Kisah Para Rasul 14:21

Paul and Barnabas Return to Antioch in Syria

14:21 After they had proclaimed the good news in that city and made many disciples, they returned to Lystra, ¹  to Iconium, ²  and to Antioch. ³ 

Kisah Para Rasul 14:2

14:2 But the Jews who refused to believe ⁴  stirred up the Gentiles and poisoned their minds ⁵  against the brothers.

Titus 3:11

3:11 You know ⁶  that such a person is twisted by sin ⁷  and is conscious of it himself. ⁸ 

¹ sn Lystra was a city in Lycaonia about 35 mi (60 km) northwest of Derbe.

map For location see JP1 E2; JP2 E2; JP3 E2.

² sn Iconium was a city in Lycaonia about 18 mi (30 km) north of Lystra.

³ sn Antioch was a city in Pisidia about 90 mi (145 km) west northwest of Lystra.

map For location see JP1 E2; JP2 E2; JP3 E2; JP4 E2.

⁴ tn Or “who would not believe.”

⁵ tn Or “embittered their minds” (Grk “their souls”). BDAG 502 s.v. κακόω 2 has “make angry, embitter τὰς ψυχάς τινων κατά τινος poison the minds of some persons against another Ac 14:2.”

⁶ tn Grk “knowing” (as a continuation of the previous clause).

⁷ tn Grk “is perverted and is sinning.”

⁸ tn Grk “is sinning, being self-condemned.”