Ekspositori
BETAPA BESARNYA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "betapa besarnya" dalam TB (8/3) :
betapa besar (4x/0x);
betapa besarnya (4x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01431> 2 (dari 115)
ldg gadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise,
magnify, do great things
1a) (Qal)
1a1) to grow up
1a2) to become great
1a3) to be magnified
1b) (Piel)
1b1) to cause to grow
1b2) to make great, powerful
1b3) to magnify
1c) (Pual) to be brought up
1d) (Hiphil)
1d1) to make great
1d2) to magnify
1d3) to do great things
1e) (Hithpael) to magnify oneself
Dalam TB : membesarkan 21, besar 17, menjadi besar 5, sebaya 4, melebihi 3, memperbesar 2, membesarkan dirinya 2, membesarkan diri 2, berharga 2, menjadi kaya 2, dewasa 2, besarnya 2, membuatnya besar 2, perkara besar 2, dibesarkannya 1, dididik 1, kelebihanku 1, kian kaya 1, kebesaran yang diberikan 1, kaya 1, dikaruniakan 1, cukup umur 1, besar kuasanya 1, Muliakanlah 1, agung 1, Kaubuat melebihi 1, Kauanggap agung 1, Bertambah besarlah 1, banyak 1, berat 1, kuasa membesarkan 1, tumbuh panjang 1, bertambah besarlah 1, bertambah besar 1, besarnya hal-hal yang dilakukan-Nya 1, makin besar 1, mengaruniakan 1, menimbulkan banyak sorak-sorak 1, mengangkat 1, mengagungkan 1, mendidik 1, terlalu 1, menjadi besar kuasanya 1, pangkatnya dinaikkan 1, nyata kebesarannya 1, menunjukkan kebesaran-Ku 1, menjadikan kekuasaannya besarnya 1, membubung 1, membuat masyhur 1, melakukan besar 1, makin besarlah 1, maha besar 1, luar biasa besarnya 1, tumbuhkan 1, memberi besar 1, membuat lebih agung 1, membuat besar 1, membual 1, tumbuh menjadi besar 1, lebih agung 1
|
<07260> 1 (dari 8)
brbr rabrab (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- adj
1) great
1a) great
1b) great (fig. of power)
n
2) captain, chief
|
<04101> 1 (dari 13)
hm mah (Aramaic)
|
Definisi : --pron interr/indef (pronoun interrogative/indefinite)-- 1) what, whatever
1a) what?
1b) whatever, what, whatsoever
1c) how?, why?, wherefore? (with prefixes)
|
<04100> 1 (dari 745)
hm mah or hm mah or m ma or m ma also hm meh
|
Definisi : --interr pron, indef pron (interr pronoun, indefinite pronoun)-- interr pron
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may
Dalam TB : Apakah 158, apa 123, Mengapa 117, apakah 93, mengapa 32, Apa 29, Mengapakah 28, Betapa 19, bagaimana 10, betapa 9, bagaimanakah 9, Alangkah 9, Bagaimana 8, berapa 6, Apakah sebabnya 4, mengapakah 4, Bagaimanakah 4, alangkah 4, Apapun 4, Ada apa 4, yang 3, Berapa 3, apalah 2, masakan 2, masih lama 2, Masakan 2, Dari manakah 1, Dengan apakah 1, Di mana 1, Bukan urusanmu 1, Jauh 1, Ada 1, Berapa kali 1, Manakah 1, Apatah 1, Berapa besar 1, Apa sebabnya 1, Bilakah 1, Berapa lama 1, Ada apamu 1, Yang 1, manakah 1, lamanya 1, keajaiban 1, diriku 1, rencana 1, siapa 1, urusanmu 1, tidak malu 1, sungguh 1, siapakah 1, dengan apakah 1, berapa lama 1, Untuk apakah 1, Untuk apa 1, Siapakah 1, Siapa 1, apa sebab 1, apa sebabnya 1, apapun 1, apakan 1, apabila 1, apa-apa 1, Sampai berapa 1
|
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1
|
<01419> 1 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
|
Definisi : adj
1) great
1a) large (in magnitude and extent)
1b) in number
1c) in intensity
1d) loud (in sound)
1e) older (in age)
1f) in importance
1f1) important things
1f2) great, distinguished (of men)
1f3) God Himself (of God)
subst
1g) great things
1h) haughty things
1i) greatness
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel
Dalam TB : besar 324, nyaring 22, hebat 20, lebih besar 14, sangat 9, maha besar 8, Besar 7, keras 7, agung 6, banyak 5, tertua 5, orang besar 4, besar-besar 4, orang-orang besar 4, orang dewasa 4, sulungnya 3, Besarlah 3, besarlah 3, kaya 3, dengan sangat 3, dahsyat 2, berat 2, besarnya 2, paling besar 2, lebih keras 2, lebih tua 2, perbuatan-perbuatan besar 2, pembesarnya 2, ribut 2, terpandang 2, sembarang orang 1, sembarang 1, besarlah kuasa 1, sepatah 1, dahsyatnya 1, di atas 1, sedih 1, gelap gulita 1, dihormati 1, besar-besaran 1, sehebat 1, sukar 1, amat besar 1, terbesar 1, abang 1, Tua 1, sungguh-sungguh 1, banyak orang 1, terkaya 1, hebat bernyala-nyala 1, berpesta ria 1, sulung 1, siang 1, hebatnya 1, ramai-ramai 1, masyhur 1, luas 1, tua 1, sama sekali 1, mengagumkan 1, perbuatan-perbuatan yang besar 1, para pembesar 1, pembesar 1, perbuatan besar 1, orang besarnya 1, lebih 1, lebat 1, kebesaran 1, sebesar 1, parah 1, hebat sekali 1, kejam 1, kelimpahan 1, kuat 1, kuasa 1, sangat keras 1, kemegahannya 1, hebat lagi 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4217> 1 (dari 7)
potapov potapos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) from what country, nation or tribe
2) of what sort or quality (what manner of)
2a) of persons
2b) of things
Dalam TB : apakah 1, Orang apakah 1, apakah arti 1, betapa 1, betapa kokohnya 1, betapa besarnya 1, betapa megahnya 1
|
<4080> 1 (dari 2)
phlikov pelikos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) how great, how large
1a) in a material reference (denoting geometrical magnitude as
distinguished from arithmetical)
1b) in an ethical sense: how distinguished
Dalam TB : bagaimana besarnya 1, besarnya 1
|
<4056> 1 (dari 12)
perissoterwv perissoteros
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) more abundantly
2) more in a greater degree
3) more earnestly, more exceedingly
4) especially, above others
Dalam TB : khususnya 1, betapa besarnya 1, bertambah besar 1, bertambah 1, lebih banyak 1, lebih sering 1, sangat rajin 1, sangat 1, lebih teliti 1, secara khusus 1
|
<1161> 1 (dari 2786)
de de
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) but, moreover, and, etc.
Dalam TB : Tetapi 541, tetapi 287, Dan 182, dan 137, Lalu 83, Maka 79, Ketika 51, Akan tetapi 36, Setelah 15, juga 14, Kemudian 12, Jadi 11, lalu 10, sedangkan 9, Karena 9, Sesudah 8, Namun 7, namun 7, melainkan 7, Sebab 5, Karena itu 5, akan tetapi 5, Sementara itu 5, karena 4, sedang 4, lagi 4, maupun 4, sambil 3, Demikianlah 3, Adapun 3, Atau 3, Apabila 3, demikian 3, yaitu 2, Juga 2, Pada 2, Jikalau 2, Barangsiapa 2, Memang 2, Sebaliknya 2, Sungguhpun demikian 2, Semoga 2, bahkan 2, pula 2, ketika 2, padahal 2, Waktu 2, Dengan 1, Demikian pula 1, Di situ 1, Hal 1, namun demikian 1, Inilah 1, Demikian juga 1, Entahkah 1, rasul-rasul 1, sekalipun 1, sehingga 1, Aku meminta 1, serta 1, tetapi Tetapi 1, Bahkan 1, saja 1, memang 1, Bukankah 1, Berhubung dengan itu 1, Beberapa 1, Dan ketika 1, maka 1, Sedangkan 1, Sedang 1, apalagi 1, Sebab itu 1, Selanjutnya 1, Sementara 1, Yang 1, Semua orang 1, ada pula 1, akan 1, baik 1, betapa 1, Kiranya 1, Ketika itu 1, lagipula 1, malahan 1, Lagipula 1, kemudian 1, Menjelang 1, dan juga 1, Malah 1, itu 1, Kalau 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hldgh | <01419> | Kel 14:31 | ... dilihat oleh orang Israel, | betapa besarnya | perbuatan yang dilakukan ... |
ldgh rsa | <0834 01431> | 1Sam 12:24 | ... hatimu, sebab ketahuilah, | betapa besarnya | hal-hal yang dilakukan-Nya di ... |
wldg hm | <04100 01431> | Mzm 92:5 | Betapa besarnya | pekerjaan-pekerjaan-Mu, ya ... | |
Nybrbr hmk | <04101 07260> | Dan 4:3 | Betapa besarnya | tanda-tanda-Nya dan betapa ... |
Sembunyikan