Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Luke 1:36

1:36 “And look, your relative Elizabeth has also become pregnant with a son in her old age – although she was called barren, she is now in her sixth month!

Luke 23:29

23:29 For this is certain: The days are coming when they will say, ‘Blessed are the barren, the wombs that never bore children, and the breasts that never nursed!’

tn Grk “behold.”

tn Some translations render the word συγγενίς (sungeni") as “cousin” (so Phillips) but the term is not necessarily this specific.

tn Or “has conceived.”

tn Grk “and this is the sixth month for her who was called barren.” Yet another note on Elizabeth’s loss of reproach also becomes a sign of the truth of the angel’s declaration.

tn Grk “For behold.”

tn Grk “Blessed are the barren, and the wombs that have not borne, and the breasts that have not nursed!”


Sumber: http://alkitab.sabda.org/passage.php?passage=Luk 1:36 23:29
Copyright © 2005-2025 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)