Ekspositori
KITA AKAN HIDUP [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kita akan hidup" dalam TB (2/3) :
kita akan hidup (2x/2x);
kitapun akan hidup (0x/1x);
|
Hebrew :
<02421> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02421> 2 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously,
live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
1c2c) to restore to life
Dalam TB : hidup 131, menghidupkan 12, pasti hidup 12, membiarkan hidup 9, hidupkanlah 8, sembuh 7, Hiduplah 6, Hidup 5, memelihara hidup 4, dibiarkan hidup 4, Hidupkanlah 3, hidup kembali 3, menyelamatkan 3, terpelihara 3, dihidupkan 3, biarkan hidup 2, memberi hidup 2, pasti 2, tetap hidup 2, tinggal hidup 2, terpelihara hidupnya 2, pastilah sembuh 2, Pastilah sembuh 2, menyambung 2, dihidupkannya kembali 1, dipeliharanya 1, Sembuhkah 1, bangkitlah kembali 1, Kubiarkan hidup 1, biarkankah hidup 1, biarkanlah hidup 1, buatlah sembuh 1, dibiarkannya hidup 1, memelihara 1, menghidupkan kembali 1, menghidupi 1, mempertahankan hidupku 1, menyambung hidup 1, segar 1, tumbuh 1, terpelihara hidup 1, sembuhlah 1, memiara 1, memelihara nyawanya 1, membiarkan dia hidup 1, membangun kembali 1, hiduplah kembali 1, membuat hidup 1, umurnya 1, memelihara hidupmu 1, memelihara hidupku 1, hiduplah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4800> 1 (dari 3)
suzaw suzao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to live together with one
1a) of physical life on earth
1b) to live a new life in union with Christ, i.e. dedicated to God
|
<4043> 1 (dari 95)
peripatew peripateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to walk
1a) to make one's way, progress; to make due use of opportunities
1b) Hebrew for, to live
1b1) to regulate one's life
1b2) to conduct one's self
1b3) to pass one's life
Dalam TB : berjalan 25, hidup 15, berjalanlah 6, kita hidup 4, hiduplah 3, berjalan-jalan 3, kamu hidup 3, berjalan keliling 2, hidupmu 2, kami hidup 2, dapat berjalan 1, berlaku 1, engkau berjalan 1, engkau hidup 1, tampil 1, telah hidup 1, telah kamu turuti 1, akan hidup 1, Hiduplah 1, yang hidup 1, yang berjalan 1, berjalan kian ke mari 1, percayalah 1, pekerjaannya 1, kita harus hidup 1, mereka akan berjalan 1, mengikut 1, lewat 1, masih hidup 1, kamu harus hidup 1, yang menuruti 1, hidupmu tetap 1, hidupnya 1, ia akan berjalan 1, ia berjalan 1, melakukan 1
|
<2249> 1 (dari 128)
hmeiv hemeis
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) us, we etc.
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hyxn | <02421> | 2Raj 7:4 | ... mereka membiarkan kita hidup, | kita akan hidup | , dan jika mereka mematikan ... |
hyxnw | <02421> | Hos 6:2 | ... akan membangkitkan kita, dan | kita akan hidup | di hadapan-Nya. |
Sembunyikan