TELAH MELEPASKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "telah melepaskan" dalam TB (22/5) : telah dilepaskan (1x/0x); telah dilepasnya (1x/0x); telah melepas (1x/0x); telah melepaskan (18x/5x); telah melepaskannya (1x/0x);
Hebrew : <05337> 16x; <07804> 1x; <01350> 1x;
Greek : <4506> 2x; <3089> 1x; <668> 1x; <2210> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05337> 16 (dari 213)
lun natsal
Definisi : --v (verb)-- 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a) (Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself
<07804> 1 (dari 9)
bzv sh@zab (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Peel or Peil) to deliver
Dalam TB : melepaskan 9
<01350> 1 (dari 105)
lag ga'al
Definisi : --v (verb)-- 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4506> 2 (dari 17)
roumai rhoumai
Definisi : --v (verb)-- 1) to draw to one's self, to rescue, to deliver 2) the deliverer
<3089> 1 (dari 42)
luw luo
Definisi : --v (verb)-- 1) to loose any person (or thing) tied or fastened 1a) bandages of the feet, the shoes, 1b) of a husband and wife joined together by the bond of matrimony 1c) of a single man, whether he has already had a wife or has not yet married 2) to loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free 2a) of one bound up (swathed in bandages) 2b) bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go 3) to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together 3a) an assembly, i.e. to dismiss, break up 3b) laws, as having a binding force, are likened to bonds 3c) to annul, subvert 3d) to do away with, to deprive of authority, whether by precept or act 3e) to declare unlawful 3f) to loose what is compacted or built together, to break up, demolish, destroy 3g) to dissolve something coherent into parts, to destroy 3h) metaph., to overthrow, to do away with
<2210> 1 (dari 6)
zhmiow zemioo
Definisi : --v (verb)-- 1) to affect with damage, do damage to 2) to sustain damage, to receive injury, suffer loss
<668> 1 (dari 3)
apofeugw apopheugo
Definisi : --v (verb)-- 1) to flee from, escape
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

lagh <01350> Kej 48:16 dan sebagai Malaikat yang telah melepaskan aku dari segala bahaya, ...
Mtluh <05337> Yos 22:31 ... TUHAN. Dengan demikian kamu telah melepaskan orang Israel dari hukuman ...
lyumh <05337> Hak 8:34 ... TUHAN, Allah mereka, yang telah melepaskan mereka dari tangan semua ...
luyw <05337> Hak 9:17 ... dan menyabung nyawanya, dan telah melepaskan kamu dari tangan orang Midian,
lyuaw <05337> 1Sam 10:18 ... Israel keluar dari Mesir dan telah melepaskan kamu dari tangan orang Mesir ...
ynluh <05337> 1Sam 17:37 Pula kata Daud: "TUHAN yang telah melepaskan aku dari cakar singa dan dari ...
wnlyuh <05337> 2Sam 19:9 ... katanya: "Raja telah melepaskan kita dari tangan musuh kita, ...
lyuh <05337> 2Sam 22:1 ... kepada TUHAN pada waktu TUHAN telah melepaskan dia dari cengkeraman semua ...
ynlyut <05337> 2Sam 22:49 ... bangkit melawan aku; Engkau telah melepaskan aku dari para penindas.
wlyuh <05337> 2Raj 18:34 ... Hena dan Iwa? Apakah mereka telah melepaskan Samaria dari tanganku?
wlyuh <05337> 2Raj 18:35 ... allah negeri-negeri yang telah melepaskan negeri mereka dari tanganku, ...
lyuh <05337> Mzm 18:1 ... TUHAN, pada waktu TUHAN telah melepaskan dia dari cengkeraman semua ...
ynlyut <05337> Mzm 18:48 ... bangkit melawan aku; Engkau telah melepaskan aku dari orang yang melakukan ...
tluhw <05337> Mzm 86:13 ... besar atas aku, dan Engkau telah melepaskan nyawaku dari dunia orang mati ...
wlyuh <05337> Yes 36:19 ... Sefarwaim? Apakah mereka telah melepaskan Samaria dari tanganku?
wlyuh <05337> Yes 36:20 ... allah negeri-negeri ini yang telah melepaskan negeri mereka dari tanganku, ...
lyuh <05337> Yer 20:13 ... pujilah TUHAN! Sebab ia telah melepaskan nyawa orang miskin dari ...
byzys <07804> Dan 6:27 ... langit dan di bumi, Dia yang telah melepaskan Daniel dari cengkaman ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

ezhmiwyhn <2210> Flp 3:8 ... Oleh karena Dialah aku telah melepaskan semuanya itu dan ...
errusato <4506> Kol 1:13 Ia telah melepaskan kita dari kuasa kegelapan dan ...
errusato <4506> 2Tim 3:11 ... itu kuderita dan Tuhan telah melepaskan aku dari padanya.
apofugontev <668> 2Ptr 2:20 ... kita, Yesus Kristus, telah melepaskan diri dari kecemaran-kecemaran ...
lusanti <3089> Why 1:5 ... yang mengasihi kita dan yang telah melepaskan kita dari dosa kita oleh ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA