Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yesaya 37:6-7

37:6 Isaiah said to them, “Tell your master this: ‘This is what the Lord says: “Don’t be afraid because of the things you have heard – these insults the king of Assyria’s servants have hurled against me. 37:7 Look, I will take control of his mind; he will receive a report and return to his own land. I will cut him down with a sword in his own land.”’”


tn Heb “by which the servants of the king of Assyria have insulted me.”

tn Heb “I will put in him a spirit.” The precise sense of רוּחַ (ruakh, “spirit”) is uncertain in this context. It may refer to a spiritual being who will take control of his mind (see 1 Kgs 22:19), or it could refer to a disposition of concern and fear. In either case the Lord’s sovereignty over the king is apparent.

tn Heb “cause him to fall” (so KJV, ASV, NAB), that is, “kill him.”


Sumber: http://alkitab.sabda.org/passage.php?passage=Yes 37:6-7
Copyright © 2005-2025 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)