Ekspositori
SEDANG SAKIT [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sedang sakit" dalam TB (2/4) :
sedang sakit (2x/4x);
|
|
Hebrew :
<02470> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02470> 2 (dari 76)
hlx chalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or
become grieved, be or become sorry
1a) (Qal) to be weak, be sick
1b) (Piel)
1b1) to be or become weak, feel weak
1b2) to become sick, become ill
1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg
1c) (Niphal)
1c1) to make oneself sick
1c2) to be made sick
1c3) to be tired
1d) (Pual) to be made weak, become weak
1e) (Hithpael) to make oneself sick
1f) (Hiphil)
1f1) to make sore
1f2) to make sick
1f3) to show signs of sickness, become sick
1f4) to grieve
1g) (Hophal)
1g1) to be made sick
1g2) to be wounded
 Dalam TB : sakit 19, jatuh sakit 8, melunakkan hati 5, menjadi lemah 5, tidak tersembuhkan 3, luka 3, mengambil 3, memohon belas kasihan 3, menyedihkan 3, berbuat pura-pura sakit 2, lemah 2, kesakitan 2, payah 1, cemas 1, dijatuhkan 1, bersusah payah 1, Mohonkanlah belas kasihan 1, berduka 1, bersalin 1, bimbang 1, mulai 1, mencoba melunakkan hati 1, menderita 1, menderita sakit 1, memohonkan belas kasihan 1, memohonkan 1, merasa sakit 1, membuat sakit 1, memohon 1, menikam hatiku 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<770> 2 (dari 33)
asyenew astheneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be weak, feeble, to be without strength, powerless
2) to be weak in means, needy, poor
3) to be feeble, sick
Dalam TB : sakit 10, lemah 4, yang lemah 2, ia sakit 2, kami terlalu lemah 1, aku turut merasa lemah 1, aku lemah 1, Aku sakit 1, Ia lemah 1, menjadi lemah 1, orang sakit 1, sedang sakit 1, tak berdaya 1, sakitnya 1, orang-orang sakit 1, yang sedang sakit 1, orang yang lemah 1, orang merasa lemah 1 |
|
<2079> 1 (dari 1)
escatwv eschatos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) extreme, to be in the last gasp, at the point of death
Dalam TB : sakit hampir mati 1 |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| hlx | <02470> | 1Raj 14:5 | ... anaknya, sebab anak itu | sedang sakit | . Begini-begini harus ... |
| hlx | <02470> | 2Raj 8:7 | ... itu Benhadad, raja Aram, | sedang sakit | . Ketika dikabarkan kepada ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| escatwv | <2079> | Mrk 5:23 | ... kepada-Nya: "Anakku perempuan | sedang sakit | , hampir mati, datanglah ... |
| -- | Luk 7:2 | ... sangat dihargainya. Hamba itu | sedang sakit | keras dan hampir mati. | |
| hsyenei | <770> | Yoh 4:46 | ... pegawai istana, anaknya | sedang sakit | . |
| asyenwn | <770> | Yoh 11:1 | Ada seorang yang | sedang sakit | , namanya Lazarus. Ia tinggal ... |
