Ekspositori
DIHINA
Jumlah dalam TB : 14 dalam 13 ayat
(dalam OT: 10 dalam 9 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dihina" dalam TB (115/33) :
dihina (10x/4x);
dihinakan (5x/1x);
dihinanya (1x/0x);
hina (33x/8x);
hinakan (1x/0x);
kauhina (1x/0x);
kehinaan (8x/3x);
menghina (32x/10x);
menghinakan (4x/2x);
menghinanya (1x/0x);
Penghinaan (18x/0x);
penghinaannya (1x/0x);
kehinaan-Nya (0x/2x);
penghinaan (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0959> 4 (dari 44)
hzb bazah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to despise, hold in contempt, disdain
1a) (Qal) to despise, regard with contempt
1b) (Niphal)
1b1) to be despised
1b2) to be despicable
1b3) to be vile, worthless
1c) (Hiphil) to cause to despise
Dalam TB : menghina 13, memandang ringan 5, memandang hina 5, dihina 4, dihinakan 4, hina 4, memandang rendah 2, Kaupandang hina 2, tidak berharga 1, dihinanya 1, menganggap dirinya terlalu hina 1, dipandangnya ringan 1, tidak menghiraukan 1
|
<0936> 3 (dari 11)
zwb buwz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to despise, hold in contempt, hold as insignificant
1a) (Qal) to despise, show despite toward
|
<07043> 1 (dari 82)
llq qalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light
1a) (Qal)
1a1) to be slight, be abated (of water)
1a2) to be swift
1a3) to be trifling, be of little account
1b) (Niphal)
1b1) to be swift, show oneself swift
1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant
1b3) to be lightly esteemed
1c) (Piel)
1c1) to make despicable
1c2) to curse
1d) (Pual) to be cursed
1e) (Hiphil)
1e1) to make light, lighten
1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour
1f) (Pilpel)
1f1) to shake
1f2) to whet
1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro
Dalam TB : mengutuki 21, mengutuk 12, memandangnya ringan 2, memandang rendah 2, menghinakan 2, lebih tangkas 2, hina 2, dikutukinya 2, lebih cepat 2, berkurang 2, berlalu lebih cepat 2, ringankanlah 2, berilah keringanan 2, Ringankanlah 2, dikutuknyalah 1, Kutukilah 1, dipandang rendah 1, dikutuki-Nya 1, Perkara ringankah 1, diasah 1, belum cukup 1, dihina 1, diperoleh 1, Perkara kecilkah 1, kukutuki 1, meringankan 1, merendahkan 1, meringankannya 1, perkara ringan 1, sedikit 1, ringan 1, mengocok 1, menghujat 1, kena kutuk 1, kaukutuki 1, terkutuk 1, memandang kami rendah 1, mengangkat 1, goyah 1
|
<06819> 1 (dari 3)
reu tsa`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or grow insignificant, grow small
1a) (Qal) to ge insignificant
|
<0939> 1 (dari 1)
hzwb buwzah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) contempt
Dalam TB : dihina 1
|
<0937> 1 (dari 12)
zwb buwz
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) contempt
1a) springing from evil
1b) springing from prosperity
1c) springing from judgment
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5195> 2 (dari 5)
ubrizw hubrizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be insolent, to behave insolently, wantonly, outrageously
2) to act insolently and shamefully towards one, to treat shamefully
3) of one who injures another by speaking evil of him
|
<819> 1 (dari 7)
atimia atimia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) dishonour, ignominy, disgrace
|
<557> 1 (dari 1)
apelegmov apelegmos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) censure, repudiation of a thing shown to be worthless
Dalam TB : dihina 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hzwb | <0939> | Neh 4:4 | ... dengarlah bagaimana kami | dihina | . Balikkanlah cercaan mereka ... |
ywzbw | <0959> | Mzm 22:6 | ... orang, cela bagi manusia, | dihina | oleh orang banyak. |
wzwby | <0936> | Ams 6:30 | ... seorang pencuri tidak akan | dihina | , apabila ia mencuri untuk ... |
zwbl | <0937> | Ams 12:8 | ... yang serong hatinya, akan | dihina | . |
hywzb | <0959> | Pkh 9:16 | ... tetapi hikmat orang miskin | dihina | dan perkataannya tidak ... |
wzwby zwb | <0936 0936> | Kid 8:7 | ... cinta, namun ia pasti akan | dihina | . |
hzbn | <0959> | Yes 53:3 | Ia | dihina | dan dihindari orang, seorang ... |
hzbn | <0959> | Yes 53:3 | ... kesakitan; ia sangat | dihina | , sehingga orang menutup ... |
wreuy | <06819> | Yer 30:19 | ... dan mereka tidak akan | dihina | lagi. |
wlqh | <07043> | Yeh 22:7 | Padamu ayah dan ibu | dihina | dan di tengah-tengahmu orang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
ubrisyhsetai | <5195> | Luk 18:32 | ... Allah, diolok-olokkan, | dihina | dan diludahi, |
apelegmon | <557> | Kis 19:27 | ... berada dalam bahaya untuk | dihina | orang, tetapi juga kuil ... |
atimiav | <819> | 2Kor 6:8 | ketika dihormati dan ketika | dihina | ; ketika diumpat atau ketika ... |
ubrisyentev | <5195> | 1Tes 2:2 | ... kamu tahu, telah dianiaya dan | dihina | di Filipi, namun dengan ... |