DENGAN ADIL [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dengan adil" dalam TB (23/4) : dengan adil (7x/4x); dengan adilnya (1x/0x); dengan keadilan (12x/0x); dengan keadilan-Mu (2x/0x); dengan pengadilan (1x/0x);
Hebrew : <06664> 1x; <02896> 1x; <0571> 1x; <04334> 1x; <06663> 1x; <06662> 1x; <04941> 1x;
Greek : <1722 1343> 2x; <1346> 1x; <1342> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself
<06664> 1 (dari 118)
qdu tsedeq
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus
<06662> 1 (dari 206)
qydu tsaddiyq
Definisi : --adj (adjective)-- 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
<02896> 1 (dari 562)
bwj towb
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty
<04334> 1 (dari 23)
rwvym miyshowr or rvym miyshor
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) level place, uprightness 1a) level country, table-land, plain 1b) level place 1c) uprightness
<0571> 1 (dari 127)
tma 'emeth
Definisi : --n f, adv (noun feminime, adverb)-- n f 1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1722> 2 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in, by, with etc.
Dalam TB : dalam 556, di 526, di dalam 355, dengan 184, pada 120, di antara 66, oleh 44, Pada 37, Dalam 34, di tengah-tengah 21, kepada 17, Di 17, demi 16, pada waktu 14, karena 13, di dalamnya 13, Di dalam 10, ke dalam 9, atas 8, Dengan 7, dari 7, di atas 7, Pada waktu 6, tentang 5, di tengah 5, ke 5, di dalammu 5, sebagai 5, menurut 4, akan 4, isinya 3, di bawah 3, secara 3, di situ 3, dengan perantaraan 3, segala 3, dekat 3, bagi 3, pada-Nya 3, padamu 2, Demi 2, di tempat 2, segera 2, sedang 2, dan 2, yang 2, kepada-Nya 2, kepada-Nyalah 2, sewaktu 2, oleh karena 2, padaku 2, saling 2, olehnya 2, di depan 2, untuk 2, pada hari 2, mengenai 2, dengan memakai 2, karenanya 2, disertai 2, baiklah 2, dalam keadaan 1, dalam mentaati 1, dari padanya 1, datang 1, dari pihak 1, dari antara 1, dalam rupa 1, demikianlah 1, bahwa 1, Pada hari itu 1, Olehmu 1, Pada suatu kali 1, Selain 1, Selama 1, Oleh 1, Ketika 1, Di antara 1, Demikianlah 1, Di dalamnya 1, Hampir-hampir 1, Karena 1, Tentang 1, Yang berasal dari 1, berkabung 1, berdasarkan 1, berpakaian 1, bersama-sama dengan 1, dalam hal 1, berasal dari 1, berada dalam keadaan 1, akan disertai 1, batiniah 1, berada Di situ 1, berada dalam 1, dalam hati 1, diam di 1, pribadi 1, padanya 1, sampai 1, sehingga 1, sekejap 1, pada-Ku 1, pada pada 1, mengatakan 1, mengakui 1, menghadapi 1, menjadi 1, naik 1, senantiasa 1, sendiri 1, yaitu 1, waktu 1, yang ada 1, yang berdasarkan 1, yang kerasukan 1, terhadap 1, terdiri dari 1, sesuai dengan 1, sesudah 1, sudah 1, tercantum dalam 1, menderita 1, menantikan 1, yang lahir dari 1, di tengah jalan 1, diam-diam 1, dikandung 1, dipenjarakan 1, di mana 1, di di 1, di antara pada 1, di daerah 1, di dalam di dalam 1, di dalam-Nya 1, diselubungi 1, hanya 1, maukah 1, lahiriah 1, melalui 1, melihat 1, memakai 1, ketika 1, kerukunan 1, karena melakukan 1, kepada-Mulah 1, kepadanya 1, kerasukan 1, di antara di antara 1
<1343> 2 (dari 91)
dikaiosunh dikaiosune
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God 1a) the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God 1b) integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting 2) in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due
<1342> 1 (dari 80)
dikaiov dikaios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) righteous, observing divine laws 1a) in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God 1a1) of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined 1a2) innocent, faultless, guiltless 1a3) used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life 1a3a) only Christ truly 1a4) approved of or acceptable of God 1b) in a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them
<1346> 1 (dari 5)
dikaiwv dikaios
Definisi : --adv (adverb)-- 1) just, agreeably to right 2) properly, as is right 3) uprightly, agreeable to the law of rectitude
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

jpsm <04941> Kej 18:25 ... segenap bumi tidak menghukum dengan adil ?"
wytqduhw <06663> 2Sam 15:4 ... akan menyelesaikan perkaranya dengan adil ."
qydu <06662> 2Sam 23:3 ... seorang memerintah manusia dengan adil , memerintah dengan takut akan ...
rwsym <04334> Mzm 67:4 ... memerintah bangsa-bangsa dengan adil , dan menuntun suku-suku bangsa ...
tmab <0571> Ams 29:14 ... yang menghakimi orang lemah dengan adil , takhtanya tetap kokoh untuk ...
qdu <06664> Yer 11:20 ... semesta alam, yang menghakimi dengan adil , yang menguji batin dan hati, ...
bwj <02896> Yer 22:16 ... sengsara dan orang miskin dengan adil . Bukankah itu namanya mengenal ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

dikaian <1342> Yoh 7:24 ... yang nampak, tetapi hakimilah dengan adil ."
en dikaiosunh <1722 1343> Kis 17:31 ... hari, pada waktu mana Ia dengan adil akan menghakimi dunia oleh ...
dikaiwv <1346> 1Ptr 2:23 ... kepada Dia, yang menghakimi dengan adil .
en dikaiosunh <1722 1343> Why 19:11 ... Ia menghakimi dan berperang dengan adil .


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 6.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA