor. Terah.]

[Thara.]

1:27

Abram(TB/TL) <087> [Abram.]

1:28

Ishak(TB/TL) <03327> [Isaac.]

Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.]

1:28

Judul : Keluarga Abraham

Perikop : 1Taw 1:28

1:29

sulung(TB/TL) <01060> [The firstborn.]

Nebayot(TB/TL) <05032> [Nebaioth.]

[Nebajoth.]

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

1:29

Judul : Keturunan Hagar

Perikop : 1Taw 1:29-31

Paralel:

Kej 25:12-16 dengan 1Taw 1:29-31

1:30

Duma(TB/TL) <01746> [Dumah.]

Hadad(TB/TL) <02301> [Hadad. or Hadar.]

1:32

Keturunan ............... Anak-anak(TB)/anak-anak .................... bani(TL) <01121> [A.M. 2151. B.C. 1853. the sons.]

Midian(TB/TL) <04080> [Midian.]

Syeba(TB/TL) <07614> [Sheba.]

Dedan(TB/TL) <01719> [Dedan.]

1:32

Judul : Keturunan Ketura

Perikop : 1Taw 1:32-33

Paralel:

Kej 25:1-4 dengan 1Taw 1:32-33

Ketura, gundik

Kej 22:24; [Lihat FULL. Kej 22:24]

dan Dedan.

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

1:33

Efa(TB/TL) <05891> [Ephah.]

1:34

Abraham(TB)/Ibrahimpun(TL) <085> [Abraham.]

Ishak Ishak Ishak ... Ishak(TB)/Ishak ... anak Ishak(TL) <03327 01121> [The sons of Isaac.]

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

1:34

Judul : Keturunan Sara

Perikop : 1Taw 1:34

Paralel:

Kej 36:10-14 dengan 1Taw 1:34-37

Abraham

Luk 3:34

memperanakkan Ishak

Mat 1:2; Kis 7:8 [Semua]

dan Israel.

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

1:35

Anak-anak Esau Esaf(TB)/bani Esaf(TL) <06215 01121> [sons of Esau.]

1:35

Judul : Anak-anak Esau

Perikop : 1Taw 1:35-37

Anak-anak Esau

Kej 36:19

Elifas, Rehuel,

Kej 36:4; [Lihat FULL. Kej 36:4]

1:36

Teman(TB/TL) <08487> [Teman.]

[Zephi. <\\See definition 06825\\>.]

The various reading of [TaephŒy <\\See definition 06825\\>,] Zephi, and [Taeph“y <\\See definition 06825\\>,] Zepho, is caused simply by the mutation of the Hebrew letter [Y“wd,] {yood,} and [Vƒv,] {wav}.

[Zepho.]

1:36

dan Amalek.

Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]

1:37

Anak-anak Rehuel

Kej 36:17

1:38

Anak-anak Seir Seir(TB)/bani Seir(TL) <08165 01121> [the sons of Seir.]

[Ezar.]

The variation here is only in the translation.

Ezer(TB)/Ezar(TL) <0687> [Ezer.]

1:38

Judul : Orang Seir di Eden

Perikop : 1Taw 1:38-42

Paralel:

Kej 36:20-28 dengan 1Taw 1:38-42

1:39

Hori(TB/TL) <02753> [Hori.]

Homam(TB)/Homan(TL) <01950> [Homam.]

This variation is simply the mutation of [Y“wd,] {yood} and [Vƒv,] {wav}; that in Genesis being properly [Hˆymƒm <\\See definition 01967\\>,] Hemam, and this, [H“wmƒm <\\See definition 01950\\>,] Homam.

[Hemam.]

1:40

Alyan(TB/TL) <05935> [Alian.]

Both these variations are also caused by the mutation of [Y“wd] {yood} and [Vƒv] {wav}; the former being written [Alvƒn <\\See definition 05935\\>,] Alvan, and [Alyƒn <\\See definition 05935\\>,] Alian; and the latter, [Sheph“w <\\See definition 08195\\>,] Shepho, and [ShepŒy <\\See definition 08195\\>,] Shephi.

[Alvan, Shepho. Aiyah.]

The difference here is only in the translation; the original being uniformly [AyÆ’h <\\See definition 0345\\>,] Aiyah.

[Ajah.]

1:40

dan Ana.

Kej 36:2; [Lihat FULL. Kej 36:2]

1:41

Disyon ... Disyon(TB)/Disyon .... Disyon(TL) <01787> [Dishon.]

Hamran(TB/TL) <02566> [Amram.]

This variation is only caused by the mutation of a [Dƒleth,] {daleth,} and a [Rˆyah,] {raish;} the original being in Genesis [Chemdƒn <\\See definition 02533\\>,] Hemdan, and here [Amrƒm <\\See definition 06019\\>,] Hamran.

[Hemdan.]

1:42

Zaawan(TB/TL) <02190> [Zavan.]

The former of these is the same in the original, [z`wn <\\See definition 02190\\>,] Zavan, and the latter, [y`qn,] is an error for [w`qn,] {w‰akan,} "and Achan."

[Zaavan, Achan. Uz.]

1:43

raja-raja ......... raja(TB)/raja-raja ............ raja(TL) <04428> [the kings.]

1:43

Judul : Raja-raja Edom

Perikop : 1Taw 1:43-54

Paralel:

Kej 36:31-43 dengan 1Taw 1:43-54

1:44

Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.]

1:45

orang Teman,

Kej 36:11; [Lihat FULL. Kej 36:11]

1:48

Saul(TB/TL) <07586> [Shaul.]

The original is uniformly Shal.

[Saul.]

1:50

Hadad(TB/TL) <01908> [Hadad.]

This variation is occasioned simply by the mutation of [Rˆysh,] {raish,} and [Dƒleth,] {daleth;} being in Genesis, [Hadar <\\See definition 01924\\>,] Hadar, and here, [Hadad <\\See definition 01908\\>,] Hadad.

[Hadar. Pai.]

This simply depends on the interchange of [Y“wd] {yood} and [Vƒv] {wav;} being written in Genesis [Pƒ–w <\\See definition 06464\\>,] Pa, and here, [PƒŒy <\\See definition 06464\\>,] Pa‹.

[Pau.]

1:51

Alya(TB/TL) <05933> [Aliah.]

This is another instance of the mutation of [Y“wd] {yood} and [Vƒv] {wav;} in the former instance being [Alvƒh <\\See definition 05933\\>,] Alvah, and here, [Alyƒh <\\See definition 05933\\>,] Aliah, though the Keri also reads Alvah.

[Alvah.]

1:54

kepala ..... kepala ..... kepala-kepala(TB)/raja ... raja(TL) <0441> [These are.]