Ekspositori
SEBAGAI UPAH [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sebagai upah" dalam TB (3/2) :
sebagai upah (3x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07936> 1 (dari 21)
rks sakar or (by permutation) rko cakar (\\#Ezr 4:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hire
1a) (Qal) to hire
1b) (Niphal) to hire oneself out
1c) (Hithpael) to earn wages
 Dalam TB : mengupah 5, menyewa 4, memang kusewa 2, disuap 2, bekerja untuk upah 2, memberi sebagai upah 1, menggaji 1, menyewakan 1, menyogok 1, mempekerjakan 1 |
|
<05656> 1 (dari 145)
hdbe `abodah or hdwbe `abowdah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) labour, service
1a) labour, work
1b) labour (of servant or slave)
1c) labour, service (of captives or subjects)
1d) service (of God)
Dalam TB : pekerjaan 32, ibadah 21, pekerjaan jabatan 13, berat 12, tugas 6, perbudakan 5, tiap-tiap ibadah 4, tugas jabatannya 3, mendirikan 3, pekerjaanmu 2, jabatan 2, menyelenggarakan ibadah 2, upacara ibadah 2, pekerjaan-Nya 2, jabatannya 2, mengabdi 2, bekerja 2, pekerjaan apapun 2, tugas jabatan 2, kerja paksa 1, dikerjakan 1, Pekerjaan jabatan 1, Pekerjaan 1, akibat 1, diusahakan 1, usaha 1, ibadahmu 1, upah 1, pengangkatan 1, pemakaian 1, pengusaha 1, pertanian 1, tempat tugasnya 1, pelayanannya 1, pelayanan 1, mengurus 1, mengusahakan 1, usahanya 1, pekerjaan jabatannya 1, mengerjakan 1 |
|
<04242> 1 (dari 15)
ryxm m@chiyr
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) price, hire
1a) price
1b) hire, reward, gain
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3408> 1 (dari 29)
misyov misthos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) dues paid for work
1a) wages, hire
2) reward: used of the fruit naturally resulting from toils and endeavours
2a) in both senses, rewards and punishments
2b) of the rewards which God bestows, or will bestow, upon
good deeds and endeavours
2c) of punishments
|
|
<469> 1 (dari 1)
antapodosiv antapodosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) recompence, to reward or repay someone
Dalam TB : sebagai upah 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| hdbeb | <05656> | Kej 29:27 | ... akan diberikan kepadamu | sebagai upah | , asal engkau bekerja pula ... |
| rkvyw | <07936> | Hak 9:4 | ... Abimelekh memberi perak itu | sebagai upah | kepada petualang-petualang ... |
| ryxmb | <04242> | Dan 11:39 | ... akan dibagikannya tanah | sebagai upah | . |
Sembunyikan
