MENCUCI

Jumlah dalam TB : 42 dalam 39 ayat
(dalam OT: 39 dalam 36 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mencuci" dalam TB (39/3) : mencuci (39x/3x);
Hebrew : <03526> 37x; <07857> 1x; <02141> 1x;
Greek : <909> 1x; <907> 1x; <4150> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03526> 37 (dari 51)
obk kabac
Definisi : --v (verb)-- 1) to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller 1a) (Qal) washer, fuller, treader (participle) 1b) (Piel) to wash (garments, person) 1c) (Pual) to be washed 1d) (Hothpael) to be washed out
<07857> 1 (dari 30)
Pjv shataph
Definisi : --v (verb)-- 1) to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off 1a) (Qal) 1a1) to overflow 1a2) to flow, run 1a3) to rinse or wash off 1b) (Niphal) to be swept away, be rinsed out 1c) (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed
<02141> 1 (dari 4)
Kkz zakak
Definisi : --v (verb)-- 1) to be pure, be bright, be clean, be bright, clean 1a) (Qal) 1a1) to be bright, be shining 1a2) to be clean, be pure 1b) (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean
Dalam TB : bersih 1, cerah 1, lebih bersih 1, mencuci 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4150> 1 (dari 3)
plunw pluno
Definisi : --v (verb)-- 1) to wash: with reference to clothing 1a) use figuratively of those who by faith so appropriate the results of Christ's expiation as to be regarded by God as pure and sinless
<909> 1 (dari 3)
baptismov baptismos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a washing, purification effected by means of water 1a) of washing prescribed by the Mosaic law (Heb 9:10) which seems to mean an exposition of the difference between the washings prescribed by the Mosaic law and Christian baptism
Dalam TB : mencuci 1, pembaptisan 1, pembasuhan 1
<907> 1 (dari 76)
baptizw baptizo
Definisi : --verb (verb)-- 1) to dip repeatedly, to immerse, to submerge (of vessels sunk) 2) to cleanse by dipping or submerging, to wash, to make clean with water, to wash one's self, bathe 3) to overwhelm ++++ Not to be confused with 911, bapto. The clearest example that shows the meaning of baptizo is a text from the Greek poet and physician Nicander, who lived about 200 B.C. It is a recipe for making pickles and is helpful because it uses both words. Nicander says that in order to make a pickle, the vegetable should first be 'dipped' (bapto) into boiling water and then 'baptised' (baptizo) in the vinegar solution. Both verbs concern the immersing of vegetables in a solution. But the first is temporary. The second, the act of baptising the vegetable, produces a permanent change. When used in the New Testament, this word more often refers to our union and identification with Christ than to our water baptism. e.g. Mr 16:16. 'He that believes and is baptised shall be saved'. Christ is saying that mere intellectual assent is not enough. There must be a union with him, a real change, like the vegetable to the pickle! (Bible Study Magazine, James Montgomery Boice, May 1989).
Sembunyikan

Konkordansi PL

obk <03526> Kej 49:11 ... pohon anggur pilihan; ia akan mencuci pakaiannya dengan anggur dan ...
wobkw <03526> Kel 19:10 ... dan besok, dan mereka harus mencuci pakaiannya.
wobkyw <03526> Kel 19:14 ... diri dan merekapun mencuci pakaiannya.
obkt <03526> Im 6:27 ... pakaian, haruslah engkau mencuci pakaian itu di suatu tempat ...
obky <03526> Im 11:25 ... dari bangkainya haruslah mencuci pakaiannya, dan ia menjadi ...
obky <03526> Im 11:28 ... membawa bangkainya, haruslah mencuci pakaiannya dan ia menjadi ...
obky <03526> Im 11:40 ... dari bangkainya itu, haruslah mencuci pakaiannya, dan ia menjadi ...
obky <03526> Im 11:40 ... membawa bangkainya haruslah mencuci pakaiannya, dan ia menjadi ...
obkw <03526> Im 13:6 ... Orang itu harus mencuci pakaiannya dan ia menjadi ...
obkw <03526> Im 13:34 ... orang itu tahir, dan ia harus mencuci pakaiannya dan ia menjadi ...
wobkw <03526> Im 13:54 ... harus memerintahkan orang mencuci barang yang mempunyai tanda ...
obkw <03526> Im 14:8 ... akan ditahirkan itu haruslah mencuci pakaiannya, mencukur seluruh ...
obky <03526> Im 14:47 ... di dalam rumah itu haruslah mencuci pakaiannya; demikian juga ...
obky <03526> Im 14:47 ... di dalam rumah itu haruslah mencuci pakaiannya.
obky <03526> Im 15:5 ... tempat tidurnya haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 15:6 ... orang yang demikian haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 15:7 ... orang yang demikian, haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obkw <03526> Im 15:8 ... tahir, haruslah orang ini mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 15:10 ... yang mengangkatnya, haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
Pjs <07857> Im 15:11 ... sedang orang ini tidak mencuci tangan dahulu dengan air, ...
obkw <03526> Im 15:11 ... dahulu dengan air, haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obkw <03526> Im 15:13 ... dapat dinyatakan tahir, lalu mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 15:21 ... tidur perempuan itu haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 15:22 ... perempuan itu haruslah mencuci pakaiannya, membasuh diri ...
obkw <03526> Im 15:27 ... menjadi najis, dan ia harus mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 16:26 ... jantan bagi Azazel itu harus mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 16:28 ... membakar semuanya itu, harus mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obkw <03526> Im 17:15 ... maupun orang asing, haruslah mencuci pakaiannya, membasuh tubuhnya ...
obky <03526> Im 17:16 Tetapi jikalau ia tidak mencuci pakaiannya dan tidak membasuh ...
wobkw <03526> Bil 8:7 ... mencukur seluruh tubuhnya dan mencuci pakaiannya dan dengan ...
wobkyw <03526> Bil 8:21 ... dosa dari dirinya dan mencuci pakaian mereka, kemudian ...
obkw <03526> Bil 19:7 Kemudian haruslah imam mencuci pakaiannya dan membasuh ...
obky <03526> Bil 19:8 ... habis lembu itu haruslah mencuci pakaiannya dengan air dan ...
obkw <03526> Bil 19:10 ... abu lembu itu haruslah mencuci pakaiannya, dan ia najis ...
obkw <03526> Bil 19:19 ... orang yang najis itu haruslah mencuci pakaiannya dan membasuh ...
obky <03526> Bil 19:21 ... air penyuci itu, ia harus mencuci pakaiannya, dan orang yang ...
Mtobkw <03526> Bil 31:24 Lagipula kamu harus mencuci pakaianmu pada hari yang ...
ytwkzhw <02141> Ayb 9:30 ... diriku dengan salju dan mencuci tanganku dengan sabun,
yobkt <03526> Yer 2:22 Bahkan, sekalipun engkau mencuci dirimu dengan air abu, dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

baptismouv <909> Mrk 7:4 ... mereka pegang, umpamanya hal mencuci cawan, kendi dan ...
ebaptisyh <907> Luk 11:38 ... ia heran, karena Yesus tidak mencuci tangan-Nya sebelum makan.
eplunan <4150> Why 7:14 ... yang besar; dan mereka telah mencuci jubah mereka dan membuatnya ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA