Ekspositori
MEMBANDINGKAN
Jumlah dalam TB : 5 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 3 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "membandingkan" dalam TB (6/13) :
bandingkanlah (1x/0x);
dibandingkan (3x/4x);
membandingkan (2x/3x);
banding (0x/6x);
|
Hebrew :
<07737> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07737> 2 (dari 21)
hwv shavah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to agree with, be or become like, level, resemble
1a) (Qal)
1a1) to be like
1a2) equivalent (participle)
1a3) to set, place
1a4) setting (participle)
1b) (Piel) to level, smooth, still
1c) (Hiphil) to make like
1d) (Nithpael) to be alike
2) (Piel) to set, place
Dalam TB : membuat 2, membandingkan 2, menyamainya 2, Kutaruh 1, Kaukaruniakan 1, memandang 1, dibalaskan 1, membiarkan 1, berteriak minta tolong 1, berguna 1, menempatkan 1, sama 1, seakan-akan 1, meratakan 1, menimpa 1, menenangkan 1, menghasilkan 1, serupa 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4793> 2 (dari 3)
sugkrinw sugkrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to joint together fitly, compound, combine
2) to interpret
3) to compare
Dalam TB : membandingkan 2, menafsirkan 1
|
<3666> 1 (dari 15)
omoiow homoioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be made like
2) to liken, compare
2a) illustrate by comparisons
Dalam TB : seumpama 4, akan Kuumpamakan 2, dalam rupa 1, Aku akan mengumpamakannya 1, Aku akan mengumpamakan 1, disamakan 1, ia sama dengan 1, sama seperti 1, sama dengan 1, membandingkan 1, kamu seperti 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
wwstw | <07737> | Yes 46:5 | ... hendak menyamakan Aku, hendak | membandingkan | dan mengumpamakan Aku, ... |
hwsa | <07737> | Rat 2:13 | ... Dengan apa aku dapat | membandingkan | engkau untuk dihibur, ya ... |
Sembunyikan