Ekspositori
LAMA LAGI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 60 dalam 53 ayat
(dalam OT: 51 dalam 46 ayat) (dalam NT: 9 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "lama lagi" dalam TB (52/10) :
lama lagi (51x/9x);
lamakah lagi (1x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05704> 39 (dari 1260)
de `ad
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' - from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even
Dalam TB : sampai 782, ke 60, untuk 37, maupun 30, sebelum 29, Sampai 23, sehingga 21, Berapa lama 18, lama 13, kepada 13, dan 11, hingga 11, berapa lama 11, pada 4, atau 4, sampai ke 4, di 4, selama 4, baik 3, dekat 3, selama-lamanya 3, sangat 3, lamakah 2, ke mari 2, masih 2, Bahkan 2, bahkan 2, waktu-waktu tertentu 2, karena 2, kemudian 2, sepatah katapun 2, dengan 2, amat sangat 2, apabila 2, Sementara 2, menjelang 2, Bilakah 2, sedang 2, sekarang 2, tetapi 2, sampai sekarang 2, sekejap mata 2, sementara 2, Sebelum 2, dari 1, belum 1, dalam keadaan 1, dalam 1, Sedang 1, Nanti 1, Ketika 1, Kepadamulah 1, Kepada-Mulah 1, Oleh sebab itu 1, Pada 1, Untuk 1, Tetapi 1, Sangat 1, Sampai berapa 1, amat 1, ke sana 1, selama ini 1, selamanya 1, sekali-kali 1, sekali 1, sama sekali 1, sejak dahulu 1, seperti 1, seumur hidupnya 1, tidak terbilang 1, tidak terduga 1, tidak akan 1, tak terbilang 1, supaya 1, pada waktu itu 1, namun 1, genap 1, hanya 1, di tepi 1, di sana 1, dengan sangat 1, di dekat 1, ke dekat 1, ke hadapan 1, menantikan 1, menjadi 1, kepadamu 1, kepada-Ku 1, ke tepi 1, demikian lama 1
|
<04970> 24 (dari 43)
ytm mathay
|
Definisi : --interr adv (interrogative adverb)-- 1) when?
1a) with prep
1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?
|
<05750> 5 (dari 486)
dwe `owd or de `od
|
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst
1) a going round, continuance
adv
2) still, yet, again, besides
2a) still, yet (of continuance or persistence)
2b) still, yet, more (of addition or repetition)
2c) again
2d) still, moreover, besides
Dalam TB : lagi 261, masih 59, pula 20, lain 12, Masih 12, kembali 10, sekali lagi 9, Selagi 7, pulalah 6, selagi 5, Dalam 5, juga 5, lebih lama lagi 4, Sementara 4, terus 4, tetap 3, dalam 3, tercenganglah 2, Lagipula 2, selama 2, selanjutnya 2, di sampingku 2, belum mencapai 2, bertambah kaya 1, Masakan 1, Lagi 1, Pula 1, Selanjutnya 1, Malahan 1, akhir-akhirnya 1, belum 1, lebih lagi 1, selagi aku ada 1, pernah 1, pasti 1, selama hidupku 1, selama hidupmu 1, terus-menerus 1, sementara 1, melanjutkan 1, masih banyak lagi 1, lama 1, lalu 1, lebih 1, tidak akan 1, makin 1, lenyaplah 1, ketika 1
|
<03254> 3 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to add, increase, do again
1a) (Qal) to add, increase, do again
1b) (Niphal)
1b1) to join, join oneself to
1b2) to be joined, be added to
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to add, increase
1c2) to do more, do again
Dalam TB : lagi 54, menambah 22, pula 21, lebih lagi 11, sekali lagi 10, melanjutkan 5, lebih 5, menambahi 4, ditambahkan 4, menambahkan 3, ditambah 3, memperpanjang 3, memperbanyak 3, lebih lama lagi 3, makin 3, menambahnya 2, melebihi 2, terus 2, bertambah 2, Lagi 2, membuat bertambah-tambah 2, selanjutnya 2, menambahinya 2, bertambah-tambah 1, bertambah kaya 1, mendasarkan 1, datang 1, mengumpulkan 1, tambah 1, ditambahi 1, bersekutu 1, ditambahkan-Nya 1, akan 1, Kutambah lagi 1, Kutambah 1, Kiranya 1, Mudah-mudahan 1, Selanjutnya 1, ditambahkannya 1, ada 1, Tambahilah 1, berbuat lagi 1, kembali 1, melakukannya lagi 1, melakukan pula 1, teruslah 1, pulakah 1, memperdahsyat 1, membiarkan 1, memberikan 1, memberi pertambahan 1, lewat 1, pulalah 1, menjadikan lebih 1, semakin 1, kulanjutkan 1, lebih besar 1, lebih dari pada itu 1, lebih lama 1, sekali-kali 1, lebih keras 1, pecah pula 1
|
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to come near, approach, enter into, draw near
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present
Dalam TB : mempersembahkan 75, mendekat 32, dipersembahkan 13, dekat 10, datang 9, mendekati 8, mempersembahkannya 8, mendekatlah 8, menghampiri 7, persembahkan 7, tampil ke muka 7, membawanya 7, datang mendekat 6, membawa 6, dipersembahkannya 5, menyampaikan 5, sampai 4, Mendekatlah 4, kaupersembahkan 3, tampil 3, dibawa 2, Datanglah 2, kauhampiri 2, dibawanyalah 2, menghadap 2, disampaikan 2, disuruhnyalah tampil ke muka 1, disuguhkannya 1, disuruhnya tampil ke muka 1, dihadapkan 1, datanglah 1, Gabungkanlah 1, Marilah dekat 1, Datanglah mendekat 1, Datang 1, Ajukanlah 1, Mendekat 1, Menjauhlah 1, dekati 1, datanglah dekat 1, hadapkan 1, bertemu 1, dibawanya 1, maju 1, menjalankan 1, menunjukkan 1, menghadapkan 1, menghadapi 1, menggeser 1, menyampaikannya 1, menyerang 1, persembahkanlah 1, segera 1, pergi 1, mulailah 1, menyuruh tampil ke muka 1, mendekatkannya 1, mendekatinya 1, kausuruhlah mendekat 1, kuhampiri 1, kausuruhlah datang 1, kaupersembahkanlah 1, kaubawa 1, tidak akan lama 1, masuk 1, mencekau 1, mempersembahkan persembahan 1, membuat mendekat 1, membuat maju 1, hampir 1
|
<04120> 1 (dari 20)
hrhm m@herah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) haste, speed
1a) hastily, speedily (as adverb)
1b) in haste (with prep)
Dalam TB : segera 8, dengan segera 4, bersegeralah 1, Segeralah 1, Ayo 1, cepat 1, mudah 1, tidak berapa lama 1, segeralah 1, tidak segera 1
|
<04100> 1 (dari 745)
hm mah or hm mah or m ma or m ma also hm meh
|
Definisi : --interr pron, indef pron (interr pronoun, indefinite pronoun)-- interr pron
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may
Dalam TB : Apakah 158, apa 123, Mengapa 117, apakah 93, mengapa 32, Apa 29, Mengapakah 28, Betapa 19, bagaimana 10, betapa 9, bagaimanakah 9, Alangkah 9, Bagaimana 8, berapa 6, Apakah sebabnya 4, mengapakah 4, Bagaimanakah 4, alangkah 4, Apapun 4, Ada apa 4, yang 3, Berapa 3, apalah 2, masakan 2, masih lama 2, Masakan 2, Dari manakah 1, Dengan apakah 1, Di mana 1, Bukan urusanmu 1, Jauh 1, Ada 1, Berapa kali 1, Manakah 1, Apatah 1, Berapa besar 1, Apa sebabnya 1, Bilakah 1, Berapa lama 1, Ada apamu 1, Yang 1, manakah 1, lamanya 1, keajaiban 1, diriku 1, rencana 1, siapa 1, urusanmu 1, tidak malu 1, sungguh 1, siapakah 1, dengan apakah 1, berapa lama 1, Untuk apakah 1, Untuk apa 1, Siapakah 1, Siapa 1, apa sebab 1, apa sebabnya 1, apapun 1, apakan 1, apabila 1, apa-apa 1, Sampai berapa 1
|
<0575> 1 (dari 40)
Na 'an or hna 'anah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) where?, whither? (of place)
2) when?, until when?, how long? (of time)
Dalam TB : Berapa 10, Ke manakah 5, Ke mana 5, ke manakah 4, ke mana 4, ke mana-manapun 4, Dari mana 2, ke mana-mana 2, Bilakah 1, di mana 1, di manakah 1, berapa lama 1
|
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4219> 6 (dari 19)
pote pote
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) when?, at what time?
Dalam TB : bilamanakah 7, Berapa lama lagi 3, Bilamanakah 2, berapa lama lagi 2, lama lagi 1, Berapa lamakah 1, bilamana 1, apabila 1, yang 1
|
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) many, much, large
Dalam TB : banyak 133, banyak orang 43, besar 21, Banyak 14, sangat 9, berbondong-bondong 8, beberapa 5, segala 4, Banyak orang 4, lama 4, semua orang 4, keras 4, banyak hal 3, yang banyak 3, yang besar 3, sejumlah besar 3, bah 3, lebih 2, berulang-ulang 2, berbagai-bagai 2, terlebih 2, perkara-perkara besar 2, orang banyak 2, yang berat 2, betapa 2, berbagai 1, banyak anggota 1, berat 1, benar-benar 1, banyaknya 1, Masih banyak 1, Dengan banyak 1, Beberapa 1, Banyak sekali 1, Banyak hal 1, Dengan sangat 1, Lama 1, amat sedihnya 1, amat 1, Sejumlah besar 1, Lebih-lebih 1, apa lagi 1, dengan mahal 1, masih banyak 1, melimpahkan 1, malam 1, leluasa 1, lebih-lebih 1, membanting tulang 1, orang-orang berkerumun 1, yang besar jumlahnya 1, sekalipun 1, sangatlah besar 1, paling 1, lamanya 1, kokoh 1, dengan keras 1, yang mahal 1, dengan banyak 1, cakap 1, besarnya 1, dengan suara nyaring 1, jauh 1, kepada banyak 1, kemana-mana 1, kebanyakan orang 1, jemaat yang besar 1, berkali-kali 1
|
<2425> 1 (dari 40)
ikanov hikanos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sufficient
1a) many enough, enough
1b) sufficient in ability, i.e. meet, fit
Dalam TB : banyak 7, layak 6, beberapa 4, cakap 1, tidak sedikit 1, Sejumlah 1, Banyak 1, Beberapa 1, cukup 1, lama 1, sudah 1, sudah lama 1, sejumlah besar 1, menyilaukan 1, yang agak lama 1, masih lama 1, sudahlah cukup 1
|
<2250> 1 (dari 388)
hmera hemera
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) the day, used of the natural day, or the interval between
sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with
the night
1a) in the daytime
1b) metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from
indulgence, vice, crime, because acts of the sort are
perpetrated at night and in darkness
2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus
including the night)
2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any
part of a day is counted as a whole day, hence the expression
"three days and three nights" does not mean literally three
whole days, but at least one whole day plus part of two other
days.
3) of the last day of this present age, the day Christ will
return from heaven, raise the dead, hold the final judgment,
and perfect his kingdom
4) used of time in general, i.e. the days of his life.
Dalam TB : hari 202, waktu 26, siang 17, zaman 17, hari-hari 13, masa 10, waktunya 10, siang hari 7, sehari 7, suatu hari 5, harinya 5, hari siang 4, setiap hari 4, hari lamanya 3, Siang 3, umurnya 3, lama 3, hari-Nya 2, hari itu 2, pada hari 2, sekarang 2, hari raya 2, hari-Ku 1, baru-baru 1, Beberapa waktu 1, Hari itu 1, Pada hari 1, Sehari 1, hari Tuhan 1, masa itu 1, selama-lamanya 1, selama 1, senantiasa 1, tampilnya 1, yang 1, waktu hari 1, satu hari 1, petang 1, jangka waktu 1, hidup-Nya 1, keesokan harinya 1, zamanmu 1, masanya 1, hidup 1
|
<2193> 1 (dari 146)
ewv heos
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) till, until
Dalam TB : sampai 71, sebelum 15, hingga 8, ke 5, sampai ke 4, sementara 4, selama 3, Sampai 2, sampai kepada 2, dan 1, Berapa 1, Sementara itu sampai 1, Berapa lama lagi 1, Sebelum 1, Berapa lamakah 1, saatnya 1, sampai pada zaman 1, sebelum sampai 1, sekalipun 1, sampai di 1, sampai dengan 1, lagi 1, menuju 1, seperti mau 1, ke tempat 1
|
<1907> 1 (dari 5)
epecw epecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to have or hold upon, apply, to observe, attend to
1a) to give attention to
2) to hold towards, hold forth, present
3) to check
3a) delay, stop, stay
Dalam TB : Awasilah 1, berusaha menduduki 1, ia tinggal beberapa lama 1, menatap 1, sambil berpegang 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wbrqy | <07126> | Kej 27:41 | ... ayahku itu tidak akan | lama lagi | ; pada waktu itulah Yakub, ... |
-- | Kej 48:21 | ... Israel kepada Yusuf: "Tidak | lama lagi | aku akan mati, tetapi Allah ... | |
-- | Kej 50:5 | ... aku bersumpah, katanya: Tidak | lama lagi | aku akan mati; dalam kuburku ... | |
-- | Kej 50:24 | ... saudara-saudaranya: "Tidak | lama lagi | aku akan mati; tentu Allah ... | |
dwe | <05750> | Kel 2:3 | ... dapat menyembunyikannya lebih | lama lagi | , sebab itu diambilnya sebuah ... |
Nwpot | <03254> | Kel 9:28 | ... tidak usah kamu tinggal lebih | lama lagi | ." |
ytm de | <05704 04970> | Kel 10:3 | ... Allah orang Ibrani: Berapa | lama lagi | engkau menolak untuk ... |
ytm de | <05704 04970> | Kel 10:7 | ... Firaun kepadanya: "Berapa | lama lagi | orang ini akan menjadi jerat ... |
de | <05704> | Kel 16:28 | ... kepada Musa: "Berapa | lama lagi | kamu menolak mengikuti segala ... |
dwe | <05750> | Bil 8:25 | ... tak usah ia bekerja lebih | lama lagi | . |
de | <05704> | Bil 14:11 | ... kepada Musa: "Berapa | lama lagi | bangsa ini menista Aku, dan ... |
dew | <05704> | Bil 14:11 | ... ini menista Aku, dan berapa | lama lagi | mereka tidak mau percaya ... |
ytm de | <05704 04970> | Bil 14:27 | "Berapa | lama lagi | umat yang jahat ini akan ... |
de | <05704> | Bil 24:22 | ... orang Keni akan hapus; berapa | lama lagi | maka Asyur akan menawan ... |
dwe Poyw | <03254 05750> | Bil 32:15 | ... Dia, maka kamu akan lebih | lama lagi | dibiarkan-Nya tinggal di ... |
dwe Mypoy | <03254 05750> | Ul 5:25 | ... kami. Apabila kami lebih | lama lagi | mendengar suara TUHAN, Allah ... |
de | <05704> | Yos 18:3 | ... kepada orang Israel: "Berapa | lama lagi | kamu bermalas-malas, sehingga ... |
ytm de | <05704 04970> | 1Sam 1:14 | ... kata Eli kepadanya: "Berapa | lama lagi | engkau berlaku sebagai orang ... |
ytm de | <05704 04970> | 1Sam 16:1 | ... TUHAN kepada Samuel: "Berapa | lama lagi | engkau berdukacita karena ... |
ytm dew | <05704 04970> | 2Sam 2:26 | ... datang pada akhirnya? Berapa | lama lagi | engkau tidak mau mengatakan ... |
ytm de | <05704 04970> | 1Raj 18:21 | ... itu dan berkata: "Berapa | lama lagi | kamu berlaku timpang dan ... |
de | <05704> | Ayb 19:2 | "Berapa | lama lagi | kamu menyakitkan hatiku, dan ... |
de | <05704> | Mzm 4:2 | Hai orang-orang, berapa | lama lagi | kemuliaanku dinodai, berapa ... |
-- | Mzm 4:2 | ... kemuliaanku dinodai, berapa | lama lagi | kamu mencintai yang sia-sia ... | |
ytm de | <05704 04970> | Mzm 6:3 | ... tetapi Engkau, TUHAN, berapa | lama lagi | ? |
de | <05704> | Mzm 13:1 | ... biduan. Mazmur Daud. Berapa | lama lagi | , TUHAN, Kaulupakan aku ... |
de | <05704> | Mzm 13:1 | ... aku terus-menerus? Berapa | lama lagi | Kausembunyikan wajah-Mu ... |
de | <05704> | Mzm 13:2 | Berapa | lama lagi | aku harus menaruh kekuatiran ... |
de | <05704> | Mzm 13:2 | ... hati sepanjang hari? Berapa | lama lagi | musuhku meninggikan diri ... |
de | <05704> | Mzm 74:9 | ... kami yang mengetahui berapa | lama lagi | . |
ytm de | <05704 04970> | Mzm 74:10 | Berapa | lama lagi | , ya Allah, lawan itu mencela, ... |
de | <05704> | Mzm 79:5 | Berapa | lama lagi | , ya TUHAN, Engkau murka ... |
ytm de | <05704 04970> | Mzm 80:4 | ... Allah semesta alam, berapa | lama lagi | murka-Mu menyala sekalipun ... |
ytm de | <05704 04970> | Mzm 82:2 | "Berapa | lama lagi | kamu menghakimi dengan lalim ... |
hm de | <05704 04100> | Mzm 89:46 | Berapa | lama lagi | , ya TUHAN, Engkau bersembunyi ... |
ytm de | <05704 04970> | Mzm 90:13 | Kembalilah, ya TUHAN--berapa | lama lagi | ?-- dan sayangilah hamba-hamba-Mu! |
ytm de | <05704 04970> | Mzm 94:3 | Berapa | lama lagi | orang-orang fasik, ya TUHAN, ... |
ytm de | <05704 04970> | Mzm 94:3 | ... fasik, ya TUHAN, berapa | lama lagi | orang-orang fasik beria-ria? |
ytm de | <05704 04970> | Ams 1:22 | "Berapa | lama lagi | , hai orang yang tak ... |
ytm de | <05704 04970> | Ams 6:9 | Hai pemalas, berapa | lama lagi | engkau berbaring? Bilakah ... |
ytm de | <05704 04970> | Yer 4:14 | ... engkau diselamatkan! Berapa | lama lagi | tinggal di dalam hatimu ... |
ytm de | <05704 04970> | Yer 4:21 | Berapa | lama lagi | aku melihat panji-panji itu, ... |
ytm de | <05704 04970> | Yer 12:4 | Berapa | lama lagi | negeri ini menjadi kering, ... |
de ytm | <04970 05750> | Yer 13:27 | ... engkau, hai Yerusalem, berapa | lama lagi | hingga engkau menjadi tahir? |
hrhm | <04120> | Yer 27:16 | ... rumah TUHAN tidak berapa | lama lagi | akan dibawa kembali dari ... |
ytm de | <05704 04970> | Yer 31:22 | Berapa | lama lagi | engkau mundur maju, hai anak ... |
ytm de | <05704 04970> | Yer 47:5 | ... sisa orang Enak, berapa | lama lagi | engkau menoreh-noreh diri? |
hna de | <05704 0575> | Yer 47:6 | Ah, pedang TUHAN, berapa | lama lagi | baru engkau berhenti? ... |
de | <05704> | Hab 1:2 | Berapa | lama lagi | , TUHAN, aku berteriak, tetapi ... |
ytm de | <05704 04970> | Hab 2:6 | ... yang bukan miliknya--berapa | lama lagi | ?-- dan yang memuati dirinya ... |
ytm de | <05704 04970> | Za 1:12 | ... Ya TUHAN semesta alam, berapa | lama lagi | Engkau tidak menyayangi ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
pote | <4219> | Mat 17:17 | ... dan yang sesat, berapa | lama lagi | Aku harus tinggal di antara ... |
pote | <4219> | Mat 17:17 | ... di antara kamu? Berapa | lama lagi | Aku harus sabar terhadap ... |
pote | <4219> | Mrk 9:19 | ... yang tidak percaya, berapa | lama lagi | Aku harus tinggal di antara ... |
pote | <4219> | Mrk 9:19 | ... di antara kamu? Berapa | lama lagi | Aku harus sabar terhadap ... |
pote | <4219> | Luk 9:41 | ... dan yang sesat, berapa | lama lagi | Aku harus tinggal di antara ... |
ewv pote | <2193 4219> | Yoh 10:24 | ... berkata kepada-Nya: "Berapa | lama lagi | Engkau membiarkan kami hidup ... |
pollav hmerav | <4183 2250> | Kis 1:5 | ... dengan air, tetapi tidak | lama lagi | kamu akan dibaptis dengan Roh ... |
epescen | <1907> | Kis 19:22 | ... ia sendiri tinggal beberapa | lama lagi | di Asia. |
ikanon | <2425> | Kis 20:11 | ... lalu makan; habis makan masih | lama lagi | ia berbicara, sampai fajar ... |