Ekspositori
DUA TAHUN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 40 dalam 38 ayat
(dalam OT: 36 dalam 34 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dua tahun" dalam TB (36/4) :
dua tahun (36x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08141> 33 (dari 876)
hnv shaneh (in pl. only), or (fem.) hnv shanah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) year
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)
Dalam TB : tahun 651, setahun 75, zaman 22, tahun-tahun 21, setiap tahun 5, Umur 4, tiap-tiap tahun 4, bertahun-tahun 3, umur 3, pemerintahan 2, masa kerja 2, berturut-turut 2, Tahun 2, Tahun-tahun 2, tahun demi tahun 2, dua tahun 2, ratus 2, tahun-tahun-Mu 2, tahun ke tahun 2, tahun-tahun umurmu 1, hari 1, tahun-tahunmu 1, tahunlah 1, Pada waktu 1, tiap tahun 1, tahunnya 1, Tahun-tahun-Mu 1, hidup 1, hidupku 1, umurnya 1, waktu 1, tahun umurmu 1, tahun-Nya 1, tujuh puluh 1, lanjut 1, masa 1, tahun-tahun umurku 1, lama 1
|
<08147> 22 (dari 769)
Mynv sh@nayim or (fem.) Mytv sh@ttayim
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) two
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)
Dalam TB : dua 422, kedua 217, keduanya 42, berdua 13, sepasang 10, Kedua 9, kedua-duanya 7, Dua 6, dua kali 5, satu pasang 3, dua kali lipat 3, selalu ada dua 2, dua-dua 2, dua ekor 2, berganda 1, bercabang hati 1, Berdua 1, dikedua 1, berdualah 1, dua orang 1, kedua kalinya 1, kesebelas 1, kedua belah 1, ia sendiri dengan anak itu 1, seratus dua puluh 1, dua puluh 1, dua hal 1
|
<03117> 3 (dari 2305)
Mwy yowm
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) day, time, year
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow
Dalam TB : hari 1117, waktu 221, sekarang 93, zaman 89, hari-hari 69, umur 38, sejarah 37, masa 37, selama 32, setiap hari 23, waktunya 22, hari ini 21, seumur 21, umurmu 19, umurnya 19, Hari 18, siang 18, lama 15, sejak 14, sehari 14, harinya 13, lamanya 11, zamannya 11, tiap-tiap hari 10, selalu 9, berhari-hari 7, senantiasa 7, saat 7, hidupnya 7, tahun 6, umurku 6, dahulu 6, musim 5, selamanya 5, matahari 5, Lama 5, selama-lamanya 4, hari-harinya 4, tatkala 4, tahun ke tahun 4, tiap hari 4, waktu siang 4, Setiap tahun 4, hidupmu 4, hari-hariku 4, sehari-hari 4, sehari-harian 3, lusa 3, Waktu 3, Sekarang 3, Selama 3, Umur 3, harilah 3, usianya 3, Lamanya 3, tahunan 3, Hari-hariku 3, selama hidup 3, seumur hidupku 3, siang hari 3, hidup 3, zamanmu 3, Hari ini 3, penuh 2, tugas sehari 2, dahulu kala 2, ketika 2, lanjut usianya 2, beberapa waktu lamanya 2, Hari-hari 2, Waktunya 2, waktu berselang 2, waktu kemudian 2, saatmu 2, setiap kali 2, seumur hidup 2, senja 2, hidup lebih lama 2, selang beberapa waktu 2, tiap-tiap tahun 2, Tahun-tahun 2, terus-menerus 2, tanggal 2, Tiap-tiap hari 2, hari demi hari 1, hari ajalnya 1, engkau hidup 1, giliran 1, genapnya 1, genap dua 1, Sejak 1, Masa 1, Pada hari itu juga 1, Pernahkah dalam hidupmu 1, Saat ini 1, Lusanya 1, Lama sekali 1, Keadaan 1, Ketika 1, Ketika sudah selesai 1, Sampai sekarang 1, Sehari-harian 1, baru-baru ini 1, berhari-hari lamanya 1, berselang 1, ajalnya 1, Umurku 1, hari pengadilan-Nya 1, Tatkala 1, Tiap hari 1, dua hari 1, muda 1, sepanjang 1, sepanjang hidup 1, setahun 1, seterusnya 1, senantiasa dengan setia 1, seketika 1, segera 1, sehari suntuk 1, seharipun 1, sekarang ini 1, setiap tahun 1, seumur hidupnya 1, umur suntuk 1, waktuku 1, waktumu 1, zaman pemerintahannya 1, umur panjang 1, tetap 1, suatu kali 1, tahun umurmu 1, tahun-tahun 1, tengah hari 1, sebentar lagi 1, sebentar 1, kitab sejarah 1, lanjut umur 1, lanjut umurmu 1, lebih tua 1, kini 1, hidupku 1, hari-hari umurku 1, hari-hari-Mu 1, hari-harimu 1, harikah 1, masa hidupmu 1, masanya 1, rendah 1, saatnya 1, satu dua 1, satu hari 1, perayaan 1, pada waktu 1, masanya ajalnya 1, matahari surut 1, menjelang 1, hari siang 1
|
<08648> 1 (dari 4)
Nyrt t@reyn (Aramaic) fem. Nytrt tarteyn
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) two
1a) two (as cardinal number)
1b) second (as ordinal number)
1c) two (in combination with other numbers)
|
<08140> 1 (dari 7)
hnv sh@nah (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) year
Dalam TB : tahun 6, bertahun-tahun 1
|
<02088> 1 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other,
another, such
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through
this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that
effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how
Dalam TB : ini 559, itu 148, Inilah 57, sekarang 34, inilah 31, Itulah 23, di sini 15, demikian 13, sini 13, sebelah-menyebelah 12, itulah 11, Inipun 10, Beginilah 8, sebelah sana 6, sebelah sini 6, inipun 6, seorang 5, dari sini 5, sana 4, yang lain 4, Ini 4, kedua sisi 4, lain 4, orang lain 3, beginilah 3, orang ini 3, Inikah 3, yang 3, satu 3, Dari manakah 2, pula 2, Orang inipun 2, demikianlah 2, dia 2, tadi 2, Sekarang 2, Di sinilah 2, begini 2, begitulah 2, Itu 2, begitu 2, sama 2, berikut 2, sebelah timur 2, apa 2, Begini-begini 1, Bagaimana 1, barat 1, Dari sanapun 1, Lihatlah 1, Kini 1, Itupun 1, Mana boleh 1, Ia 1, Sabda 1, Demikianlah 1, Melalui manakah 1, Yang satu 1, inikah 1, sebelah barat 1, sekali inipun 1, satu dua 1, orang yang demikian 1, orang itu 1, selama 1, setiap orang 1, yang ketiga 1, yang sama 1, suatu 1, sisi yang satu 1, sisi yang lain 1, orang 1, mereka 1, dicarinya 1, hal itu 1, di sinilah 1, dari situ 1, dari sana 1, hari mujur 1, yang satu 1, kini 1, malang inipun 1, juga 1, itulah sebabnya 1, itukah 1, dari mana datang 1
|
<0176> 1 (dari 321)
wa 'ow presumed to be the "constructive" or genitival form of wa 'av
|
Definisi : --conjunction (conjunction)-- 1) or, rather
1a) implying that the latter choice is preferred
1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle
1c) (in series) either...or, whether...or
1d) if perchance
1e) except, or else
2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then
Dalam TB : atau 227, Atau 15, maupun 8, dan 6, baik 5, entah 4, ataupun 3, jikalau 2, Tetapi 1, Sebaliknya 1, Kalau 1, persembahanmu 1, Demikian juga 1, apabila 1, apalagi 1, karena 1, satu dua 1, kecuali kalau 1, lagi 1, mengingini 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1333> 2 (dari 2)
dietia dietia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) the space of two years
Dalam TB : dua tahun 2
|
<2094> 1 (dari 49)
etov etos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) year
Sinonim : Lihat Definisi
|
<1417> 1 (dari 137)
duo duo
|
Definisi : --n indecl
(noun indecl)-- 1) the two, the twain
Dalam TB : dua 83, kedua 16, dua orang 15, keduanya 5, Keduanya 2, berdua-dua 2, kepada dua 2, Kedua 1, dua pihak 1, kedua orang 1, tiga 1, dengan dua 1
|
<1332> 1 (dari 1)
diethv dietes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) of two years, two years old
Dalam TB : berumur dua tahun 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hns Myts | <08147 08141> | Kej 5:18 | ... hidup seratus enam puluh | dua tahun | , ia memperanakkan Henokh. |
hns Myts | <08147 08141> | Kej 5:20 | ... sembilan ratus enam puluh | dua tahun | , lalu ia mati. |
hns Myts | <08147 08141> | Kej 5:26 | ... tujuh ratus delapan puluh | dua tahun | , setelah ia memperanakkan ... |
hns Myts | <08147 08141> | Kej 5:28 | ... hidup seratus delapan puluh | dua tahun | , ia memperanakkan seorang anak ... |
Mytns | <08141> | Kej 11:10 | ... ia memperanakkan Arpakhsad, | dua tahun | setelah air bah itu. |
hns Myts | <08147 08141> | Kej 11:20 | Setelah Rehu hidup tiga puluh | dua tahun | , ia memperanakkan Serug. |
Mytns | <08141> | Kej 41:1 | Setelah lewat | dua tahun | lamanya, bermimpilah Firaun, ... |
Mytns | <08141> | Kej 45:6 | Karena telah | dua tahun | ada kelaparan dalam negeri ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | Hak 10:3 | ... atas orang Israel dua puluh | dua tahun | lamanya. |
Myns ytsw | <08147 08141> | 1Sam 13:1 | ... tahun ketika ia menjadi raja; | dua tahun | ia memerintah atas Israel. |
Myns wa Mymy hz | <02088 03117 0176 08141> | 1Sam 29:3 | ... raja Israel, yang sudah satu | dua tahun | bersama-sama dengan aku, ... |
Myns Mytsw | <08147 08141> | 2Sam 2:10 | ... atas Israel dan ia memerintah | dua tahun | lamanya. Hanyalah kaum Yehuda ... |
Mytnsl | <08141> | 2Sam 13:23 | Sesudah lewat | dua tahun | , Absalom mengadakan ... |
Mymy Mytns | <08141 03117> | 2Sam 14:28 | ... diam di Yerusalem genap | dua tahun | lamanya, dengan tidak datang ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | 1Raj 14:20 | ... memerintah ada dua puluh | dua tahun | , kemudian ia mendapat ... |
Mytns | <08141> | 1Raj 15:25 | ... Ia memerintah atas Israel | dua tahun | lamanya. |
Mytns | <08141> | 1Raj 16:8 | ... di Tirza. Ia memerintah | dua tahun | lamanya. |
hns Mytsw | <08147 08141> | 1Raj 16:29 | ... bin Omri memerintah dua puluh | dua tahun | lamanya atas Israel di ... |
Mytns | <08141> | 1Raj 22:51 | ... dan ia memerintah atas Israel | dua tahun | lamanya. |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Raj 8:17 | Ia berumur tiga puluh | dua tahun | pada waktu ia menjadi raja ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Raj 8:26 | Ia berumur dua puluh | dua tahun | pada waktu ia menjadi raja ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Raj 15:2 | ... menjadi raja dan lima puluh | dua tahun | lamanya ia memerintah di ... |
Mytns | <08141> | 2Raj 15:23 | ... di Samaria. Ia memerintah | dua tahun | lamanya. |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Raj 21:19 | Amon berumur dua puluh | dua tahun | pada waktu ia menjadi raja ... |
Myns Mytsw | <08147 08141> | 2Raj 21:19 | ... waktu ia menjadi raja dan | dua tahun | lamanya ia memerintah di ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Taw 21:5 | Yoram berumur tiga puluh | dua tahun | pada waktu ia menjadi raja ... |
Myns Mymyl | <03117 08147> | 2Taw 21:19 | ... kira-kira sesudah lewat | dua tahun | , keluarlah ususnya karena ... |
Mytsw | <08147> | 2Taw 21:20 | Ia berumur tiga puluh | dua tahun | pada waktu ia menjadi raja ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Taw 22:2 | Ahazia berumur empat puluh | dua tahun | pada waktu ia menjadi raja ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Taw 26:3 | ... menjadi raja dan lima puluh | dua tahun | lamanya ia memerintah di ... |
hns Mytsw | <08147 08141> | 2Taw 33:21 | Amon berumur dua puluh | dua tahun | pada waktu ia menjadi raja ... |
Myns Mytsw | <08147 08141> | 2Taw 33:21 | ... waktu ia menjadi raja dan | dua tahun | lamanya ia memerintah di ... |
Mytns | <08141> | Yer 28:3 | Dalam | dua tahun | ini Aku akan mengembalikan ke ... |
Mytns | <08141> | Yer 28:11 | ... firman TUHAN: Dalam | dua tahun | ini begitu jugalah Aku akan ... |
Nytrtw Nyns | <08140 08648> | Dan 5:31 | ... ketika ia berumur enam puluh | dua tahun | . |
Mytns | <08141> | Am 1:1 | ... anak Yoas, raja Israel, | dua tahun | sebelum gempa bumi. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
dietouv | <1332> | Mat 2:16 | ... yaitu anak-anak yang berumur | dua tahun | ke bawah, sesuai dengan waktu ... |
eth duo | <2094 1417> | Kis 19:10 | Hal ini dilakukannya | dua tahun | lamanya, sehingga semua ... |
dietiav | <1333> | Kis 24:27 | Tetapi sesudah genap | dua tahun | , Feliks digantikan oleh ... |
dietian | <1333> | Kis 28:30 | Dan Paulus tinggal | dua tahun | penuh di rumah yang disewanya ... |