17:7 The border of Manasseh went 7 from Asher to Micmethath which is near 8 Shechem. It then went south toward those who live in Tappuah.
19:1 The second lot belonged to the tribe of Simeon by its clans. 9
1 tn The words “their territory started” are supplied in the translation for clarification.
2 tn Heb “their territory was from.”
3 tn Heb “and half of the land of the sons of Ammon.”
4 tn Heb “in front of.”
5 tn The words “their territory started at” are not in the Hebrew text, but have been supplied for clarification.
6 sn The Hebrew name Havvoth Jair means “the tent villages of Jair.”
7 tn Heb “was.”
8 tn Heb “in front of”; perhaps “east of.”
9 tn Heb “and the second lot came out for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon by their clans.”