Ekspositori
TELAH BERANGKAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah berangkat" dalam TB (44/7) :
telah angkat (1x/0x);
telah berangkat (8x/3x);
telah diangkat (7x/1x);
telah diangkatnya (2x/0x);
telah kuangkat (2x/0x);
telah mengangkat (23x/2x);
telah terangkat (1x/0x);
telah mengangkatnya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4198> 1 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to lead over, carry over, transfer
1a) to pursue the journey on which one has entered, to continue on
one's journey
1b) to depart from life
1c) to follow one, that is: become his adherent
1c1) to lead or order one's life
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : pergi 29, pergilah 20, Pergilah 15, berangkat 6, Aku pergi 4, berangkatlah 4, perjalananku 3, Pergi 3, perjalanan 3, perjalanan-Nya 3, masuk 2, ia keluar 2, meninggalkan 2, hidup 2, ia pergi 2, aku pergi 2, untuk pergi 2, Yesus 2, ia berjalan 1, Ia meneruskan 1, engkau pergi 1, Ia berangkat 1, kami berangkat 1, Enyahlah 1, datang 1, berjalan 1, aku sedang dalam perjalanan 1, aku harus pergi 1, Aku telah pergi 1, aku telah pergi 1, Ia telah berangkat 1, kamu 1, berangkatlah mereka 1, Ia naik 1, meneruskan perjalanan kami 1, seperjalananku 1, setelah Ia naik 1, sedang dalam perjalanan 1, pulanglah 1, perjalanannya 1, telah hidup 1, tengah jalan 1, yang pergi 1, yang menuruti 1, yang hidup 1, tinggalkanlah 1, pergi mencari 1, naik 1, meneruskan perjalanan-Ku 1, mengendarai 1, yang telah jatuh 1, melanjutkan perjalananku 1, melanjutkan 1, mengunjungi 1, menuruti 1, mereka tuju 1, mereka pulang 1, mereka pergi 1, mereka akan pergi 1, kamu pergi 1
|
<1831> 1 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go or come forth of
1a) with mention of the place out of which one goes, or the
point from which he departs
1a1) of those who leave a place of their own accord
1a2) of those who are expelled or cast out
2) metaph.
2a) to go out of an assembly, i.e. forsake it
2b) to come forth from physically, arise from, to be born of
2c) to go forth from one's power, escape from it in safety
2d) to come forth (from privacy) into the world, before the
public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
2e) of things
2e1) of reports, rumours, messages, precepts
2e2) to be made known, declared
2e3) to be spread, to be proclaimed
2e4) to come forth
2e4a) emitted as from the heart or the mouth
2e4b) to flow forth from the body
2e4c) to emanate, issue
2e4c1) used of a sudden flash of lightning
2e4c2) used of a thing vanishing
2e4c3) used of a hope which has disappeared
Dalam TB : keluar 33, keluarlah 19, pergi 18, berangkat 11, pergilah 10, kamu pergi 7, pergi ke luar 4, meninggalkan 4, ia berangkat 4, berangkatlah 3, Pergilah 3, kamu berangkat 3, ia keluar 3, datang 3, tersiarlah 3, yang keluar 3, Aku datang 2, mereka keluar 2, datanglah 2, tersebarlah 2, kedengaranlah 2, telah muncul dan pergi 2, untuk berangkat 2, mendarat 2, ke luar 2, pergilah mereka 2, berkeluaranlah 1, ia akan keluar 1, engkau akan keluar 1, diusir 1, ditinggalkan 1, datang ke luar 1, akan bangkit 1, Ia luput 1, Ia pergi ke luar 1, Keluar 1, Ia datang 1, Engkau keluar 1, Aku telah datang 1, Engkau datang 1, Keluarlah 1, Keluarlah kamu 1, akan datang 1, aku berangkat 1, ia maju 1, Songsonglah 1, Mereka berangkat 1, Pergilah kamu 1, berangkatlah ia 1, keluarlah kamu 1, perjalanan 1, sampai 1, pergi keluar 1, muncullah 1, merekapun keluar 1, merekapun pergi ke luar 1, telah dibebaskan 1, telah ditinggalkan 1, tinggalkan 1, turun 1, timbul 1, tiba di luar 1, telah kutinggalkan 1, telah tersiar kabar 1, mereka telah berangkat 1, mereka berasal 1, kita pergi 1, luar 1, keluarlah orang-orang 1, yang kutinggalkan 1, keluarlah Ia 1, keluarlah ia 1, maju ke depan 1, majulah 1, mengeluarkan 1, mereka akan keluar 1, mengalir keluar 1, mengalir 1, memancar 1, kamu 1
|
<630> 1 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to set free
2) to let go, dismiss, (to detain no longer)
2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a
decisive answer
2b) to bid depart, send away
3) to let go free, release
3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to
give him liberty to depart
3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty
3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart
3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against
him, to remit his debt
4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The
wife of a Greek or Roman may divorce her husband.
5) to send one's self away, to depart
Dalam TB : menceraikan 9, membebaskan 4, melepaskan 4, menyuruh pulang 4, Suruhlah 3, kubebaskan 3, aku akan melepaskan-Nya 2, aku membebaskan 2, untuk membebaskan 2, dibebaskan 1, dibebaskannya 1, diceraikan 1, harus dilepaskan 1, engkau membebaskan 1, dilepaskan 1, bubarlah 1, ampunilah 1, Lepaskanlah 1, Kusuruh 1, Ia menyuruh 1, Setelah berpamitan 1, untuk menceraikannya 1, ia melepaskan 1, Suruhlah pergi 1, biarkanlah 1, ia membebaskannya 1, setelah disuruh-Nya pulang 1, menyuruh dia pergi 1, menceraikannya 1, menyuruhnya pergi 1, mereka dilepaskan 1, perempuan yang diceraikan 1, merekapun dilepaskan 1, telah berangkat 1, membinasakannya 1, yang menceraikan 1, kamu akan diampuni 1, ia membubarkan 1, lepaskanlah 1, melepas 1, membiarkan pergi 1, telah sembuh 1, pulang 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
weon | <05265> | Kej 37:17 | Lalu kata orang itu: "Mereka | telah berangkat | dari sini, sebab telah ... |
auy | <03318> | Kel 4:14 | ... ia pandai bicara; lagipula ia | telah berangkat | menjumpai engkau, dan apabila ... |
eon | <05265> | 2Raj 19:8 | ... sudah didengarnya bahwa raja | telah berangkat | dari Lakhis. |
eon | <05265> | Yes 37:8 | ... sudah didengarnya bahwa raja | telah berangkat | dari Lakhis. |
eon | <05265> | Yer 4:7 | ... pemusnah bangsa-bangsa | telah berangkat | , telah keluar dari tempatnya ... |
Myleh | <05927> | Yer 34:21 | ... raja Babel yang sekarang | telah berangkat | dari pada kamu. |
auy | <03318> | Yer 37:5 | Adapun tentara Firaun | telah berangkat | keluar dari Mesir; mendengar ... |
auyh | <03318> | Yer 37:7 | ... Lihat, tentara Firaun yang | telah berangkat | keluar untuk membantu kamu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
eporeuyh | <4198> | 2Tim 4:10 | ... ini dan meninggalkan aku. Ia | telah berangkat | ke Tesalonika. Kreskes telah ... |
apolelumenon | <630> | Ibr 13:23 | ... bahwa Timotius, saudara kita, | telah berangkat | . Segera sesudah ia datang, aku ... |
exhlyon | <1831> | 3Yoh 1:7 | Sebab karena nama-Nya mereka | telah berangkat | dengan tidak menerima ... |