Ekspositori
YANG MENGINJAK-INJAK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang menginjak-injak" dalam TB (14/1) :
yang diinjak (2x/0x);
yang diinjak-injak (1x/0x);
yang diinjaknya (1x/0x);
yang kauinjak (1x/0x);
yang menginjak (1x/0x);
yang menginjak-injak (4x/1x);
yang terinjak (2x/0x);
yang terinjak-injak (2x/0x);
|
Greek :
<2662> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07602> 2 (dari 14)
Pav sha'aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily
1a) (Qal)
1a1) to gasp, pant after, snuff up
1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals)(fig)
2) to crush, trample, trample upon
2a) (Qal) to trample upon, crush
Dalam TB : menginjak-injak 5, megap-megap 2, mengingini 2, merindukan 2, mengap-mengap 1, menghirup 1, terburu-buru 1
|
<07287> 1 (dari 27)
hdr radah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rule, have dominion, dominate, tread down
1a) (Qal) to have dominion, rule, subjugate
1b) (Hiphil) to cause to dominate
2) to scrape out
2a) (Qal) to scrape, scrape out
Dalam TB : memerintah 6, berkuasa 3, menguasai 2, kekerasan 1, masuk 1, diperintah 1, berkuasalah 1, Dikeruknya 1, berjalan di depan 1, dikeruknya 1, memerintahlah 1, timbul seorang penguasa 1, turun 1, turun langsung ke kubur 1, menurunkan 1, menginjak-injak 1, mengajar 1, mengawasi 1, turunlah 1
|
<0947> 1 (dari 12)
owb buwc
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tread down, reject, trample down
1a) (Qal)
1a1) to tread down, trample (of warriors)
1a2) of rejection (fig.)
1b) (Polel)
1b1) to tread down (in bad sense)
1b2) to desecrate
1c) (Hithpolel)
1c1) to tread
1c2) to kick out
1c2a) of infants' blind movements
1c2b) of Jerusalem (fig.)
1d) (Hophal) to be trodden down
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2662> 1 (dari 5)
katapatew katapateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to tread down, trample under foot, to trample on
2) metaph. to treat with rudeness and insult
2a) to spurn, treat with insulting neglect
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ypas | <07602> | Mzm 57:3 | ... aku, mencela orang-orang | yang menginjak-injak | aku. Sela Kiranya Allah ... |
hdr | <07287> | Yes 14:6 | ... yang tidak putus-putusnya; | yang menginjak-injak | bangsa-bangsa dalam murka ... |
Mypash | <07602> | Am 8:4 | Dengarlah ini, kamu | yang menginjak-injak | orang miskin, dan yang ... |
Myowb | <0947> | Za 10:5 | ... mereka akan seperti pahlawan | yang menginjak-injak | musuh seakan-akan itu lumpur ... |
Sembunyikan