2 Chronicles 28:13

28:13 They said to them, “Don’t bring those captives here! Are you planning on making us even more sinful and guilty before the Lord? ¹  Our guilt is already great and the Lord is very angry at Israel.” ² 

2 Chronicles 29:31

29:31 Hezekiah said, “Now you have consecrated yourselves ³  to the Lord. Come and bring sacrifices and thank offerings ⁴  to the Lord’s temple.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and whoever desired to do so ⁵  brought burnt sacrifices.

¹ tn Heb “for to the guilt of the Lord upon us you are saying to add to our sins and our guilty deeds.”

² tn Heb “for great is [the] guilt to us and rage of anger is upon Israel.”

³ tn Heb “filled your hand.”

⁴ tn Or “tokens of thanks.”

⁵ tn Heb “and all who were willing of heart.”