Ekspositori
IRI HATI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "iri hati" dalam TB (6/13) :
iri hati (5x/12x);
iri hatilah (1x/0x);
iri hatikah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07068> 3 (dari 44)
hanq qin'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ardour, zeal, jealousy
1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband)
1a1) sexual passion
1b) ardour of zeal (of religious zeal)
1b1) of men for God
1b2) of men for the house of God
1b3) of God for his people
1c) ardour of anger
1c1) of men against adversaries
1c2) of God against men
1d) envy (of man)
1e) jealousy (resulting in the wrath of God)
Dalam TB : cemburu 7, cemburuan 5, cemburu-Ku 5, cemburuan-Ku 4, iri hati 3, giat membela kehormatan-Ku 2, kecemburuan-Mu 2, kecemburuan 2, Kecemburuan 2, cemburu-Nya 1, Nyala cintaku 1, cemburu-Mu 1, giat cemburu 1, kegiatan 1, perkara cemburuan 1, semangat-Nya 1, kegairahan 1, giatku 1, cinta 1, usaha-Ku 1, cemburumu 1
|
<07065> 2 (dari 32)
anq qana'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to envy, be jealous, be envious, be zealous
1a) (Piel)
1a1) to be jealous of
1a2) to be envious of
1a3) to be zealous for
1a4) to excite to jealous anger
1b) (Hiphil) to provoke to jealous anger, cause jealousy
Dalam TB : cemburu 8, bekerja segiat-giatnya 4, iri 3, menjadi cemburu 2, iri hati 2, cemburu-Ku 1, membangkitkan cemburu-Nya 1, berusaha 1, menimbulkan cemburu-Nya 1, cemburulah 1, giat membela 1, iri hatilah 1, membangkitkan cemburu 1, membangkitkan cemburu-Ku 1, giat mendukung 1, kegiatannya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2205> 8 (dari 16)
zhlov zelos
|
Definisi : --n m/n
(noun masculine/neuter)-- 1) excitement of mind, ardour, fervour of spirit
1a) zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything
1a1) zeal in behalf of, for a person or thing
1a2) the fierceness of indignation, punitive zeal
1b) an envious and contentious rivalry, jealousy
|
<2206> 3 (dari 12)
zhlow zeloo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to burn with zeal
1a) to be heated or to boil with envy, hatred, anger
1a1) in a good sense, to be zealous in the pursuit of good
1b) to desire earnestly, pursue
1b1) to desire one earnestly, to strive after, busy one's self
about him
1b2) to exert one's self for one (that he may not be
torn from me)
1b3) to be the object of the zeal of others, to be zealously
sought after
1c) to envy
Dalam TB : dengan giat berusaha 1, ia cemburu 1, berusahalah 1, aku cemburu 1, Mereka dengan giat berusaha 1, iri hati 1, kamu dengan giat 1, usahakanlah 1, relakanlah hatimu 1, menjadi iri hati 1, kamu iri hati 1, usahakanlah dirimu 1
|
<3788> 1 (dari 100)
oftalmov ophthalmos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) the eye
2) metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing
Dalam TB : mata 41, matamu 21, matanya 9, mataku 4, Mata 3, mata-Nya 3, menengadah 3, memandang 2, dengan mata 2, bermata 2, Matamu 1, depanmu 1, sekelilingmu 1, pandangan 1, kepala 1, iri hatikah 1, iri 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hanq | <07068> | Ayb 5:2 | ... orang bebal dimatikan oleh | iri hati | . |
anqt | <07065> | Mzm 37:1 | ... yang berbuat jahat, jangan | iri hati | kepada orang yang berbuat ... |
anqt | <07065> | Ams 3:31 | Janganlah | iri hati | kepada orang yang melakukan ... |
hanq | <07068> | Ams 14:30 | ... menyegarkan tubuh, tetapi | iri hati | membusukkan tulang. |
tanq | <07068> | Pkh 4:4 | ... dalam pekerjaan adalah | iri hati | seseorang terhadap yang lain. ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ofyalmov | <3788> | Mrk 7:22 | ... kelicikan, hawa nafsu, | iri hati | , hujat, kesombongan, ... |
zhlou | <2205> | Kis 5:17 | ... bertindak sebab mereka sangat | iri hati | . |
zhlwsantev | <2206> | Kis 7:9 | Karena | iri hati | , bapa-bapa leluhur kita ... |
zhlou | <2205> | Kis 13:45 | ... itu, penuhlah mereka dengan | iri hati | dan sambil menghujat, mereka ... |
zhlwsantev | <2206> | Kis 17:5 | ... orang-orang Yahudi menjadi | iri hati | dan dengan dibantu oleh ... |
zhlw | <2205> | Rm 13:13 | ... jangan dalam perselisihan dan | iri hati | . |
zhlov | <2205> | 1Kor 3:3 | ... jika di antara kamu ada | iri hati | dan perselisihan bukankah hal ... |
zhlov | <2205> | 2Kor 12:20 | ... akan adanya perselisihan, | iri hati | , amarah, kepentingan diri ... |
zhlov | <2205> | Gal 5:20 | ... perseteruan, perselisihan, | iri hati | , amarah, kepentingan diri ... |
zhlon | <2205> | Yak 3:14 | Jika kamu menaruh perasaan | iri hati | dan kamu mementingkan diri ... |
zhlov | <2205> | Yak 3:16 | Sebab di mana ada | iri hati | dan mementingkan diri sendiri ... |
zhloute | <2206> | Yak 4:2 | ... lalu kamu membunuh; kamu | iri hati | , tetapi kamu tidak mencapai ... |