Ekspositori
SANGAT PAYAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sangat payah" dalam TB (4/0) :
sangat payah (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0605> 3 (dari 9)
vna 'anash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be weak, sick, frail
1a) (Qal)
1a1) to be incurable
1a2) to be sick
1a3) desperate, incurable, desperately wicked, woeful,
very sick (pass participle) (metaph.)
1b) (Niphal) to be sick
Dalam TB : sangat payah 3, membatu 1, bencana 1, sakit 1, tidak tersembuhkan 1, tidak dapat 1, tidak dapat sembuh 1
|
<02470> 1 (dari 76)
hlx chalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or
become grieved, be or become sorry
1a) (Qal) to be weak, be sick
1b) (Piel)
1b1) to be or become weak, feel weak
1b2) to become sick, become ill
1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg
1c) (Niphal)
1c1) to make oneself sick
1c2) to be made sick
1c3) to be tired
1d) (Pual) to be made weak, become weak
1e) (Hithpael) to make oneself sick
1f) (Hiphil)
1f1) to make sore
1f2) to make sick
1f3) to show signs of sickness, become sick
1f4) to grieve
1g) (Hophal)
1g1) to be made sick
1g2) to be wounded
Dalam TB : sakit 19, jatuh sakit 8, melunakkan hati 5, menjadi lemah 5, tidak tersembuhkan 3, luka 3, mengambil 3, memohon belas kasihan 3, menyedihkan 3, berbuat pura-pura sakit 2, lemah 2, kesakitan 2, payah 1, cemas 1, dijatuhkan 1, bersusah payah 1, Mohonkanlah belas kasihan 1, berduka 1, bersalin 1, bimbang 1, mulai 1, mencoba melunakkan hati 1, menderita 1, menderita sakit 1, memohonkan belas kasihan 1, memohonkan 1, merasa sakit 1, membuat sakit 1, memohon 1, menikam hatiku 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
swna | <0605> | Yes 17:11 | ... dan hari penderitaan yang | sangat payah | . |
hswna | <0605> | Yer 15:18 | ... berkesudahan, dan lukaku | sangat payah | , sukar disembuhkan? Sungguh, ... |
hlxn | <02470> | Yer 30:12 | ... firman TUHAN: Penyakitmu | sangat payah | , lukamu tidak tersembuhkan! |
swna | <0605> | Yer 30:15 | ... karena kepedihanmu | sangat payah | ? Karena kesalahanmu banyak, ... |