Ekspositori
MELARAT
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "melarat" dalam TB (4/2) :
melarat (4x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07185> 1 (dari 28)
hvq qashah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hard, be severe, be fierce, be harsh
1a) (Qal)
1a1) to be hard, be difficult
1a2) to be hard, be severe
1b) (Niphal)
1b1) to be ill-treated
1b2) to be hard pressed
1c) (Piel) to have severe labour (of women)
1d) (Hiphil)
1d1) to make difficult, make difficulty
1d2) to make severe, make burdensome
1d3) to make hard, make stiff, make stubborn
1d3a) of obstinacy (fig)
1d4) to show stubbornness
Dalam TB : sukar 4, bersitegang 4, berkeras 3, menegarkan 3, memberatkan 2, mengeraskan 2, tegar 2, bengis 1, susah 1, keras 1, lebih pedas 1, membuat keras kepala 1, tegar menolak 1, melarat 1, keraskan 1
|
<06174> 1 (dari 16)
Mwre `arowm or Mre `arom
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) naked, bare
|
<01809> 1 (dari 9)
lld dalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hang, languish, hang down, be low
1a) (Qal)
1a1) to hang low
1a2) to be low
1a3) of distress (fig.)
1a4) to languish, look weakly (of eyes)
1b) (Niphal) to be brought low, be laid low
Dalam TB : lemah 3, habis 1, berkurang 1, melarat 1, menjadi dangkal 1, melayang-layang 1, terkulai 1
|
<01800> 1 (dari 47)
ld dal
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) low, poor, weak, thin, one who is low
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5302> 1 (dari 16)
usterew hustereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) behind
1a) to come late or too tardily
1a1) to be left behind in the race and so fail to reach the
goal, to fall short of the end
1a2) metaph. fail to become a partaker, fall back from
1b) to be inferior in power, influence and rank
1b1) of the person: to be inferior to
1c) to fail, be wanting
1d) to be in want of, lack
2) to suffer want, to be devoid of, to lack (be inferior) in
excellence, worth
Dalam TB : kekurangan 5, kurang 2, kekuranganmu 1, kamu kekurangan 1, berarti 1, masih berlaku 1, telah kehilangan 1, rugi 1, menjauhkan diri 1, melarat 1, tidak mulia 1
|
<5005> 1 (dari 2)
talaipwrov talaiporos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) enduring toils and troubles
2) afflicted, wretched
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
ldyw | <01809> | Hak 6:6 | ... orang Israel menjadi sangat | melarat | oleh perbuatan orang Midian ... |
Mymwre | <06174> | Ayb 22:6 | ... pakaian orang-orang yang | melarat | ; |
Myld | <01800> | Ams 10:15 | ... menjadi kebinasaan bagi orang | melarat | ialah kemiskinan. |
hsqn | <07185> | Yes 8:21 | ... lalu lalang di negeri itu, | melarat | dan lapar, dan apabila mereka ... |
Sembunyikan