MENYAMAKAN

Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menyamakan" dalam TB (54/10) : Ama (1x/0x); menamai (39x/4x); menyamai (8x/0x); menyamainya (2x/0x); menyamakan (4x/3x); penyamak (0x/3x);
Hebrew : <01819> 3x;
Greek : <2470> 1x; <2470 4160> 1x; <4160> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01819> 3 (dari 30)
hmd damah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi seperti, menyerupai 1a) (Qal) menjadi seperti, menyerupai 1b) (Piel) 1b1) untuk menyamakan, membandingkan 1b2) untuk membayangkan, berpikir 1c) (Hithpael) untuk membuat diri sendiri seperti 1d) (Niphal)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2470> 2 (dari 8)
isov isos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sama, dalam jumlah atau kualitas
Dalam TB :
<4160> 2 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

ynwymdt <01819> Yes 46:5 Kepada siapakah kamu hendak menyamakan Aku, hendak membandingkan dan ...
hmda <01819> Rat 2:13 ... dengan apa aku dapat menyamakan engkau, ya puteri Yerusalem? ...
-- Yeh 31:3 Lihat, Aku menyamakan engkau dengan pohon aras di ...
tymdn <01819> Yeh 32:2 ... katakanlah kepadanya: Engkau menyamakan dirimu dengan singa muda di ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

isouv <2470> Mat 20:12 ... bekerja satu jam dan engkau menyamakan mereka dengan kami yang ...
ison poiwn <2470 4160> Yoh 5:18 ... sendiri dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah.
poieiv <4160> Yoh 10:33 ... hanya seorang manusia saja, menyamakan diri-Mu dengan Allah."


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA