Ekspositori
ORANG YANG MENDENGAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 16 dalam 16 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang yang mendengar" dalam TB (14/21) :
orang yang mendengar (7x/16x);
orang yang mendengarkan (2x/1x);
orang yang mendengarnya (4x/3x);
orang-orang yang mendengar (1x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08085> 6 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound
Dalam TB : mendengar 300, mendengarkan 260, Dengarlah 61, dengarkanlah 59, dengarlah 40, mendengarnya 36, Dengarkanlah 33, kudengar 28, didengar 28, dengar 26, terdengar 23, kedengaran 21, dengarkan 17, mendengarkannya 16, memperdengarkan 12, didengarnya 12, kaudengar 12, sungguh-sungguh mendengarkan 10, mengabarkan 9, Kudengar 8, mengerti 7, kabarkanlah 7, Dengarkanlah baik-baik 5, Kedengaranlah 4, taat 4, Dengar 4, mengabarkannya 4, patuh 4, menyaksikan 4, Mendengar 3, Kabarkanlah 3, didengar-Nya 3, didengarkan 3, perdengarkanlah 3, memang mendengar 2, Kudengar sungguh-sungguh 2, kedengaranlah 2, memperdengarkannya 2, Dengarlah sungguh-sungguh 2, diperdengarkan 2, Kaudengarkan 2, baik-baik mendengarkan 2, kudengarkan 2, mendengarkan baik-baik 2, mengabulkan 2, mendengar kabar pasti 2, tentulah mendengarkan 2, tangkap 2, terdengarlah 2, mengindahkan 2, Kukabarkan 1, Terdengarlah 1, Siarkanlah 1, menyerukan 1, Perdengarkanlah 1, menurut 1, dapat dipahami 1, bersukacita 1, berikanlah 1, menyetujui 1, baik-baik 1, pemain 1, sampai 1, Didengarkannyalah 1, siarkanlah 1, Berilah perhatian 1, Baik 1, Didengarnya 1, Didengarnyalah 1, nyaring 1, Kerahkanlah 1, mentaatinya 1, Kaudengar 1, perdengarkan 1, menyetujuinya 1, menghiraukan 1, memutuskan 1, tersiar 1, kerahkanlah 1, kaudengarlah 1, mendengarkan permohonannya 1, mendengarkan permohonan 1, memainkan 1, memperhatikannya 1, memberitahukan 1, membicarakan 1, membeda-bedakan 1, memanggil berkumpul 1, memanggil 1, kabar 1, hiraukan 1, mengarahkan 1, didengarkan-Nya 1, mengerahkan 1, desas-desus 1, memperhatikan 1, didengarkannya 1, didengarkannyalah 1, disampaikan 1, faham menimbang perkara 1, mendengarkannya sebagai saksi 1, diketahui 1, menerima usul 1, mentaati 1
|
<08086> 1 (dari 9)
emv sh@ma` (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hear
1a) (P'al) to hear, have a sense of hearing
1b) (Ithpael) to show oneself obedient
|
<01768> 1 (dari 346)
yd diy (Aramaic)
|
Definisi : --mark of relation, mark of genitive, conj (mark of relation, mark of genitive, conjunction)-- part of relation
1) who, which, that
mark of genitive
2) that of, which belongs to, that
conj
3) that, because
Dalam TB : yang 146, bahwa 27, dari 13, karena 11, supaya 11, sebab 5, siapa yang 4, sampai 3, kepada 2, dari pada 2, barangsiapa 2, hingga 2, yakni 2, di tempat 1, Demi 1, di manapun 1, dengan 1, bagaimanapun 1, Yang 1, Sesungguhnyalah 1, Seperti 1, ketika 1, sesudah 1, sesuai dengan 1, setelah 1, suatu 1, yaitu 1, seperti 1, seorang 1, ketiga 1, mempunyai 1, oleh 1, orang 1, kami 1
|
<0606> 1 (dari 25)
vna 'enash (Aramaic) or vna 'enash (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, human being
2) mankind (collective)
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Myemsh | <08085> | Im 24:14 | ... ke luar perkemahan dan semua | orang yang mendengar | haruslah meletakkan tangannya ... |
ems | <08085> | Bil 24:4 | tutur kata | orang yang mendengar | firman Allah, yang melihat ... |
ems | <08085> | Bil 24:16 | tutur kata | orang yang mendengar | firman Allah, dan yang ... |
ems | <08085> | Ams 25:10 | supaya jangan | orang yang mendengar | engkau akan mencemoohkan ... |
ems | <08085> | Yes 41:26 | ... mengabarkannya, tidak ada | orang yang mendengar | sepatah katapun dari padamu. |
emsy yd sna | <0606 01768 08086> | Dan 3:10 | ... titah, bahwa setiap | orang yang mendengar | bunyi sangkakala, seruling, ... |
yems | <08085> | Nah 3:19 | ... tidak tersembuhkan. Semua | orang yang mendengar | tentang engkau bertepuk ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
pav ostiv akouei | <3956 3748 191> | Mat 7:24 | "Setiap | orang yang mendengar | perkataan-Ku ini dan ... |
pav akouwn | <3956 191> | Mat 7:26 | Tetapi setiap | orang yang mendengar | perkataan-Ku ini dan tidak ... |
pantov akouontov | <3956 191> | Mat 13:19 | Kepada setiap | orang yang mendengar | firman tentang Kerajaan ... |
akouwn | <191> | Mat 13:20 | ... tanah yang berbatu-batu ialah | orang yang mendengar | firman itu dan segera ... |
akouwn | <191> | Mat 13:22 | ... di tengah semak duri ialah | orang yang mendengar | firman itu, lalu kekuatiran ... |
akouwn | <191> | Mat 13:23 | ... di tanah yang baik ialah | orang yang mendengar | firman itu dan mengerti, dan ... |
akouousin | <191> | Mrk 4:20 | ... di tanah yang baik, ialah | orang yang mendengar | dan menyambut firman itu lalu ... |
pantev akouontev | <3956 191> | Luk 2:47 | Dan semua | orang yang mendengar | Dia sangat heran akan ... |
akousantwn | <191> | Kis 4:4 | Tetapi di antara | orang yang mendengar | ajaran itu banyak yang ... |
pantav akouontav | <3956 191> | Kis 5:5 | ... sangatlah ketakutan semua | orang yang mendengar | hal itu. |
akouontav | <191> | Kis 5:11 | ... seluruh jemaat dan semua | orang yang mendengar | hal itu. |
pantev akouontev | <3956 191> | Kis 9:21 | Semua | orang yang mendengar | hal itu heran dan berkata: ... |
akroatai | <202> | Rm 2:13 | Karena bukanlah | orang yang mendengar | hukum Taurat yang benar di ... |
akouontav | <191> | 1Tim 4:16 | ... dirimu dan semua | orang yang mendengar | engkau. |
tiv akoush | <5100 191> | Why 3:20 | ... dan mengetok; jikalau ada | orang yang mendengar | suara-Ku dan membukakan ... |
akouonti | <191> | Why 22:18 | Aku bersaksi kepada setiap | orang yang mendengar | perkataan-perkataan nubuat ... |