Ekspositori
MELETAKKAN DASAR [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "meletakkan dasar" dalam TB (0/0) :
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03245> 9 (dari 41)
doy yacad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to found, fix, establish, lay foundation
1a) (Qal) to found, establish, begin
1b) (Niphal)
1b1) to fix or seat themselves close together, sit in conclave
1b2) to be founded
1c) (Piel)
1c1) to found
1c2) to establish, appoint, ordain
1d) (Pual) to be founded, be laid
1e) (Hophal) to be founded
 Dalam TB : meletakkan dasar 8, dasar diletakkan 4, dasar 2, bermufakat 2, mendasarkannya 2, Kauletakkan dasar 2, didasarkan-Nya 1, dijadikan 1, diletakkan dasarnya 1, dasar-dasarmu 1, Dasar 1, bertumpu 1, diletakkanlah dasar 1, Kautetapkan 1, ukuran dasar yang dipakai 1, mengangkat 1, menetapkannya 1, menyerahkan 1, menyiksa 1, perletakan dasar 1, mendasarkan 1, membuat dasar 1, teguh 1, meletakkan dasar kota 1, meletakkan sebagai dasar 1, membuat 1, disyaratkan 1 |
|
<07151> 1 (dari 29)
hyrq qiryah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) city, town
1a) in general
1b) in specific
1c) collective
1d) indefinite
|
|
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be firm, be stable, be established
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast
(moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored
Dalam TB : menyediakan 15, menegakkan 14, kokoh 9, mengokohkan 9, tetap 9, tegak 6, menyediakannya 5, menegakkannya 5, siap 4, menetapkan 4, ditetapkan 4, ditegakkan 4, bersiaplah 3, teguhkanlah 3, Bersiaplah 3, siapkanlah 3, pasti 3, menyiapkan 2, membuat persediaan 2, membidik 2, bersiap-siap 2, mengarahkan 2, mendirikan 2, mengadakan persediaan 2, mempersiapkan 2, didirikannya 2, memasang 2, kokohlah 2, seperti 2, disiapkan 2, tekun 2, disiapkannya 2, tujukan 2, tersedia 2, terlaksanalah 2, penyangga 2, disediakan 2, sediakan 2, membentuk 2, berdiri tegak 2, didirikan 1, dibuat 1, dipakukan 1, didirikan-Nya 1, dikandung 1, dilengkapinya 1, diperlengkapi 1, diperkuat 1, bersiap-siap menantikan 1, Selesaikanlah 1, Teguhkanlah 1, Tujukanlah 1, ada 1, Sediakanlah 1, Kusediakan 1, Bersedialah 1, Dirikanlah 1, Kautempatkan 1, adakanlah persiapan 1, bawalah 1, bertekad 1, carilah kepastian 1, dapat 1, bersiap-siaplah 1, ditetapkan-Nya 1, benar-benar 1, berhasrat 1, bersiap 1, diam tetap 1, memenuhi 1, persiapannya telah kulakukan 1, persiapkanlah 1, pukulan 1, perhatikanlah 1, mungkin 1, menyajikan 1, montok 1, mulai 1, rembang 1, sedia 1, tetap kokoh 1, tetap tegak 1, tinggal tetap 1, terlaksana 1, tentu 1, sediakanlah 1, selesai 1, teguh 1, menumpuknya 1, menumpuk 1, melengkapinya 1, meletakkan 1, memasak 1, kusiapkan 1, kusediakan 1, ditunjuk 1, jujur 1, kabar yang pasti 1, tujukanlah 1, memperbaiki 1, menetapkannya 1, mengatur 1, menguatkan 1, menentukan 1, mendasarkan 1, memperlengkapi 1, memulihkan 1, menaruh 1, ditetapkannya 1 |
|
<03248> 1 (dari 2)
hdwoy y@cuwdah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) foundation
1a) founding of city
|
|
<0787> 1 (dari 3)
va 'osh (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) foundation
|
|
<03052> 1 (dari 28)
bhy y@hab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, provide
1a) (P'al)
1a1) to give
1a2) to place, lay (foundations)
1b) (Hithp'al)
1b1) to be given
1b2) to be paid
Dalam TB : diberikan 9, diserahkan 4, diserahkan-Nya 2, memberi 2, dibayar 1, dibayarlah 1, dianugerahinyalah 1, berikanlah 1, diberi 1, diberikan-Nya 1, meletakkan 1, ditentukan 1, menyerahkan 1, memberikan 1, mengaruniakan 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2310> 2 (dari 16)
yemeliov themelios
or yemelion themelion
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) laid down as a foundation, the foundation (of a building, wall, city)
2) metaph. the foundations, beginnings, first principals
2a) of institution or system of truth
|
|
<5087> 2 (dari 101)
tiyhmi tithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to set, put, place
1a) to place or lay
1b) to put down, lay down
1b1) to bend down
1b2) to lay off or aside, to wear or carry no longer
1b3) to lay by, lay aside money
1c) to set on (serve) something to eat or drink
1d) to set forth, something to be explained by discourse
2) to make
2a) to make (or set) for one's self or for one's use
3) to set, fix establish
3a) to set forth
3b) to establish, ordain
Dalam TB : berlutut 6, meletakkan 4, diletakkan 4, meletakkannya 4, membaringkannya 4, memberikan 3, dibaringkan 3, Kubuat 3, Aku meletakkan 2, memberikannya 2, membaringkan 2, telah ditetapkan 2, telah meletakkan 1, tuan taruh 1, aku taruh 1, akan kauberikan 1, dikuburkan 1, tuan meletakkan 1, ditetapkan 1, engkau merencanakan 1, diserahkan 1, dimakamkan 1, diletakkannya 1, akan dijadikan 1, Menjadi 1, Aku memberikan 1, Aku telah menentukan 1, telah mempercayakan 1, Aku akan menaruh 1, Aku akan memberikan 1, Aku telah menetapkan 1, Ia meletakkan 1, Kutaruh 1, telah memberikan 1, Ia telah menyerahkan 1, Ia menginjakkan 1, kamu baringkan 1, telah tetapkan 1, menyerahkan 1, mereka letakkan 1, menyelubungi 1, mengikatkannya 1, menghidangkan 1, mereka meletakkan 1, mereka telah disediakan 1, sudah meletakkan 1, sambil meletakkan 1, orang-orang setia 1, orang meletakkan 1, menggambarkannya 1, menetapkan 1, telah menetapkan 1, membaringkan-Nya 1, memasukkan 1, memasang 1, telah Kutetapkan 1, yang ditetapkan 1, telah kamu masukkan 1, menempatkannya ia 1, menempatkannya 1, mempercayakan 1, membuat 1, tetapkanlah 1 |
|
<2311> 1 (dari 4)
yemeliow themelioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to lay the foundation, to found
2) to make stable, establish
|
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [