Imamat 6:6

6:6 Then he must bring his guilt offering to the Lord, a flawless ram from the flock, convertible into silver shekels, ¹  for a guilt offering to the priest.

Imamat 6:1

Trespass by Deception and False Oath

6:1 (5:20) ²  Then the Lord spoke to Moses: ³ 

Titus 2:5-6

2:5 to be self-controlled, ⁴  pure, fulfilling their duties at home, ⁵  kind, being subject to their own husbands, so that the message ⁶  of God may not be discredited. ⁷  2:6 Encourage younger men likewise to be self-controlled, ⁸ 

¹ tn The words “into silver shekels” are supplied here. See the full expression in Lev 5:15, and compare 5:18. Cf. NRSV “or its equivalent”; NLT “or the animal’s equivalent value in silver.”

² sn Beginning with 6:1, the verse numbers through 6:30 in the English Bible differ from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 6:1 ET = 5:20 HT, 6:2 ET = 5:21 HT, 6:8 ET = 6:1 HT, etc., through 6:30 ET = 6:23 HT. Beginning with 7:1 the verse numbers in the English text and Hebrew text are again the same.

³ sn This paragraph is Lev 6:1-7 in the English Bible but Lev 5:20-26 in the Hebrew text. The quotation introduced by v. 1 extends from Lev 6:2 (5:21 HT) through 6:7 (5:26 HT), encompassing the third main section of guilt offering regulations. Compare the notes on Lev 1:1; 4:1; and 5:14 above.

⁴ tn Or “sensible.”

⁵ tn Grk “domestic,” “keeping house.”

⁶ tn Or “word.”

⁷ tn Or “slandered.”

⁸ tn Or “sensible.”