KAMU DICOBAI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 3 dalam 2 ayat
(dalam NT: 3 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "kamu dicobai" dalam TB (0/5) : kamu dicobai (0x/3x); kamu mencobai (0x/2x);
Greek : <3985> 1x; <235 3986> 1x; <5209 3985> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3985> 2 (dari 39)
peirazw peirazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to try whether a thing can be done 1a) to attempt, endeavour 2) to try, make trial of, test: for the purpose of ascertaining his quantity, or what he thinks, or how he will behave himself 2a) in a good sense 2b) in a bad sense, to test one maliciously, craftily to put to the proof his feelings or judgments 2c) to try or test one's faith, virtue, character, by enticement to sin 2c1) to solicit to sin, to tempt 1c1a) of the temptations of the devil 2d) after the OT usage 2d1) of God: to inflict evils upon one in order to prove his character and the steadfastness of his faith 2d2) men are said to tempt God by exhibitions of distrust, as though they wished to try whether he is not justly distrusted 2d3) by impious or wicked conduct to test God's justice and patience, and to challenge him, as it were to give proof of his perfections.
<5209> 1 (dari 432)
umav humas
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) you
<3986> 1 (dari 21)
peirasmov peirasmos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) an experiment, attempt, trial, proving 1a) trial, proving: the trial made of you by my bodily condition, since condition served as to test the love of the Galatians toward Paul (Ga 4:14) 1b) the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy 1b1) an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from the outward circumstances 1b2) an internal temptation to sin 1b2a) of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand 1b3) of the condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from the faith and holiness 1b4) adversity, affliction, trouble: sent by God and serving to test or prove one's character, faith, holiness 1c) temptation (i.e. trial) of God by men 1c1) rebellion against God, by which his power and justice are, as it were, put to the proof and challenged to show themselves
Dalam TB : pencobaan 18, Pencobaan-pencobaan 1, dicobai 1, ujian 1
<235> 1 (dari 637)
alla alla
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but 1a) nevertheless, notwithstanding 1b) an objection 1c) an exception 1d) a restriction 1e) nay, rather, yea, moreover 1f) forms a transition to the cardinal matter
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

umav peirasyhnai <5209 3985> 1Kor 10:13 ... itu Ia tidak akan membiarkan kamu dicobai melampaui kekuatanmu. Pada ...
alla peirasmw <235 3986> 1Kor 10:13 ... kekuatanmu. Pada waktu kamu dicobai Ia akan memberikan kepadamu ...
peirasyhte <3985> Why 2:10 ... ke dalam penjara supaya kamu dicobai dan kamu akan beroleh ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh YLSA