Ekspositori
KANAK-KANAK
| Jumlah dalam TB : 15 dalam 11 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 5 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kanak-kanak" dalam TB (174/12) :
Kana (3x/4x);
Kanaan (159x/3x);
kanak-kanak (10x/5x);
kanak-kanaknya (1x/0x);
kanak-kanakpun (1x/0x);
|
|
Greek :
<3516> 5x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05768> 5 (dari 21)
llwe `owlel or lle `olal
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) child, boy
 Dalam TB : kanak-kanak 5, anak-anak 4, anak-anakmu 2, bayi 2, bayi-bayi 2, bayi-bayinya 2, Bayi-bayi 1, Bayi-bayinyapun 1, bayinya 1, kanak-kanaknya 1 |
|
<05288> 4 (dari 240)
ren na`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a boy, lad, servant, youth, retainer
1a) boy, lad, youth
1b) servant, retainer
Dalam TB : anak 40, orang muda 27, bujangnya 26, muda 25, bujang 17, orang-orang muda 11, budak 9, orang-orang 7, seorang muda 5, anak buahku 5, anak-anak 5, anak buahnya 4, hamba 4, orang-orangmu 4, Anak 3, para biduanda 3, budak-budak 2, anakmu 2, orang 2, masih kecil betul kanak-kanak 2, seorang anak 2, penjaganya 2, pemuda 2, orang-orangku 2, anak buah 1, sangat muda 1, penjaga-penjaga 1, seorang kanak-kanak 1, anak-anakku 1, Orang-orang 1, Anak-anakpun 1, seorang teruna 1, Bujang 1, Orang muda 1, pengerja-pengerjanya 1, Orang-orang muda 1, budaknya 1, hilang 1, pemuda-pemuda 1, kanak-kanak 1, seorang yang masih muda 1, orang-orangnya 1, muda belia 1, pengerja-pengerja 1, bujangmu 1, pengerja-pengerja lelaki 1, orang-orang yang muda 1, bujang-bujang 1, bujang-bujangnya 1, bujangku 1, pengerja-pengerjaku 1 |
|
<03206> 1 (dari 89)
dly yeled
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) child, son, boy, offspring, youth
1a) child, son, boy
1b) child, children
1c) descendants
1d) youth
1e) apostate Israelites (fig.)
Dalam TB : anak 32, anak-anak 12, orang-orang muda 9, bayi 7, anak-anaknya 6, anaknya 5, orang muda 3, bayi-bayi 2, seorang muda 2, anak laki-laki 2, Anak 1, Anak-anak 1, anak-anakku 1, kanak-kanak 1, anakku 1, keguguran kandungan 1, keturunan 1 |
|
<05759> 1 (dari 2)
lywe `aviyl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) young male or man or boy, boy
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3516> 5 (dari 15)
nhpiov nepios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) an infant, little child
2) a minor, not of age
3) metaph. childish, untaught, unskilled
Dalam TB : kanak-kanak 5, belum akil balig 2, bayi-bayi 1, anak kecil 1, anak-anak 1, belum dewasa 1, orang kecil 1, kepada kecil 1, ramah 1, orang yang belum dewasa 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| ren renhw | <05288 05288> | 1Sam 1:24 | ... Waktu itu masih kecil betul | kanak-kanak | itu. |
| renh | <05288> | 1Sam 1:25 | ... lembu, mereka mengantarkan | kanak-kanak | itu kepada Eli; |
| llem | <05768> | 1Sam 15:3 | ... laki-laki maupun perempuan, | kanak-kanak | maupun anak-anak yang ... |
| llwem | <05768> | 1Sam 22:19 | ... laki-laki maupun perempuan, | kanak-kanak | maupun anak yang menyusu, ... |
| Mhylywe | <05759> | Ayb 21:11 | Kanak-kanak | mereka dibiarkan keluar ... | |
| ren | <05288> | Pkh 10:16 | ... tanah, kalau rajamu seorang | kanak-kanak | , dan pemimpin-pemimpinmu ... |
| llwe | <05768> | Yer 9:21 | ... kita; ia melenyapkan | kanak-kanak | dari jalan, pemuda-pemuda ... |
| llwe | <05768> | Rat 2:11 | ... bangsaku, sebab jatuh pingsan | kanak-kanak | dan bayi di lapangan-lapangan ... |
| Myllwe | <05768> | Rat 4:4 | ... langit-langit karena haus; | kanak-kanak | meminta roti, tetapi tak ... |
| Nhydly | <03206> | Rat 4:10 | ... yang lemah lembut memasak | kanak-kanak | mereka, untuk makanan mereka ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| nhpiov | <3516> | 1Kor 13:11 | Ketika aku | kanak-kanak | , aku berkata-kata seperti ... |
| nhpiov | <3516> | 1Kor 13:11 | ... aku berkata-kata seperti | kanak-kanak | , aku merasa seperti ... |
| nhpiov | <3516> | 1Kor 13:11 | ... aku merasa seperti | kanak-kanak | , aku berpikir seperti ... |
| nhpiov | <3516> | 1Kor 13:11 | ... aku berpikir seperti | kanak-kanak | . Sekarang sesudah aku menjadi ... |
| nhpiou | <3516> | 1Kor 13:11 | ... aku meninggalkan sifat | kanak-kanak | itu. |
