Yesaya 13:1--14:23
Ucapan ilahi terhadap Babel
13:1 Ucapan ilahi
1 terhadap Babel
2 yang dinyatakan
kepada Yesaya bin Amos.
13:2 Naikkanlah panji-panji
di atas gunung yang gundul, berserulah terhadap mereka dengan suara nyaring; lambaikanlah tangan supaya mereka masuk ke pintu-pintu gerbang
para bangsawan!
13:3 Aku ini telah memerintahkan orang-orang yang Kukuduskan, telah memanggil orang-orang perkasa-Ku
untuk melaksanakan hukuman murka-Ku,
orang-orang-Ku yang beria-ria
dan bangga.
13:4 Ada suara keramaian di atas gunung-gunung, seperti suara kumpulan orang
yang besar jumlahnya! Suara kegaduhan
dari kerajaan-kerajaan, dari bangsa-bangsa yang berkumpul! TUHAN semesta alam
sedang memeriksa
pasukan perang
3 .
13:5 Mereka datang dari negeri yang jauh, ya dari ujung langit,
yaitu TUHAN serta yang melaksanakan
amarah-Nya
untuk merusakkan
seluruh bumi.
13:6 Merataplah,
sebab hari
TUHAN sudah dekat
4 , datangnya sebagai pemusnahan
dari Yang Mahakuasa.
13:7 Sebab itu semua tangan akan menjadi lemah lesu,
setiap hati manusia akan menjadi tawar,
13:8 dan mereka akan terkejut.
Sakit mulas dan sakit beranak akan menyerang
mereka, mereka akan menggeliat kesakitan seperti perempuan yang melahirkan.
Mereka akan berpandang-pandangan dengan tercengang-cengang, muka mereka seperti orang yang demam.
13:9 Sungguh, hari
TUHAN datang dengan kebengisan,
dengan gemas
dan dengan murka
yang menyala-nyala, untuk membuat bumi menjadi sunyi sepi dan untuk memunahkan dari padanya orang-orang yang berdosa.
13:10 Sebab bintang-bintang dan gugusan-gugusannya di langit tidak akan memancarkan cahayanya;
matahari
akan menjadi gelap
pada waktu terbit, dan bulan tidak akan memancarkan sinarnya.
13:11 Kepada dunia akan Kubalaskan
kejahatannya, dan kepada orang-orang fasik
kesalahan mereka; kesombongan orang-orang pemberani
akan Kuhentikan, dan kecongkakan orang-orang yang gagah
akan Kupatahkan.
13:12 Aku akan membuat orang
lebih jarang dari pada emas tua, dan manusia lebih jarang dari pada emas Ofir.
13:13 Sebab itu Aku akan membuat langit gemetar,
dan bumipun akan bergoncang
dari tempatnya, pada waktu amarah
TUHAN semesta alam, dan pada hari murka-Nya
yang menyala-nyala.
13:14 Seperti kijang yang dikejar-kejar
dan seperti domba yang tidak digembalakan,
demikianlah mereka akan berpaling,
masing-masing kepada bangsanya,
dan melarikan diri, masing-masing ke negerinya.
13:15 Setiap orang yang didapati akan ditikam, dan setiap orang yang tertangkap akan rebah mati
oleh pedang.
13:16 Bayi-bayi
mereka akan diremukkan di depan mata mereka, rumah-rumah mereka akan dirampoki, dan isteri-isteri mereka akan ditiduri.
13:17 Lihat, Aku menggerakkan
orang Madai
melawan mereka, orang-orang yang tidak menghiraukan perak dan tidak suka kepada emas.
13:18 Panah-panah
mereka akan menembus orang-orang muda;
mereka tidak akan sayang
kepada buah kandungan, dan mereka tidak menaruh kasihan kepada anak-anak.
13:19 Dan Babel,
yang permai di antara kerajaan-kerajaan,
perhiasan
orang Kasdim yang megah, akan sama seperti Sodom dan Gomora
pada waktu Allah menunggangbalikkannya:
13:20 tidak ada penduduk
untuk seterusnya
5 , dan tidak ada penghuni turun-temurun; orang Arab
tidak akan berkemah di sana, dan gembala-gembala tidak akan membiarkan hewannya berbaring di sana;
13:21 tetapi yang akan berbaring di sana ialah binatang gurun,
dan rumah-rumah mereka akan penuh dengan burung hantu;
burung-burung unta
akan diam di sana, dan jin-jin
akan melompat-lompat;
13:22 anjing-anjing hutan
akan menyalak di dalam puri-purinya,
dan serigala-serigala
di dalam istana-istana kesenangan. Waktunya akan datang
segera, dan usianya tidak akan diperpanjang.
Ejekan tentang raja Babel
14:1 Sebab TUHAN akan menyayangi
Yakub dan akan memilih
Israel sekali lagi dan akan membiarkan mereka tinggal di tanah
mereka, maka orang asing
akan menggabungkan diri kepada mereka dan akan berpadu dengan kaum keturunan Yakub.
14:2 Bangsa-bangsa lain akan mengantar
Israel pulang ke tempatnya, lalu kaum Israel akan memiliki bangsa-bangsa
itu di tanah TUHAN sebagai hamba-hamba lelaki dan hamba-hamba perempuan. Demikianlah mereka akan menawan
orang-orang yang menawan mereka dan akan berkuasa atas para penindas
mereka.
14:3 Maka pada hari TUHAN mengakhiri
kesakitan dan kegelisahanmu
dan kerja paksa
yang berat yang dipaksakan kepadamu,
14:4 maka engkau akan memperdengarkan ejekan
ini tentang raja Babel
6 ,
dan berkata: "Wah, sudah berakhir si penindas
sudah berakhir orang lalim!
14:5 TUHAN telah mematahkan tongkat
orang-orang fasik,
gada
orang-orang yang memerintah,
14:6 yang memukul bangsa-bangsa
dengan gemas, dengan pukulan yang tidak putus-putusnya; yang menginjak-injak
bangsa-bangsa dalam murka dengan tiada henti-hentinya.
14:7 Segenap bumi sudah aman dan tenteram;
orang bergembira dengan sorak-sorai.
14:8 Juga pohon-pohon sanobar
dan pohon-pohon aras di Libanon bersukacita karena kejatuhanmu, katanya: 'Dari sejak engkau rebah terbaring, tidak ada lagi orang yang naik untuk menebang
kami!'
14:9 Dunia orang mati
yang di bawah gemetar untuk menyongsong kedatanganmu, dijagakannya arwah-arwah
bagimu, yaitu semua bekas pemimpin
di bumi; semua bekas raja bangsa-bangsa
dibangunkannya dari takhta mereka.
14:10 Sekaliannya mereka mulai berbicara dan berkata kepadamu: 'Engkau juga telah menjadi lemah seperti kami,
sudah menjadi sama seperti kami!'
14:11 Ke dunia orang mati
sudah diturunkan kemegahanmu dan bunyi gambus-gambusmu;
ulat-ulat dibentangkan sebagai lapik tidurmu, dan cacing-cacing
sebagai selimutmu.
"
14:12 "Wah, engkau sudah jatuh
dari langit, hai Bintang Timur,
putera Fajar
7 , engkau sudah dipecahkan dan jatuh ke bumi, hai yang mengalahkan bangsa-bangsa!
14:13 Engkau yang tadinya berkata dalam hatimu: Aku hendak naik
ke langit, aku hendak mendirikan takhtaku
mengatasi bintang-bintang Allah, dan aku hendak duduk di atas bukit pertemuan,
jauh di sebelah utara.
14:14 Aku hendak naik mengatasi ketinggian awan-awan,
hendak menyamai Yang Mahatinggi!
14:15 Sebaliknya, ke dalam dunia orang mati
engkau diturunkan,
ke tempat yang paling dalam
di liang
kubur.
14:16 Orang-orang yang melihat engkau akan memperhatikan dan mengamat-amati
engkau, katanya: Inikah dia yang telah membuat bumi gemetar,
dan yang telah membuat kerajaan-kerajaan bergoncang,
14:17 yang telah membuat dunia seperti padang gurun,
dan menghancurkan
kota-kotanya, yang tidak melepaskan orang-orangnya yang terkurung pulang
ke rumah?
14:18 Semua bekas raja bangsa-bangsa berbaring dalam kemuliaan, masing-masing dalam rumah kuburnya.
14:19 Tetapi engkau ini telah terlempar,
jauh dari kuburmu, seperti taruk yang jijik, ditutupi dengan mayat
orang-orang yang tertikam oleh pedang
dan jatuh tercampak ke batu-batu liang
kubur seperti bangkai yang terinjak-injak.
14:20 Engkau tidak akan bersama-sama dengan raja-raja itu di dalam kubur,
sebab engkau telah merusak negerimu dan membunuh rakyatmu. Anak cucu
orang yang berbuat jahat
tidak akan disebut-sebut
untuk selama-lamanya.
14:21 Dirikanlah bagi anak-anaknya
tempat pembantaian, oleh karena kesalahan nenek moyang
mereka, supaya mereka jangan bangun dan menduduki bumi dan memenuhi dunia dengan kota-kota."
14:22 "Aku akan bangkit
melawan mereka," demikianlah firman TUHAN semesta alam, "Aku akan melenyapkan nama
Babel dan sisanya, anak cucu dan anak cicitnya,
" demikianlah firman TUHAN.
14:23 "Aku akan membuat Babel menjadi milik landak
dan menjadi air rawa-rawa, dan kota itu akan Kusapu bersih dan Kupunahkan,
" demikianlah firman TUHAN semesta alam.
1 Full Life: UCAPAN ILAHI.
Nas : Yes 13:1-23:18
Pasal-pasal ini mencatat berbagai hukuman yang dikenakan kepada
berbagai bangsa asing dan pada Yerusalem yang murtad. Yesaya mulai dengan
Babel (Yes 13:1-14:23) dan Asyur (Yes 14:24-27) dan melanjutkan
dengan nubuat terhadap negeri-negeri yang lebih kecil. Pasal-pasal ini
mengajarkan bahwa semua bangsa dan orang bertanggung jawab kepada Allah;
orang yang menentang Dia dan rencana keselamatan ilahi-Nya akan dihukum dan
dibinasakan, dan orang yang percaya kepada-Nya akan menang pada akhirnya.
2 Full Life: BABEL.
Nas : Yes 13:1
Yesaya menubuatkan bahwa Babel akan dirobohkan seperti Sodom dan
Gomora. Babel menjadi pusat kebudayaan kafir, menentang Allah dan
jalan-jalan-Nya sejak awal sejarah umat manusia (bd. Kej 11:1-9).
Secara ironis Babel menjadi alat murka Allah terhadap Yerusalem serta
menawan penduduknya. Di PB, Babel melambangkan pusat keagamaan dan politik
dunia yang menentang Allah dan umat-Nya
(lihat cat. --> Wahy 17:1).
[atau ref. Wahy 17:1]
Reruntuhan Babel terdapat di kawasan Irak sekarang ini.
3 Full Life: PASUKAN PERANG.
Nas : Yes 13:4
Penggenapan nubuat tentang kejatuhan Babel terlaksana melalui
berbagai tahap. Tahap pertama adalah serangan Asyur pada tahun 689 SM,
ketika Sanherib merobohkannya. Setelah Babel berkuasa lagi di bawah
Nebukadnezar, Babel direbut oleh Koresy dari Medo-Persia pada tahun 539 SM
(bd. ayat Yes 13:17). Pada tahun 518 SM kota ini dirusak kembali;
tembok-temboknya dirobohkan dan Babel hancur sama sekali.
4 Full Life: HARI TUHAN SUDAH DEKAT.
Nas : Yes 13:6-13
Kebinasaan Babel melambangkan kebinasaan semua musuh Allah pada
akhir zaman dan hukuman terakhir yang terjadi di seluruh bumi sepanjang
masa kesengsaraan besar; Yesaya menggabungkan keduanya di sini (bd.
Yeh 32:7; Yoel 2:10; 3:16; Hag 2:6-7,21-22; Za 14:6-7).
5 Full Life: TIDAK ADA PENDUDUK UNTUK SETERUSNYA.
Nas : Yes 13:20
Ayat ini menekankan bahwa tidak ada monumen bagi kemuliaan dan
prestasi manusia yang akan abadi. Pada suatu hari semua hal yang dibuat
oleh manusia akan berkarat atau memudar (bd. Mat 6:19), sedangkan
kemuliaan Allah akan memenuhi bumi.
6 Full Life: EJEKAN INI TENTANG RAJA BABEL.
Nas : Yes 14:4-21
Nyanyian nubuat yang mengejek ini harus dinyanyikan oleh orang-orang
yang menyaksikan kejatuhan raja Babel. Raja akan direndahkan dan diturunkan
"ke dalam dunia orang mati" (ayat Yes 14:15). Ayat-ayat ini akhirnya
mengena kepada semua pemimpin dan orang yang menentang Allah dan melawan
prinsip-prinsip kerajaan-Nya.
7 Full Life: BINTANG TIMUR, PUTERA FAJAR.
Nas : Yes 14:12-15
Beberapa penafsir beranggapan bahwa ayat-ayat ini bukan hanya
mengacu kepada raja Babel, tetapi juga berisi acuan yang terselubung kepada
Iblis (bd. pernyataan Kristus dalam Luk 10:18). Penafsir lain
beranggapan bahwa ayat-ayat ini mungkin mengacu kepada antikristus akhir
zaman yang akan memerintah "Babel"
(lihat cat. --> Wahy 17:1;
lihat cat. --> Wahy 17:2;
lihat cat. --> Wahy 17:3)
[atau ref. Wahy 17:1-3]
menentang Allah dan umat-Nya (bd. Wahy 13:4;
lihat art. ZAMAN ANTIKRISTUS).