Kejadian 34:1-31
Dina dan Sikhem
34:1 Pada suatu kali pergilah Dina,
anak perempuan Lea yang dilahirkannya bagi Yakub, mengunjungi perempuan-perempuan di negeri itu
1 .
34:2 Ketika itu terlihatlah ia oleh Sikhem,
anak Hemor,
orang Hewi,
raja negeri itu, lalu Dina itu dilarikannya dan diperkosanya
2 .
34:3 Tetapi terikatlah hatinya kepada Dina,
anak Yakub;
ia cinta
kepada gadis itu, lalu menenangkan hati
gadis itu.
34:4 Sebab itu berkatalah Sikhem kepada Hemor, ayahnya: "Ambillah bagiku gadis ini untuk menjadi isteriku.
"
34:5 Kedengaranlah kepada Yakub, bahwa Sikhem mencemari
Dina. Tetapi anak-anaknya ada di padang menjaga ternaknya, jadi Yakub mendiamkan soal itu sampai mereka pulang.
34:6 Lalu Hemor ayah Sikhem, pergi mendapatkan Yakub
untuk berbicara dengan dia.
34:7 Sementara itu anak-anak Yakub pulang dari padang, dan sesudah mendengar peristiwa itu orang-orang ini sakit hati
3 dan sangat marah
karena Sikhem telah berbuat noda di antara orang Israel
dengan memperkosa anak perempuan Yakub, sebab yang demikian itu tidak patut dilakukan.
34:8 Berbicaralah Hemor kepada mereka itu: "Hati Sikhem anakku mengingini anakmu; kiranya kamu memberikan dia kepadanya menjadi isterinya
34:9 dan biarlah kita ambil-mengambil: berikanlah gadis-gadis kamu kepada kami dan ambillah
gadis-gadis kami.
34:10 Tinggallah pada kami:
negeri ini terbuka untuk kamu;
tinggallah di sini, jalanilah
negeri ini dengan bebas, dan menetaplah di sini.
"
34:11 Lalu Sikhem berkata kepada ayah anak itu dan kepada kakak-kakaknya: "Biarlah kiranya aku mendapat kasihmu,
aku akan memberikan kepadamu apa yang kamu minta;
34:12 walaupun kamu bebankan kepadaku uang jujuran
dan uang mahar seberapa banyakpun, aku akan memberikan apa yang kamu minta; tetapi berilah gadis itu kepadaku menjadi isteriku."
34:13 Lalu anak-anak Yakub menjawab Sikhem dan Hemor, ayahnya, dengan tipu muslihat.
Karena Sikhem telah mencemari
Dina, adik mereka itu,
34:14 berkatalah mereka kepada kedua orang itu: "Kami tidak dapat berbuat demikian, memberikan adik kami kepada seorang laki-laki yang tidak bersunat,
sebab hal itu aib bagi kami.
34:15 Hanyalah dengan syarat
ini kami dapat menyetujui permintaanmu: kamu harus sama seperti kami, yaitu setiap laki-laki di antara kamu harus disunat
4 ,
34:16 barulah kami akan memberikan gadis-gadis kami kepada kamu dan mengambil gadis-gadis kamu;
maka kami akan tinggal padamu, dan kita akan menjadi satu bangsa.
34:17 Tetapi jika kamu tidak mendengarkan perkataan kami dan kamu tidak disunat, maka kami akan mengambil kembali anak itu, lalu pergi."
34:18 Lalu Hemor dan Sikhem, anak Hemor, menyetujui usul mereka.
34:19 Dan orang muda itu tidak bertangguh melakukannya, sebab ia suka kepada anak
Yakub, lagipula ia seorang yang paling dihormati
di antara seluruh kaum keluarganya.
34:20 Lalu pergilah Hemor dan Sikhem, anaknya itu, ke pintu gerbang kota
mereka dan mereka berbicara kepada penduduk kota itu:
34:21 "Orang-orang itu mau hidup damai dengan kita, biarlah mereka tinggal di negeri ini dan menjalaninya
dengan bebas; bukankah negeri ini cukup luas untuk mereka? Maka kita dapat mengambil gadis-gadis mereka menjadi isteri kita dan kita dapat memberikan gadis-gadis kita
kepada mereka.
34:22 Namun hanya dengan syarat ini orang-orang itu setuju tinggal bersama-sama dengan kita, sehingga kita menjadi satu bangsa, yaitu setiap laki-laki di antara kita harus disunat
seperti mereka bersunat.
34:23 Ternak mereka, harta benda mereka dan segala hewan mereka, bukankah semuanya itu akan menjadi milik kita?
Hanya biarlah kita menyetujui permintaan mereka, sehingga mereka tetap tinggal pada kita.
"
34:24 Maka usul Hemor dan Sikhem, anaknya itu, didengarkan oleh semua orang yang datang berkumpul di pintu gerbang kota
itu, lalu disunatlah setiap laki-laki, yakni setiap orang dewasa di kota itu.
34:25 Pada hari ketiga, ketika mereka sedang menderita kesakitan,
datanglah dua orang anak Yakub, yaitu Simeon
dan Lewi,
kakak-kakak Dina, setelah masing-masing mengambil pedangnya,
menyerang kota
itu
5 dengan tidak takut-takut serta membunuh setiap laki-laki.
34:26 Juga Hemor dan Sikhem, anaknya, dibunuh mereka dengan mata pedang,
dan mereka mengambil Dina
dari rumah Sikhem, lalu pergi.
34:27 Kemudian datanglah anak-anak Yakub merampasi orang-orang yang terbunuh itu, lalu menjarah kota
itu, karena adik mereka telah dicemari.
34:28 Kambing dombanya dan lembu sapinya, keledainya
dan segala yang di dalam dan di luar
kota itu dibawa mereka;
34:29 segala kekayaannya, semua anaknya
dan perempuannya ditawan dan dijarah
mereka, juga seluruhnya yang ada di rumah-rumah.
34:30 Yakub berkata kepada Simeon dan Lewi: "Kamu telah mencelakakan
aku dengan membusukkan
namaku kepada penduduk negeri ini,
kepada orang Kanaan dan orang Feris, padahal kita ini hanya sedikit jumlahnya;
apabila mereka bersekutu melawan kita, tentulah mereka akan memukul kita kalah, dan kita akan dipunahkan, aku beserta seisi rumahku."
34:31 Tetapi jawab mereka: "Mengapa adik kita diperlakukannya sebagai seorang perempuan sundal!
"
Kejadian 7:17
7:17 Empat puluh hari
lamanya air bah itu meliputi bumi; air itu naik dan mengangkat bahtera itu, sehingga melampung tinggi dari bumi.
Amsal 13:20
13:20 Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.
Matius 13:10-17
13:10 Maka datanglah murid-murid-Nya dan bertanya kepada-Nya: "Mengapa Engkau berkata-kata kepada mereka dalam perumpamaan?"
13:11 Jawab Yesus:
"Kepadamu diberi karunia untuk mengetahui rahasia Kerajaan Sorga, tetapi kepada mereka tidak.
13:12 Karena siapa yang mempunyai, kepadanya akan diberi 6 , sehingga ia berkelimpahan; tetapi siapa yang tidak mempunyai, apapun juga yang ada padanya akan diambil dari padanya.
13:13 Itulah sebabnya Aku berkata-kata dalam perumpamaan kepada mereka; karena sekalipun melihat, mereka tidak melihat dan sekalipun mendengar, mereka tidak mendengar dan tidak mengerti.
13:14 Maka pada mereka genaplah nubuat Yesaya, yang berbunyi: Kamu akan mendengar dan mendengar, namun tidak mengerti, kamu akan melihat dan melihat, namun tidak menanggap.
13:15 Sebab hati bangsa ini telah menebal, dan telinganya berat mendengar, dan matanya melekat tertutup; supaya jangan mereka melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya dan mengerti dengan hatinya, lalu berbalik sehingga Aku menyembuhkan mereka.
13:16 Tetapi berbahagialah matamu karena melihat dan telingamu karena mendengar.
13:17 Sebab Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya banyak nabi dan orang benar ingin melihat apa yang kamu lihat, tetapi tidak melihatnya, dan ingin mendengar apa yang kamu dengar, tetapi tidak mendengarnya.
Matius 13:36
Penjelasan perumpamaan tentang lalang di antara gandum
13:36 Maka Yesuspun meninggalkan orang banyak itu, lalu pulang. Murid-murid-Nya datang dan berkata kepada-Nya: "Jelaskanlah kepada kami perumpamaan
tentang lalang di ladang itu."
Lukas 8:9-15
8:9 Murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, apa maksud perumpamaan itu.
8:10 Lalu Ia menjawab:
"Kepadamu diberi karunia untuk mengetahui rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang-orang lain hal itu diberitakan dalam perumpamaan, supaya sekalipun memandang, mereka tidak melihat dan sekalipun mendengar, mereka tidak mengerti.
8:11 Inilah arti perumpamaan itu: Benih itu ialah firman Allah.
8:12 Yang jatuh di pinggir jalan itu ialah orang yang telah mendengarnya; kemudian datanglah Iblis lalu mengambil firman itu 7 dari dalam hati mereka, supaya mereka jangan percaya dan diselamatkan.
8:13 Yang jatuh di tanah yang berbatu-batu itu ialah orang, yang setelah mendengar firman itu, menerimanya dengan gembira, tetapi mereka itu tidak berakar, mereka percaya sebentar saja dan dalam masa pencobaan mereka murtad 8 .
8:14 Yang jatuh dalam semak duri ialah orang yang telah mendengar firman itu, dan dalam pertumbuhan selanjutnya mereka terhimpit oleh kekuatiran dan kekayaan dan kenikmatan hidup 9 , sehingga mereka tidak menghasilkan buah yang matang.
8:15 Yang jatuh di tanah yang baik itu ialah orang, yang setelah mendengar firman itu, menyimpannya dalam hati yang baik dan mengeluarkan buah dalam ketekunan."
1 Full Life: DINA ... PEREMPUAN-PEREMPUAN DI NEGERI ITU.
Nas : Kej 34:1
Yakub bertempat tinggal di dekat kota kafir bernama Sikhem dan bukan
di rumah ayahnya Ishak, ke mana Allah menyuruhnya pergi (bd. Kej 31:13;
Kej 35:1). Kemudian Yakub sangat menyesali pilihannya ini. Hanya
setelah peristiwa menyedihkan yang menyangkut Dina, barulah Yakub pergi ke
Betel dan membinasakan semua dewa asing di rumahnya
(lihat cat. --> Kej 34:2 berikutnya;
lihat cat. --> Kej 35:2).
[atau ref. Kej 34:2; 35:2]
2 Full Life: DILARIKANNYA DAN DIPERKOSANYA.
Nas : Kej 34:2
Baik Dina maupun orang-tuanya salah.
- 1) Yakub gagal karena memilih untuk tinggal dekat dengan orang yang
jahat dan dursila, sebagaimana dilakukan oleh Lot (bd.
Kej 13:12-13). Yakub tidak menetapkan batas-batas dan peraturan yang
tegas bagi anak-anaknya mengenai pergaulan mereka dengan orang tidak
percaya dan ia tidak mengawasi anak-anaknya dengan benar. Rupanya, Dina
sendiri ingin bersahabat dengan perempuan-perempuan yang tidak beriman
di negeri itu. Hasilnya adalah tragedi, sakit hati, dan rasa malu bagi
Yakub, anak putrinya, dan keluarganya.
- 2) Orang-tua yang tidak tegas dalam memelihara pemisahan keluarga
mereka dari pergaulan yang jahat membiarkan anak-anak mereka terbuka
kepada pencobaan dan kompromi, bersamaan dengan kemungkinan akan
mengalami aib dan bencana
(lihat art. ORANG-TUA DAN ANAK-ANAK).
3 Full Life: ANAK-ANAK YAKUB ... SAKIT HATI.
Nas : Kej 34:7
Anak-anak Yakub jelas sangat marah karena adiknya diperkosa, dan
mereka tahu bahwa perbuatan tidak senonoh itu tidak bisa dibiarkan. Akan
tetapi, mereka berdosa karena membalas dendam secara berlebihan, tidak
adil, dan kejam.
4 Full Life: SETIAP LAKI-LAKI DI ANTARA KAMU HARUS DISUNAT.
Nas : Kej 34:15
Anak-anak Yakub menggunakan tanda hubungan perjanjian mereka dengan
Allah dengan cara menipu.
5 Full Life: SIMEON DAN LEWI ... MENYERANG KOTA ITU.
Nas : Kej 34:25
Simeon dan Lewi bukan saja membunuh orang laki-laki dari kota itu,
tetapi juga merampas kota itu serta menawan wanita dan anak-anak. Tindakan
kejam ini mengakibatkan Simeon dan Lewi hilang kepemimpinan dalam bangsa
mereka. Allah membedakan antara perang yang sah dengan kekejaman yang
semena-mena (lih. Kej 49:5-7).
6 Full Life: SIAPA YANG MEMPUNYAI, KEPADANYA AKAN DIBERI.
Nas : Mat 13:12
Lihat cat. --> Mat 25:29; dan
lihat cat. --> Mr 4:25.
[atau ref. Mat 25:29; Mr 4:25]
7 Full Life: MENGAMBIL FIRMAN ITU.
Nas : Luk 8:12
Lihat cat. --> Mr 4:15
[atau ref. Mr 4:15]
mengenai pertobatan yang setengah-setengah.
8 Full Life: PERCAYA SEBENTAR SAJA ... MURTAD.
Nas : Luk 8:13
Di dalam tafsiran Kristus mengenai perumpamaan ini, secara tegas Ia
menyatakan adanya kemungkinan seseorang menjadi percaya (yaitu, dengan
tulus hati mulai melangkah dalam hidup beriman), tetapi kemudian murtad
karena gagal untuk melawan pencobaan. Sebaliknya, mereka yang "mendengar
firman itu, menyimpannya, dan mengeluarkan buah dalam ketekunan" (ayat
Luk 8:15). Yesus mengajar bahwa perlu sekali mereka yang mendengarkan
Firman "teguh berpegang padanya" (Luk 11:28; Yoh 8:51; 1Kor 15:1-2;
Kol 1:21-23; 1Tim 4:1,16; 2Tim 3:13-15; 1Yoh 2:24-25;
lihat cat. --> Yoh 15:6,
[atau ref. Yoh 15:6]
mengenai tinggal tetap di dalam Kristus).
9 Full Life: TERHIMPIT OLEH KEKUATIRAN ... HIDUP.
Nas : Luk 8:14
Kita yang percaya pada Yesus harus selalu berhati-hati agar
kewajiban, kelimpahan, atau kenikmatan duniawi tidak akan mengasyikkan
pikiran kita sampai kehidupan rohani kita dibinasakan sama sekali. Jenis
duri atau rumput-rumputan ini dapat secara perlahan-lahan, namun pasti,
menghimpit Firman itu dari kehidupan kita. Marilah masing-masing kita
bertanya: Apa yang sedang terjadi dalam hidupku? Apakah saya semakin
terpikat oleh hal-hal yang bersifat sementara dalam hidup ini? Ataukah,
Firman Allah dan hal-hal sorgawi menjadi semakin penting sementara waktu
berlalu?