DIBUAT SENDIRI

Jumlah dalam TB : 1080 dalam 1014 ayat
(dalam OT: 703 dalam 669 ayat)
(dalam NT: 377 dalam 345 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dibuat" dalam TB (2007/454) : berbuat (353x/189x); berbuatlah (1x/2x); buat (13x/5x); buatan (51x/8x); buatan-buatan (1x/0x); buatan-Nya (2x/0x); buatannya (15x/0x); Buatlah (60x/5x); dibuat (129x/16x); dibuat-buat (1x/0x); dibuat-Nya (20x/6x); dibuat-Nyalah (3x/0x); dibuatlah (7x/0x); dibuatnya (57x/2x); dibuatnyalah (35x/0x); diperbuat (48x/8x); diperbuat-Nya (2x/3x); diperbuatnya (25x/1x); diperbuatnyalah (3x/0x); kaubuat (67x/0x); Kaubuatlah (4x/0x); kauperbuat (30x/2x); Kubuat (33x/6x); kuperbuat (24x/13x); membuat (711x/55x); membuatkan (1x/0x); membuatnya (50x/3x); pembuat (2x/5x); pembuatan (1x/0x); Pembuatku (2x/0x); Pembuatnya (3x/0x); perbuat (29x/34x); Perbuatan (141x/0x); perbuatanku (6x/0x); perbuatanmu (32x/7x); perbuatannya (21x/17x); perbuatlah (24x/12x); memperbuatnya (0x/2x); perbuatan (0x/52x); terbuat (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "sendiri" dalam TB (638/377) : sendiri (574x/361x); sendirilah (34x/1x); sendiripun (5x/7x); tersendiri (25x/4x); sendirinya (0x/4x);
Hebrew : <06213> 90x; <05315> 22x; <01931> 13x; <0905> 12x; <07218> 7x; <06440> 6x; <04639> 6x; <01961> 5x; <0859> 3x; <01992> 3x; <05599> 2x; <05414> 2x; <02803> 1x; <05650> 1x; <08133> 1x; <03425> 1x; <06466> 1x; <05869 05869> 1x; <06310> 1x; <06743> 1x; <06095> 1x; <05344> 1x; <07200 07200> 1x; <01580> 1x; <03559> 1x; <01571> 1x; <06467> 1x; <01932> 1x; <05869> 1x; <07896> 1x; <08147> 1x; <03335> 1x; <04341> 1x; <05921> 1x; <08276> 1x; <03027> 1x; <07235> 1x; <0637> 1x; <03689> 1x; <0228> 1x; <02436> 1x; <07760> 1x; <07607> 1x; <07560> 1x; <0910> 1x;
Greek : <1438> 87x; <846> 42x; <2398> 41x; <4572> 20x; <1683> 16x; <2052> 7x; <4160> 6x; <1473> 4x; <3441> 3x; <5210> 2x; <2041 5495> 2x; <5499> 2x; <1096> 2x; <2251> 2x; <1565> 1x; <843> 1x; <5216> 1x; <245> 1x; <849> 1x; <4047> 1x; <3700> 1x; <5449> 1x; <818> 1x; <3847> 1x; <1635> 1x; <1722 5213> 1x; <1642> 1x; <4771> 1x; <1479> 1x; <5367> 1x; <1510> 1x; <1699> 1x; <4041> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06213> 90 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
<05315> 22 (dari 754)
vpn nephesh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jiwa, diri, kehidupan, makhluk, orang, nafsu, pikiran, makhluk hidup, keinginan, emosi, hasrat 1a) yang bernafas, substansi atau makhluk yang bernafas, jiwa, keberadaan dalam diri manusia 1b) makhluk hidup 1c) makhluk hidup (dengan kehidupan dalam darah) 1d) manusia itu sendiri, diri, orang atau individu 1e) tempat nafsu 1f) tempat emosi dan hasrat 1g) aktivitas pikiran 1g1) diragukan 1h) aktivitas kehendak 1h1) diragukan 1i) aktivitas karakter 1i1) diragukan
Dalam TB :
<01931> 13 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s 1) dia, dia, itu 1a) dirinya sendiri (dengan penekanan) 1b) melanjutkan subjek dengan penekanan 1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat) 1d) (mengantisipasi subjek) 1e) (menekankan predikat) 1f) itu, itu (netral) demons pron 2) itu (dengan artikel)
Dalam TB :
<0905> 12 (dari 201)
db bad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sendiri, dengan sendirinya, selain, bagian, pemisahan, menjadi sendiri 1a) pemisahan, sendiri, dengan sendirinya 1a1) hanya (adv) 1a2) terpisah dari, selain (prep) 1b) bagian 1c) bagian (mis. anggota tubuh, tunas), bilah
Dalam TB :
<07218> 7 (dari 599)
var ro'sh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepala, puncak, puncak tertinggi, bagian atas, utama, total, jumlah, tinggi, depan, awal 1a) kepala (manusia, hewan) 1b) puncak, ujung (gunung) 1c) tinggi (bintang) 1d) utama, kepala (manusia, kota, bangsa, tempat, keluarga, imam) 1e) kepala, depan, awal 1f) utama, pilihan terbaik, terbaik 1g) kepala, divisi, perusahaan, kelompok 1h) jumlah
Dalam TB :
<04639> 6 (dari 235)
hsem ma`aseh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perbuatan, karya 1a) perbuatan, hal yang dilakukan, tindakan 1b) karya, tenaga kerja 1c) bisnis, pencarian 1d) usaha, perusahaan 1e) pencapaian 1f) perbuatan, karya (penyelamatan dan penilaian) 1g) karya, hal yang dibuat 1h) karya (Tuhan) 1i) produk
Dalam TB :
<06440> 6 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah 1a) wajah, wajah-wajah 1b) keberadaan, orang 1c) wajah (dari serafim atau kerubim) 1d) wajah (dari hewan) 1e) wajah, permukaan (tanah) 1f) sebagai adv lokasi/waktu 1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya, dari masa lalu, sebelum 1g) dengan prep 1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan, di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan, dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB :
<01961> 5 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<0859> 3 (dari 1091)
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) kamu (orang kedua tunggal laki-laki)
Dalam TB :
<01992> 3 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
Dalam TB :
<05869> 3 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata 1a) mata 1a1) dari mata fisik 1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental 1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan) 2) mata air, sumber
Dalam TB :
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<05599> 2 (dari 5)
xypo caphiyach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) curahan 2) pertumbuhan dari biji yang terbuang, pertumbuhan setelahnya, tanaman sukarela
Dalam TB :
<07200> 2 (dari 1306)
har ra'ah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan 1a) (Qal) 1a1) untuk melihat 1a2) untuk melihat, merasakan 1a3) untuk melihat, memiliki visi 1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan 1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian kepada, mengenali, membedakan 1a6) untuk melihat, menatap 1b) (Niphal) 1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri 1b2) untuk terlihat 1b3) untuk tampak 1c) (Pual) untuk terlihat 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan 1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap 1e) (Hophal) 1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan 1e2) untuk dipamerkan kepada 1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
Dalam TB :
<0228> 1 (dari 3)
aza 'aza' (Aramaic) or haza 'azah (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) membuat panas, memanaskan
Dalam TB :
<0637> 1 (dari 134)
Pa 'aph
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (menunjukkan penambahan, khususnya sesuatu yang lebih besar) 1) juga, ya, meskipun, semakin banyak adv 2) lebih lanjut, memang
Dalam TB :
<0910> 1 (dari 12)
ddb badad
Definisi : --n m, adv (noun masculine, adverb)-- n m 1) isolasi, penarikan, pemisahan 1a) sebuah kota yang terisolasi adv 2) sendiri 2a) keamanan (kiasan)
Dalam TB :
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya 1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan) 1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif) 1c) bahkan (untuk stres) 1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks) 1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam) 1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif) 1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis) 2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB :
<01580> 1 (dari 37)
lmg gamal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangani sepenuhnya, membalas 1a) (Qal) 1a1) untuk memberikan kepada, melakukan kepada 1a2) untuk berbuat baik dengan 1a3) untuk membalas, mengembalikan, membalas budi 2) (Qal) untuk menyapih anak (Niphal) untuk disapih 3) (Qal) untuk matang, menghasilkan yang matang (almond)
Dalam TB :
<01932> 1 (dari 19)
awh huw (Aramaic) or (fem.) ayh hiy' (Aramaic)
Definisi : --pron 3p s (pronoun third person singular)-- 1) dia, dia, itu 1a) (menekankan dan melanjutkan subjek) 1b) (mengantisipasi subjek) 1c) sebagai kata ganti demostrasi 1d) (relatif) 1e) (menegaskan keberadaan)
Dalam TB :
<02436> 1 (dari 37)
qyx cheyq or qx cheq and qwx chowq
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dada, kosong, dasar, tengah
Dalam TB :
<02803> 1 (dari 124)
bvx chashab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, merencanakan, menghargai, menghitung, menemukan, membuat penilaian, membayangkan, menghitung 1a) (Qal) 1a1) untuk berpikir, memperhitungkan 1a2) untuk merencanakan, merumuskan, bermakna 1a3) untuk menuduh, menganggap, memperhitungkan 1a4) untuk menghargai, menilai, menganggap 1a5) untuk menemukan 1b) (Niphal) 1b1) untuk diperhitungkan, dianggap, dihargai 1b2) untuk dihitung, diperhitungkan 1b3) untuk dituduhkan 1c) (Piel) 1c1) untuk memikirkan, mempertimbangkan, menyadari 1c2) untuk berpikir untuk melakukan, merumuskan, merencanakan 1c3) untuk menghitung, memperhitungkan 1d) (Hithpael) untuk dianggap
Dalam TB :
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan 1a) tangan (manusia) 1b) kekuatan, daya (kiasan) 1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan) 1d) (berbagai makna khusus, teknis) 1d1) tanda, monumen 1d2) bagian, bagian fraksional, saham 1d3) waktu, pengulangan 1d4) poros, sumbu 1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci) 1d6) tenon (pada tabernakel) 1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti) 1d8) pergelangan tangan
Dalam TB :
<03335> 1 (dari 63)
ruy yatsar
Definisi : --v (verb)-- 1) membentuk, merancang, membingkai 1a) (Qal) untuk membentuk, merancang 1a1) dari aktivitas manusia 1a2) dari aktivitas ilahi 1a2a) dari penciptaan 1a2a1) dari penciptaan yang asli 1a2a2) dari individu pada saat pembuahan 1a2a3) dari Israel sebagai sebuah bangsa 1a2b) untuk membingkai, menentukan sebelumnya, merencanakan (kiasan dari ilahi) tujuan dari suatu situasi) 1b) (Niphal) untuk dibentuk, diciptakan 1c) (Pual) untuk ditentukan sebelumnya, diatur sebelumnya 1d) (Hophal) untuk dibentuk
Dalam TB :
<03425> 1 (dari 14)
hvry y@rushah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepemilikan, warisan
Dalam TB :
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan 1a) (Niphal) 1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap 1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat 1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet 1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman 1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh (arti moral) 1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap 1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh 1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi 1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral) 1b4) untuk mengatur, memerintahkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat 1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap 1d) (Polel) 1d1) untuk mendirikan, menetapkan 1d2) untuk membentuk, membuat 1d3) untuk memperbaiki 1d4) untuk mengarahkan 1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap 1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
Dalam TB :
<03689> 1 (dari 13)
lok kecel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pinggul, sisi 2) kebodohan, kecerobohan 3) kepercayaan, harapan
Dalam TB :
<04341> 1 (dari 16)
bakm mak'ob sometimes bwakm mak'owb also (fem. \\#Isa 53:3\\) hbakm mak'obah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rasa sakit, kesedihan 1a) rasa sakit (fisik) 1b) rasa sakit (mental)
Dalam TB :
<05344> 1 (dari 25)
bqn naqab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menembus, melakukan perforasi, mengebor, menunjuk 1a) (Qal) 1a1) untuk menembus, mengebor 1a2) untuk mencungkil, menetapkan 1b) (Niphal) untuk dicungkil, ditetapkan, ditentukan 2) (Qal) untuk mengutuk, menghujat
Dalam TB :
<05650> 1 (dari 800)
dbe `ebed
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) budak, pelayan 1a) budak, pelayan, pelayan laki-laki 1b) subjek 1c) pelayan, penyembah (Tuhan) 1d) pelayan (dalam arti khusus sebagai nabi, orang Lewi, dll) 1e) pelayan (Israel) 1f) pelayan (sebagai bentuk sapaan antara yang setara)
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<06095> 1 (dari 2)
hue `atsah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk menutup
Dalam TB :
<06310> 1 (dari 497)
hp peh
Definisi : --n m (noun masculine)-- peh 1) mulut 1a) mulut (manusia) 1b) mulut (sebagai organ bicara) 1c) mulut (hewan) 1d) mulut, bukaan, orifis (sumur, sungai, dll) 1e) ujung, akhir pim 2) sebuah berat yang sama dengan sepertiga dari satu shekel, hanya muncul dalam 1Sa 13:21
Dalam TB :
<06466> 1 (dari 56)
lep pa`al
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, membuat 1a) (Qal) 1a1) melakukan 1a2) membuat
Dalam TB :
<06467> 1 (dari 38)
lep po`al
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerja, perbuatan, melakukan 1a) perbuatan, hal yang dilakukan 1b) karya, hal yang dibuat 1c) upah kerja 1d) akuisisi (harta)
Dalam TB :
<06743> 1 (dari 65)
xlu tsalach or xlu tsaleach
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk bergegas 2) untuk maju, makmur, membuat kemajuan, berhasil, menguntungkan 2a) (Qal) untuk makmur 2b) (Hiphil) 2b1) untuk membuat makmur, membawa ke hasil yang sukses, menyebabkan untuk makmur 2b2) untuk menunjukkan atau mengalami kemakmuran, makmur
Dalam TB :
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi besar, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak 1a) (Qal) 1a1) menjadi banyak, menjadi banyak, berlipat (dari orang, hewan, benda) 1a2) untuk menjadi atau tumbuh besar 1b) (Piel) untuk membuat besar, memperbesar, meningkatkan, menjadi banyak 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membuat banyak, membuat banyak, memiliki banyak 1c1a) untuk berlipat, meningkatkan 1c1b) untuk membuat banyak yang harus dilakukan, melakukan banyak sehubungan dengan, melanggar secara besar-besaran 1c1c) untuk meningkat secara besar atau sangat 1c2) untuk membuat besar, memperbesar, melakukan banyak 2) (Qal) untuk menembak
Dalam TB :
<07560> 1 (dari 7)
Mvr r@sham (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengukir, menandatangani 1a) (P'al) untuk mengukir, menandatangani 1b) (P'al) 1b1) untuk terukir, tertulis 1b2) untuk ditandatangani
Dalam TB :
<07607> 1 (dari 16)
rav sh@'er
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) daging, makanan, tubuh, kerabat dekat, kerabat dekat wanita 1a) daging 1a1) sebagai makanan 1a2) untuk kekuatan fisik (kiasan) 1b) hubungan darah, kerabat darah 1c) diri
Dalam TB :
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar) 1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke 1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan) 1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk, membuat, menentukan, menetapkan 1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki 1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan, bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan 1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda 1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB :
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas) 1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada 1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan 1a4) untuk mengambil posisi 1a5) untuk menghancurkan 1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
Dalam TB :
<08133> 1 (dari 21)
anv sh@na' (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengubah, diubah, diubah 1a) (P'al) mengubah, diubah 1b) (Pael) mengubah, mentransformasikan, mengecewakan 1b1) berbeda (partisip) 1c) (Ithpael) diubah 1d) (Aphel) mengubah, mengubah
Dalam TB :
<08147> 1 (dari 769)
Mynv sh@nayim or (fem.) Mytv sh@ttayim
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dua 1a) dua (angka kardinal) 1a1) dua, keduanya, ganda, dua kali 1b) kedua (angka ordinal) 1c) dalam kombinasi dengan angka lainnya 1d) keduanya (angka ganda)
Dalam TB :
<08276> 1 (dari 2)
grs sarag
Definisi : --v (verb)-- 1) terjalin 1a) (Pual) terjalin 1b) (Hithpael) mengaitkan diri sendiri
Dalam TB :
<00000> 499
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1438> 87 (dari 323)
eautou heautou (including all other cases)
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya, dirinya, nya, mereka sendiri
Dalam TB :
<846> 42 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<2398> 41 (dari 110)
idiov idios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) berkaitan dengan diri sendiri, milik sendiri, yang dimiliki oleh diri sendiri
Dalam TB :
<4572> 20 (dari 43)
seautou seautou
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirimu, engkau
Dalam TB :
<1683> 16 (dari 37)
emautou emautou
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) Saya, aku, diriku dll.
Dalam TB :
<2052> 7 (dari 7)
eriyeia eritheia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kampanye atau intrik untuk jabatan 1a) tampaknya, dalam NT, sebuah penginginan untuk mendapatkan pengakuan, keinginan untuk menonjolkan diri, semangat partisan dan suka bertengkar yang tidak merendahkan seni-seni rendah 1b) partisanship, perpecahan ++++ Kata ini ditemukan sebelum masa NT hanya di Aristoteles di mana ia menunjukkan pengejaran kepentingan pribadi untuk jabatan politik dengan cara yang tidak adil. (A&G) Paulus mendesak untuk menjadi satu dalam pikiran Kristus tidak menonjolkan diri atau bersifat egois (Filipi 2:3). Yakobus 3:14 berbicara menentang memiliki egoisme atau promosi diri dalam hatimu. (Wayne Steury)
Dalam TB :
<4160> 6 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
<1473> 4 (dari 347)
egw ego
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) Saya, aku, milikku
Dalam TB :
<3441> 3 (dari 48)
monov monos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sendiri (tanpa teman), ditinggalkan, kekurangan bantuan, sendiri, hanya, semata-mata
Dalam TB :
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan 2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi 2a) dari peristiwa 3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung 3a) dari orang-orang yang tampil di publik 4) dibuat, selesai 4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan 5) menjadi, dibuat
Dalam TB :
<2041> 2 (dari 170)
ergon ergon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) bisnis, pekerjaan, apa yang dikerjakan seseorang 1a) apa yang seseorang lakukan, usaha, taruhan 2) produk apa pun, setiap sesuatu yang dicapai dengan tangan, seni, industri, atau pikiran 3) sebuah tindakan, perbuatan, sesuatu yang dilakukan: ide bekerja ditekankan dalam bertentangan dengan yang kurang dari pekerjaan
Dalam TB :
<2251> 2 (dari 8)
hmeterov hemeteros
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kami, kamu
Dalam TB :
<5210> 2 (dari 235)
umeiv humeis
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kamu
Dalam TB :
<5495> 2 (dari 178)
ceir cheir
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) melalui bantuan atau agensi siapa pun, dengan cara siapa pun 2) kiasan. diterapkan pada Tuhan melambangkan kekuatan, aktivitas, kuasa 2a) dalam menciptakan alam semesta 2b) dalam menegakkan dan memelihara (Tuhan hadir melindungi dan membantu seseorang) 2c) dalam menghukum 2d) dalam menentukan dan mengendalikan nasib manusia
Dalam TB :
<5499> 2 (dari 6)
ceiropoihtov cheiropoietos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dibuat oleh tangan yaitu keterampilan manusia 1a) dari kuil 1b) dari sunat 1c) dari patung
Dalam TB :
<245> 1 (dari 14)
allotriov allotrios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) milik orang lain 2) asing, aneh, bukan dari keluarga sendiri, alien, musuh
Dalam TB :
<818> 1 (dari 7)
atimazw atimazo
Definisi : --v (verb)-- 1) menghina, menghujat, memperlakukan dengan penghinaan 1a) baik dalam kata, perbuatan, atau pikiran
Dalam TB :
<843> 1 (dari 1)
autokatakritov autokatakritos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) terkutuk sendiri
Dalam TB :
<849> 1 (dari 1)
autoceir autocheir
Definisi : --adj (adjective)-- 1) melakukan suatu hal dengan tangan sendiri (Sering ditemukan dalam tragedi dan orator Attika)
Dalam TB :
<1479> 1 (dari 1)
eyeloyrhskeia ethelothreskeia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penyembahan sukarela, sewenang-wenang 1a) penyembahan yang ditentukan dan dirancang oleh diri sendiri, bertentangan dengan isi dan sifat iman yang seharusnya diarahkan kepada Kristus 1b) dikatakan tentang semangat yang salah arah dan praktik ascetics
Dalam TB :
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB :
<1565> 1 (dari 243)
ekeinov ekeinos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dia, dia, itu, dll.
Dalam TB :
<1635> 1 (dari 2)
ekwn hekon
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tanpa paksaan, sukarela, dengan rela 2) atas kehendak sendiri 3) atas kemauan sendiri
Dalam TB :
<1642> 1 (dari 3)
elattow elattoo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat kurang atau inferior: dalam martabat 2) dibuat kurang atau inferior: dalam martabat 3) menurun dalam otoritas atau popularitas
Dalam TB :
<1699> 1 (dari 68)
emov emos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) saya, punya saya, dll.
Dalam TB :
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<3700> 1 (dari 53)
optanomai optanomai or optomai optomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, memandang 2) untuk membiarkan diri terlihat, muncul
Dalam TB :
<3847> 1 (dari 7)
parabasiv parabasis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) suatu pengabaian 2) metafor. suatu pengabaian, pelanggaran 2a) dari hukum Musa 2b) pelanggaran terhadap hukum yang pasti, diumumkan, diratifikasi 2c) untuk menciptakan pelanggaran, yaitu agar dosa dapat mengambil karakter pelanggaran, dan dengan demikian kesadaran akan dosa diperkuat dan keinginan untuk penebusan membangkitkan Sinonim : Lihat Definisi 5879
Dalam TB :
<4041> 1 (dari 1)
periousiov periousios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang dimiliki seseorang, tergolong dalam kepemilikannya 1a) suatu bangsa yang dipilih oleh Tuhan dari bangsa-bangsa lain untuk kepemilikan-Nya sendiri
Dalam TB :
<4047> 1 (dari 5)
peripoihsiv peripoiesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah pelestarian, sebuah pemeliharaan 2) kepemilikan, properti milik seseorang 3) sebuah perolehan
Dalam TB :
<4771> 1 (dari 174)
su su
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kamu
Dalam TB :
<5213> 1 (dari 608)
umin humin
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kamu
Dalam TB :
<5216> 1 (dari 558)
umwn humon
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) milikmu
Dalam TB :
<5367> 1 (dari 1)
filautov philautos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) mencintai diri sendiri 2) terlalu terfokus pada kepentingan sendiri, egois
Dalam TB :
<5449> 1 (dari 14)
fusiv phusis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) alam 1a) sifat benda, kekuatan, hukum, tatanan alam 1a) berlawanan dengan apa yang mengerikan, abnormal, menyimpang 1b) berlawanan dengan apa yang dihasilkan oleh seni manusia: cabang alami, yaitu cabang yang diperoleh melalui operasi alam 1b) kelahiran, asal fisik 1c) suatu cara merasa dan bertindak yang melalui kebiasaan lama telah menjadi sifat 1d) jumlah sifat dan kekuatan bawaan yang membedakan satu orang dari yang lain, keunikan khas asli, karakteristik alami: kekuatan alami, ferositas, dan ketidakpatuhan hewan
Dalam TB :
<0000> 122
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 2:20 ... hutan, tetapi baginya sendiri ia tidak menjumpai penolong ...
-- Kej 9:6 ... itu menurut gambar-Nya sendiri .
-- Kej 10:5 ... di tanahnya, dengan bahasanya sendiri , menurut kaum dan bangsa ...
-- Kej 20:5 Bukankah orang itu sendiri mengatakan kepadaku: Dia ...
-- Kej 20:5 ... saudaraku? Dan perempuan itu sendiri telah mengatakan: Ia ...
-- Kej 21:9 ... main dengan Ishak, anaknya sendiri .
-- Kej 22:16 ... "Aku bersumpah demi diri-Ku sendiri -- demikianlah firman ...
hyp <06310> Kej 24:57 ... itu dan menanyakan kepadanya sendiri ."
wnyar war <07200 07200> Kej 26:28 ... mereka: "Kami telah melihat sendiri , bahwa TUHAN menyertai engkau; ...
-- Kej 27:41 ... ia berkata kepada dirinya sendiri : "Hari-hari berkabung karena ...
-- Kej 30:29 Sahut Yakub kepadanya: "Engkau sendiri tahu, bagaimana aku bekerja ...
-- Kej 30:30 ... bekerja untuk rumah tanggaku sendiri ?"
wdbl <0905> Kej 30:40 ... hewan baginya sendiri , dan tidak ditempatkannya pada ...
-- Kej 31:6 Juga kamu sendiri tahu, bahwa aku telah bekerja ...
-- Kej 31:39 ... pernah kubawa kepadamu, aku sendiri yang menggantinya; yang ...
-- Kej 32:20 ... juga: Hambamu Yakub sendiri ada di belakang kami." Sebab ...
-- Kej 32:21 ... lebih dahulu, tetapi ia sendiri bermalam pada malam itu di ...
awhw <01931> Kej 33:3 Dan ia sendiri berjalan di depan mereka dan ...
-- Kej 39:6 ... selain dari makanannya sendiri . Adapun Yusuf itu manis ...
xylum <06743> Kej 39:23 ... dan apa yang dikerjakannya dibuat TUHAN berhasil.
-- Kej 40:5 ... masing-masing itu ada artinya sendiri .
-- Kej 41:11 ... mimpi dengan artinya sendiri .
-- Kej 43:7 ... dengan seksama tentang kami sendiri dan tentang sanak saudara ...
-- Kej 44:18 ... tuanku adalah seperti Firaun sendiri .
-- Kej 45:12 ... telah melihat dengan mata sendiri , dan saudaraku Benyamin juga, ...
-- Kej 45:12 ... Benyamin juga, bahwa mulutku sendiri mengatakannya kepadamu.
-- Kej 46:4 Aku sendiri akan menyertai engkau pergi ...
Kwlmg <01580> Kej 50:17 ... kiranya kesalahan yang dibuat hamba-hamba Allah ayahmu." ...
-- Kej 50:18 Juga saudara-saudaranya datang sendiri dan sujud di depannya serta ...
-- Kel 4:28 ... kepadanya untuk dibuat .
-- Kel 5:6 ... kepada mandur-mandur mereka sendiri :
-- Kel 5:7 ... sekarang; biarlah mereka sendiri yang pergi mengumpulkan ...
Myve <06213> Kel 5:8 ... jumlah batu bata, yang harus dibuat mereka sampai sekarang, ...
-- Kel 5:11 Pergilah kamu sendiri mengambil jerami, di mana ...
-- Kel 6:12 ... hadapan TUHAN: "Orang Israel sendiri tidak mendengarkan aku, ...
-- Kel 9:14 ... tulah-Ku terhadap engkau sendiri , terhadap pegawai-pegawaimu ...
hve <06213> Kel 13:8 ... karena mengingat apa yang dibuat TUHAN kepadaku pada waktu aku ...
-- Kel 15:17 ... di atas gunung milik-Mu sendiri ; di tempat yang telah Kaubuat ...
-- Kel 18:22 ... yang kecil diadili mereka sendiri ; dengan demikian mereka ...
-- Kel 18:26 ... yang kecil diadili mereka sendiri .
-- Kel 19:4 Kamu sendiri telah melihat apa yang ...
-- Kel 19:5 ... menjadi harta kesayangan-Ku sendiri dari antara segala bangsa, ...
-- Kel 19:23 ... Sinai ini, sebab Engkau sendiri telah memperingatkan kepada ...
-- Kel 20:22 ... kepada orang Israel: Kamu sendiri telah menyaksikan, bahwa Aku ...
-- Kel 21:8 ... menyediakannya bagi dirinya sendiri , maka haruslah tuannya itu ...
-- Kel 21:21 ... budak itu adalah miliknya sendiri .
-- Kel 22:5 ... yang terbaik dari ladangnya sendiri atau hasil yang terbaik dari ...
wdbl <0905> Kel 22:20 ... allah kecuali kepada TUHAN sendiri , haruslah ia ditumpas."
-- Kel 23:9 ... kamu tekan, karena kamu sendiri telah mengenal keadaan jiwa ...
hvet <06213> Kel 25:31 ... emas tempaan harus kandil itu dibuat , baik kakinya baik batangnya; ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

eauthv <1438> Mat 6:34 ... besok mempunyai kesusahannya sendiri . Kesusahan sehari cukuplah ...
eimi <1510> Mat 8:9 Sebab aku sendiri seorang bawahan, dan di ...
idian <2398> Mat 9:1 ... sampailah Ia ke kota-Nya sendiri .
eauton <1438> Mat 12:26 ... dan melawan dirinya sendiri ; bagaimanakah kerajaannya ...
-- Mat 12:34 ... yang baik, sedangkan kamu sendiri jahat? Karena yang diucapkan ...
-- Mat 13:57 ... kecuali di tempat asalnya sendiri dan di rumahnya."
-- Mat 15:6 ... berlaku demi adat istiadatmu sendiri .
idian <2398> Mat 17:1 ... yang tinggi. Di situ mereka sendiri saja.
eautouv <1438> Mat 19:12 ... demikian karena kemauannya sendiri oleh karena Kerajaan Sorga. ...
seauton <4572> Mat 19:19 ... manusia seperti dirimu sendiri ."
seauton <4572> Mat 22:39 ... manusia seperti dirimu sendiri .
-- Mat 23:4 ... bahu orang, tetapi mereka sendiri tidak mau menyentuhnya.
umeiv <5210> Mat 23:13 ... di depan orang. Sebab kamu sendiri tidak masuk dan kamu ...
-- Mat 23:15 ... lebih jahat dari pada kamu sendiri .
eautoiv <1438> Mat 23:31 ... bersaksi terhadap diri kamu sendiri , bahwa kamu adalah keturunan ...
monov <3441> Mat 24:36 ... dan Anakpun tidak, hanya Bapa sendiri ."
-- Mat 27:4 ... kami dengan itu? Itu urusanmu sendiri !"
-- Mat 27:11 ... Jawab Yesus: "Engkau sendiri mengatakannya."
oqesye <3700> Mat 27:24 ... orang ini; itu urusan kamu sendiri !"
eauton <1438> Mat 27:42 ... selamatkan, tetapi diri-Nya sendiri tidak dapat Ia selamatkan! Ia ...
-- Mrk 2:7 ... dosa selain dari pada Allah sendiri ?"
eauton <1438> Mrk 3:26 ... berontak melawan dirinya sendiri dan kalau ia terbagi-bagi, ia ...
-- Mrk 5:16 Orang-orang yang telah melihat sendiri hal itu menceriterakan kepada ...
-- Mrk 6:4 ... kecuali di tempat asalnya sendiri , di antara kaum keluarganya ...
-- Mrk 7:9 ... memelihara adat istiadatmu sendiri .
-- Mrk 9:27 ... lalu ia bangkit sendiri .
seauton <4572> Mrk 12:31 ... manusia seperti dirimu sendiri . Tidak ada hukum lain yang ...
eauton <1438> Mrk 12:33 ... sesama manusia seperti diri sendiri adalah jauh lebih utama dari ...
-- Mrk 12:36 Daud sendiri oleh pimpinan Roh Kudus ...
-- Mrk 12:37 Daud sendiri menyebut Dia Tuannya, ...
-- Mrk 15:2 ... Jawab Yesus: "Engkau sendiri mengatakannya."
-- Mrk 15:31 ... Dia di antara mereka sendiri dan mereka berkata: "Orang ...
eauton <1438> Mrk 15:31 ... selamatkan, tetapi diri-Nya sendiri tidak dapat Ia selamatkan!
-- Mrk 16:8 ... Sesudah itu Yesus sendiri dengan perantaraan ...
eautou <1438> Luk 2:3 ... masing-masing di kotanya sendiri .
-- Luk 2:35 ... pedang akan menembus jiwamu sendiri -- ,supaya menjadi nyata pikiran ...
seauton <4572> Luk 4:23 ... tabib, sembuhkanlah diri-Mu sendiri . Perbuatlah di sini juga, di ...
monov <3441> Luk 5:21 ... dosa selain dari pada Allah sendiri ?"
idiw <2398> Luk 6:41 ... balok di dalam matamu sendiri tidak engkau ketahui?
egw <1473> Luk 7:8 Sebab aku sendiri seorang bawahan, dan di ...
-- Luk 8:36 Orang-orang yang telah melihat sendiri hal itu memberitahukan kepada ...
-- Luk 9:25 ... atau merugikan dirinya sendiri ?
seauton <4572> Luk 10:27 ... manusia seperti dirimu sendiri ."
idion <2398> Luk 10:34 ... ke atas keledai tunggangannya sendiri lalu membawanya ke tempat ...
eauton <1438> Luk 11:18 ... dan melawan dirinya sendiri , bagaimanakah kerajaannya ...
eautou <1438> Luk 11:21 ... bersenjata menjaga rumahnya sendiri , maka amanlah segala miliknya.
-- Luk 11:46 ... pada orang, tetapi kamu sendiri tidak menyentuh beban itu ...
-- Luk 11:52 ... kunci pengetahuan; kamu sendiri tidak masuk ke dalam dan ...
eautw <1438> Luk 12:21 ... harta bagi dirinya sendiri , jikalau ia tidak kaya di ...
eautwn <1438> Luk 12:57 ... engkau juga tidak memutuskan sendiri apa yang benar?
Tampilkan Selanjutnya


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA