MENARUH BELAS KASIHAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 13 dalam 12 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "menaruh belas kasihan" dalam TB (8/5) : menaruh belas kasihan (8x/5x);
Hebrew : <02603> 6x; <07760 07356> 1x; <05414 07356> 1x;
Greek : <1653> 3x; <2436> 1x; <1655> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02603> 6 (dari 78)
Nnx chanan
Definisi : --v (verb)-- 1) to be gracious, show favour, pity 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome
<07356> 2 (dari 44)
Mxr racham
Definisi : --n m, n m abs pl intens (noun masculine, noun masculine absolute plural intensive)-- n m 1) womb n m abs pl intens 2) compassion
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set
Dalam TB : membuat 65, menaruh 45, menempatkan 22, mengangkat 19, meletakkan 10, ditaruhnya 9, menjadikan 9, tujukanlah 9, taruhlah 8, membuatnya 7, memasang 7, mengenakan 7, letakkanlah 7, menentukan 6, menaruhnya 6, memperhatikan 6, perhatikanlah 6, ditaruh 5, memberi 5, memberikan 5, menegakkan 5, Perhatikanlah 5, ditempatkan 5, kautaruh 5, diletakkannya 5, memperhatikannya 5, Taruhlah 4, Kubuat 4, mengadakan 4, mengindahkan 3, menentang 3, angkatlah 3, kaubuat 3, menetapkan 3, menutup 3, mempertaruhkan 3, membebankan 3, berniat 3, Ditempatkannyalah 3, mendirikan 3, mengarahkan 2, membawa 2, membentangkannya 2, angkat 2, dibuat-Nya 2, membuat tinggal 2, dijadikan 2, mendapat 2, menangkap 2, diangkat 2, mendirikannya 2, mempedulikan 2, meletakkannya 2, diletakkan 2, Kujadikan 2, pakailah 2, menuduhkan 2, pasanglah 2, harus kauangkat 2, Kuberikan 2, dipakainya 2, menyerahkan 2, dirikan 2, menyusun 2, ditaruhnyalah 2, menjadi 2, menjamin 2, tempatkanlah 2, Masukkan 2, sungguh-sungguh berniat 2, menghiraukan 2, Dibuat-Nya 2, mengubah 2, Kutaruh 2, disuruhnya 1, didatangkan-Nya 1, ditempatkannyalah 1, didahulukannya 1, ditempatkan-Nya 1, ditempatkannya 1, didapati-Nya 1, dibubuh 1, dipaparkan 1, dihiraukan 1, dimasukkan 1, dimuatnyalah 1, diletakkannyalah 1, dijadikannya 1, dikenakannyalah 1, diletakkanlah 1, dinamai-Nya 1, dinamainya 1, dipekerjakannya 1, digantungkannyalah 1, dihidangkan 1, dikenakannya 1, dipaksanya bekerja 1, dihidangkanlah 1, digantungkannya 1, berketetapan 1, Kuhancurkan 1, Kemudian 1, Kautentukan 1, Kautempatkanlah 1, Kulakukan 1, Kusediakan 1, Letakkan 1, Kutimpakan 1, Kutempatkan 1, Kuserahkan 1, Kautaruh 1, Kaumasukkan 1, Dikenakannyalah 1, Dijadikannya 1, Digantungkannyalah 1, Aturlah 1, Ditaruhnyalah 1, Gambarlah 1, Kaujadikan 1, Kaugantungkanlah 1, Hidangkanlah 1, Letakkanlah 1, Simpanlah 1, diangkatnyalah 1, diambilnya 1, diadakan-Nya 1, dengan lama 1, diatur 1, diberi 1, dibuat 1, dibuang 1, diberikan 1, diberi-Nya 1, buat 1, berusaha 1, apabila 1, ambil 1, Susunlah 1, Suruhlah 1, bebankan 1, bebankanlah 1, ditentukannya 1, berjalan 1, beri 1, dibuatnya 1, kuberikan 1, menghukumkan 1, menghiasi 1, mengharapkan 1, menghalang-halangi 1, mengikatkan 1, mengikatkannya 1, menimpakan 1, meniadakan 1, menginjak-injak 1, mengikatnya 1, menggundul rambut 1, menggentarkan 1, mendatangkan 1, mencurahkannya 1, mencalak 1, menaruh perhatian 1, meneguhkan 1, mengabarkan 1, mengaturnya 1, mengatur 1, mengandalkan 1, mengadukan 1, meninggalkan 1, meniupkan 1, merentangkan 1, merancang 1, menyudahi 1, menyimpan 1, muliakanlah 1, simpanlah 1, tertaruh 1, terlihat 1, susun 1, supaya 1, menyerbakkan 1, menyelimutinya 1, menumpahkan 1, menumbuhkan 1, menujukan 1, menjatuhkannya 1, menunjukkan 1, menyadari 1, menyediakan 1, menyatukannya 1, menyajikan 1, menarik 1, menanggungkan 1, kaudatangkan 1, kaubawa 1, jujur 1, jagalah 1, kautaruhlah 1, kenakan 1, tutup 1, kuatir 1, kuangkat 1, kenakanlah 1, jadikan 1, ingatkanlah 1, ditutupi 1, ditimpakan-Nya 1, ditimpakan 1, ditetapkan-Nya 1, dudukkanlah 1, gambarlah 1, ikatkanlah 1, hormatilah 1, hidangkanlah 1, habis 1, kudirikan 1, kutatang 1, membuat menguasai 1, membuat diarahkan 1, membuangnya 1, membesarkannya 1, membubuhnya 1, memikulkannya 1, memukul 1, mempertahankan 1, memperlihatkan 1, memperlakukan 1, memberikannya 1, memberi tugas 1, memandang 1, memakai 1, melontarkan 1, letakkan 1, memasukkan 1, memasukkannya 1, membentuk 1, membalas 1, membagi 1, ditetapkan 1
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Dalam TB : memberikan 272, diberikan 162, menyerahkan 144, memberi 107, Kuberikan 91, memberikannya 69, membuat 58, diserahkan 42, berikan 33, diberikannya 27, kuberikan 25, Berikanlah 25, membiarkan 22, menaruh 22, menyerahkannya 22, mengangkat 20, berikanlah 18, Kauberikan 17, Kuserahkan 17, kauberikan 16, memperdengarkan 14, diberikan-Nya 13, mendatangkan 12, Berilah 11, membubuhnya 11, ditaruhnya 11, mengaruniakan 11, diberikannyalah 10, menjadikan 10, diberi 10, menimbulkan 10, meletakkan 9, mengenakan 8, membubuh 8, ditaruh 8, membayar 8, menetapkan 8, menempatkan 7, membalaskan 7, mengadakan 7, mengizinkan 7, dipersembahkan 6, menentang 6, menukarkan 6, meletakkannya 6, kalau 5, tentukan 5, Kubuat 5, menentukan 5, diserahkannya 5, dikaruniakan 5, mempersembahkan 5, kautaruh 5, kaupasang 5, serahkan 5, dibubuhnya 5, berilah 5, ditempatkan 5, serahkanlah 5, membawa 5, memberitahukan 4, dikeluarkan 4, dipasang 4, kaububuh 4, pasti diserahkan 4, menyampaikan 4, membulatkan 4, diserahkan dengan sepenuhnya 4, Kautaruhlah 4, diserahkan-Nya 4, kiranya 4, memperlakukan 4, menimpakan 4, menaruhnya 4, bubuhlah 3, diangkat 3, biarkan 3, dibuatnya 3, Diberikan-Nya 3, kauserahkan 3, Sekiranya 3, persembahkan 3, menyediakan 3, menyuruh 3, dikabulkan 3, dikaruniai 3, melakukan 3, Kujadikan 3, taruhlah 3, mendapat 3, Serahkanlah 3, ditempatkannya 3, dimasukkan 3, Kauserahkankah 3, dipasangnya 3, memberi dengan limpahnya 2, membuatnya 2, mencegah 2, dijadikan 2, tempatkan 2, diserahkannyalah 2, menanamnya 2, memberikannya dengan suka hati 2, menanam 2, kupersembahkan 2, memungut 2, menanggungkan 2, kuperhadapkan 2, dibubuhi 2, dibuat 2, menahan 2, datanglah 2, membebankan 2, sungguh-sungguh menyerahkan 2, diundangkan 2, dipikulkan 2, serahkan sama sekali 2, ditugaskan 2, memasukkannya 2, menurunkan 2, karunia 2, memasungkan 2, menunjukkan 2, dipikulkannya 2, memasukkan 2, ditaruhnyalah 2, memasang 2, semerbak 2, Kaubuat lari 2, disediakan 2, ditentukan 2, pasanglah 2, pasti menyerahkan 2, dipasangnyalah 2, menjadi 2, Dipasang 2, diletakkannya 2, memang memberikan 2, mengeluarkan 2, berkelamin 2, mengambil 2, mendudukkan 2, dibubuhnyalah 2, mengakulah 2, kautaruhlah 2, mengeraskan 2, Kutimpakan 2, Kutaruh 2, kauangkat 2, menitipkan 2, menghadapkan 2, kauletakkan 2, kaupersembahkan 2, diizinkan 1, dihadiahkan 1, dihidangkannya 1, diikat 1, dihidangkannyalah 1, diletakkan 1, dinyanyikan 1, dimasukkannya 1, diluluskan 1, dilintangkannya 1, diperhitungkan 1, diperhitungkannya 1, diserahi 1, diselubunginyalah 1, dirikanlah 1, dilemparkan 1, dilantik menjadi kuasa 1, dikasihani-Nya 1, dijulurkan 1, diizinkanlah 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, dilancarkan 1, dikurung 1, dikerjakan 1, diserahkan-Nyalah 1, diadakan 1, Kubiarkan berhamburan 1, Kudatangkan 1, Kududukkan 1, Kubiarkan 1, Kuberi 1, Kubalaskan 1, Kubentangkan 1, Kulemparkan 1, Kuteguhkan 1, Tambahkanlah 1, Tempatkanlah 1, Tentukanlah 1, Semerbak 1, Permuliakanlah 1, Kutetapkan 1, Perdengarkanlah 1, Kuangkat 1, Kuadakan 1, Diserahkan-Nyalah 1, Diserahkannya 1, Diserahkannyalah 1, Diberikannya 1, Diberi-Nya 1, Akuilah 1, Bersuarakah 1, Ditaruhnyalah 1, Ganjarilah 1, Kautentukan 1, Kautetapkan 1, Kiranya 1, Kautempatkan 1, Kaukaruniakan 1, Kauberi 1, Kaujanjikan memberikannya 1, Tunjukkanlah 1, Ukirlah 1, diberinyalah 1, diberitahukan 1, dibiarkan 1, diberinya 1, diberikanlah 1, dibantu dalam pembagian 1, dibayarnya 1, dibiarkan-Nya 1, dibuang 1, dicurahkan-Nya 1, didudukkan 1, digantungkannyalah 1, dibubuhkan 1, dibubuhinya 1, dibuat-Nya 1, dibubuh 1, diangkatnya 1, di dalam 1, beri 1, berjabat 1, berlumuran 1, bergemuruh 1, bangkit 1, anggap 1, arahkanlah 1, berniat 1, bersetubuh 1, bunyikanlah 1, carikanlah 1, biarkanlah 1, bertunas 1, bersiul 1, bertambah 1, dihadapkannya 1, kupaparkan 1, menggoresi 1, menggunakannya 1, menghasilkan 1, menggerakkan 1, menggantungkannya 1, mengeringkan 1, menggabungkannya 1, mengganjar 1, menghidangkan 1, menghormati 1, mengulurkan 1, menimbun 1, menindik 1, mengucapkan 1, menguangkannya 1, mengikat 1, mengikatkan 1, mengenakannya 1, mengempiskan 1, mendirikan 1, menegakkan 1, meneguhkan 1, menderu 1, mendatangkannya 1, mencampakkan 1, mencurahkan 1, mendatangkan hasil 1, mengabulkan 1, mengabulkan permintaanku 1, mengawinkan 1, mengeluarkannya 1, mengembalikan 1, mengaruniakannya 1, mengarahkan 1, mengakui 1, mengambilnya 1, meninggalkan 1, menjalankan 1, sekiranya 1, sembuh 1, semoga 1, seandainya 1, sampaikanlah 1, pemberian 1, pemurah 1, penuhi 1, serahkanlah itu untuk memperbaiki 1, tampak 1, terjadi 1, terjadilah 1, terserah 1, tergantung 1, taruh 1, tampil 1, tanggungkan 1, mundur 1, mudah-mudahan 1, menujukan 1, menyampaikannya 1, menyaringkan 1, menugaskan 1, menuduh 1, menjatuhkan 1, menjulang 1, menyebabkan 1, menyebut 1, merajah 1, merebahkan diri 1, muatkanlah 1, menyuruh pergi 1, menyuruh melakukan 1, menyerah 1, menyuruh masuk 1, menarik warnanya 1, menanggungkannya 1, kubayar 1, kubentangkan 1, kuberi 1, kuadakan 1, keras-keras 1, kaupasanglah 1, kautempatkan 1, kautempatkanlah 1, kukaruniakan 1, timpakan 1, lakukan 1, lepas tangan 1, letakkan 1, kutundukkan 1, kusampaikan 1, kuperhatikan 1, kupersembahkankah 1, kaumasukkan 1, kauletakkanlah 1, ditaruhlah 1, ditegakkan 1, ditetakkan 1, ditaruh-Nya 1, ditanam 1, disimpannya 1, disumbangkan 1, ditimbulkan 1, ditugaskan-Nya 1, kaubebankan 1, kaugantungkan 1, kaugantungkanlah 1, karuniakanlah 1, jatuh 1, ganjarilah 1, jadikan 1, melahirkan 1, melampiaskan 1, memerintahkan 1, memfitnah 1, meminjamkan 1, memenuhi 1, memegang 1, membiarkannya 1, membuang 1, membubuhkan 1, mempercayakan 1, memperhadapkan 1, mempunyai 1, menaklukkan 1, menambah 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, memperhatikan 1, memperhatikannya 1, membiarkan tinggal 1, memberkati 1, melintangkan 1, memasangnya 1, membagi 1, melemparkannya 1, melemparkan 1, melantik menjadi kuasa 1, melarang 1, membagi-bagikan 1, membalas 1, membelanjakan 1, membenarkan 1, memberinya 1, membelakangi-Nya 1, membayarnya 1, membangun 1, membayar kerugian 1, disimpan 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1653> 3 (dari 32)
eleew eleeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to have mercy on 2) to help one afflicted or seeking aid 3) to help the afflicted, to bring help to the wretched 4) to experience mercy Sinonim : Lihat Definisi 5842
<2436> 1 (dari 2)
ilewv hileos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) propitious, merciful
<1655> 1 (dari 2)
elehmwn eleemon
Definisi : --adj (adjective)-- 1) merciful
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Mymxr Nty <05414 07356> Kej 43:14 ... kiranya membuat orang itu menaruh belas kasihan kepadamu, supaya ia ...
Nnwx <02603> Mzm 37:26 tiap hari ia menaruh belas kasihan dan memberi pinjaman, dan ...
Nnwx <02603> Mzm 112:5 Mujur orang yang menaruh belas kasihan dan yang memberi pinjaman, ...
Nnwxmw <02603> Ams 14:21 ... berbahagialah orang yang menaruh belas kasihan kepada orang yang menderita.
Nnx <02603> Ams 14:31 ... Penciptanya, tetapi siapa menaruh belas kasihan kepada orang miskin, ...
Nnwx <02603> Ams 19:17 Siapa menaruh belas kasihan kepada orang yang lemah, ...
Nxy <02603> Ams 21:10 ... kejahatan dan ia tidak menaruh belas kasihan kepada sesamanya.
Mymxr tmv <07760 07356> Yes 47:6 ... tanganmu; dan engkau tidak menaruh belas kasihan kepada mereka, bahkan sangat ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

elehsw <1653> Rm 9:15 ... kepada Musa: "Aku akan menaruh belas kasihan kepada siapa Aku mau menaruh ...
elew <1653> Rm 9:15 ... kasihan kepada siapa Aku mau menaruh belas kasihan dan Aku akan bermurah hati ...
eleei <1653> Rm 9:18 Jadi Ia menaruh belas kasihan kepada siapa yang ...
elehmwn <1655> Ibr 2:17 ... Ia menjadi Imam Besar yang menaruh belas kasihan dan yang setia kepada Allah ...
ilewv <2436> Ibr 8:12 Sebab Aku akan menaruh belas kasihan terhadap kesalahan mereka dan ...


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA