KAMU BERBUAT DOSA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "kamu berbuat dosa" dalam TB (2/3) : kamu berbuat dosa (2x/3x);
Hebrew : <02398> 2x;
Greek : <264> 2x; <266 2038> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02398> 2 (dari 238)
ajx chata'
Definisi : --v (verb)-- 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<264> 2 (dari 43)
amartanw hamartano
Definisi : --v (verb)-- 1) to be without a share in 2) to miss the mark 3) to err, be mistaken 4) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 5) to wander from the law of God, violate God's law, sin
<2038> 1 (dari 41)
ergazomai ergazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, labour, do work 2) to trade, to make gains by trading, "do business" 3) to do, work out 3a) exercise, perform, commit 3b) to cause to exist, produce 4) to work for, earn by working, to acquire
<266> 1 (dari 173)
amartia hamartia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) equivalent to 264 1a) to be without a share in 1b) to miss the mark 1c) to err, be mistaken 1d) to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong 1e) to wander from the law of God, violate God's law, sin 2) that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act 3) collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many Sinonim : Lihat Definisi 5879
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wajxt <02398> Kej 42:22 ... kukatakan kepadamu: Janganlah kamu berbuat dosa terhadap anak itu! Tetapi ...
Mtajxw <02398> Ul 20:18 ... bagi allah mereka, sehingga kamu berbuat dosa kepada TUHAN, Allahmu.
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

amartanete <264> Ef 4:26 ... kamu menjadi marah, janganlah kamu berbuat dosa : janganlah matahari terbenam, ...
amartian ergazesye <266 2038> Yak 2:9 ... jikalau kamu memandang muka, kamu berbuat dosa , dan oleh hukum itu menjadi ...
amartanontev <264> 1Ptr 2:20 ... kamu menderita pukulan karena kamu berbuat dosa ? Tetapi jika kamu berbuat baik ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA