27:18 He went to his father and said, “My father!” Isaac 5 replied, “Here I am. Which are you, my son?” 6
35:6 Jacob and all those who were with him arrived at Luz (that is, Bethel) 7 in the land of Canaan. 8
1 tn Heb “Lot the son of his brother.”
2 tn Heb “and.”
3 tn Heb “he”; the referent (Lot) has been specified in the translation for clarity.
4 tn This disjunctive clause is circumstantial/causal, explaining that Lot was captured because he was living in Sodom at the time.
5 tn Heb “and he said”; the referent (Isaac) has been specified in the translation for clarity.
6 sn Which are you, my son? Isaac’s first question shows that the deception is going to require more subterfuge than Rebekah had anticipated. Jacob will have to pull off the deceit.
7 map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.
8 tn Heb “and Jacob came to Luz which is in the land of Canaan – it is Bethel – he and all the people who were with him.”