Hakim-hakim 1:21

1:21 The men of Benjamin, however, did not conquer the Jebusites living in Jerusalem. ¹  The Jebusites live with the people of Benjamin in Jerusalem to this very day. ² 

Yosua 15:63

15:63 The men of Judah were unable to conquer the Jebusites living in Jerusalem. ³  The Jebusites live with the people of Judah in Jerusalem to this very day. ⁴ 

Yosua 15:2

15:2 Their southern border started at the southern tip of the Salt Sea, ⁵ 

1 Samuel 5:6

5:6 The Lord attacked ⁶  the residents of Ashdod severely, bringing devastation on them. He struck the people of ⁷  both Ashdod and the surrounding area with sores. ⁸ 

¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

² sn The statement to this very day reflects the perspective of the author, who must have written prior to David’s conquest of the Jebusites (see 2 Sam 5:6-7).

³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

⁴ sn The statement to this very day reflects the perspective of the author, who must have written prior to David’s conquest of the Jebusites (see 2 Sam 5:6-7).

⁵ tn Heb “Their southern border was from the end of the Salt Sea, from the tongue that faces to the south.”

sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea (also in v. 5).

⁶ tn Heb “the hand of the Lord was heavy upon.”

⁷ tn The words “the people of” are supplied in the translation for clarification.

⁸ tc The LXX and Vulgate add the following: “And mice multiplied in their land, and the terror of death was throughout the entire city.”

tn Or “tumors” (so ASV, NASB, NIV, NRSV, NLT); NCV “growths on their skin”; KJV “emerods”; NAB “hemorrhoids.”