Ekspositori
BERLAKU SEOLAH-OLAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "berlaku seolah-olah" dalam TB (2/2) :
berlaku seolah-olah (2x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05234> 1 (dari 49)
rkn nakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
1a) (Niphal) to be recognised
1b) (Piel) to regard
1c) (Hiphil)
1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
1c2) to recognise (as formerly known), perceive
1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with
honour
1c4) to be acquainted with
1c5) to distinguish, understand
1d) (Hithpael) to make oneself known
2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
2a) (Niphal) to disguise oneself
2b) (Piel)
2b1) to treat as foreign (profane)
2b2) to misconstrue
2c) (Hithpael)
2c1) to act as alien
2c2) to disguise oneself
Dalam TB : mengenal 5, dikenal 5, memperhatikan 3, mengakui 3, memeriksa 2, mengenali 2, mengenalnya 2, Periksalah 2, Memandang bulu 1, Memandang 1, kenal 1, kenal-mengenal 1, dikenalnya 1, berbuat seolah-olah engkau orang lain 1, biasa 1, kukenal 1, berlaku seolah-olah seorang asing 1, berbuatlah seolah-olah ia orang lain 1, berpura-pura 1, membedakan 1, menyangkal 1, mengutamakan 1, menyerahkan 1, pandang bulu 1, periksa 1, menghiraukan 1, mengetahui 1, memandang 1, melihat 1, tahu 1, memberikan 1, mengerti 1, kuketahui 1
|
<05060> 1 (dari 150)
egn naga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to touch, reach, strike
1a) (Qal)
1a1) to touch
1a2) to strike
1a3) to reach, extend to
1a4) to be stricken
1a4a) stricken (participle)
1b) (Niphal) to be stricken, be defeated
1c) (Piel) to strike
1d) (Pual) to be stricken (by disease)
1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
1e1) to cause to touch, apply
1e2) to reach, extend, attain, arrive, come
1e3) to approach (of time)
1e4) to befall (of fate)
Dalam TB : kena 43, menyentuh 19, sampai 9, mengusik 6, menjamah 4, mengganggu 3, datang 3, menimpakan 3, menimpa 2, menerima 2, meluas 2, dicampakkan-Nya 2, jamahlah 2, kena tulah 2, memukul 2, mendapat 2, mendekat 2, terkena 2, menjamahnya 2, tiba 2, sentuh 2, disentuhnya 1, disinggung-Nya 1, ditimpa 1, diraba 1, sentuhlah 1, ke 1, digerakkan 1, bersentuhan 1, beroleh 1, berlaku seolah-olah dipukul 1, datanglah 1, dekat 1, ke arahku 1, dialami 1, dilandanya 1, sapukan 1, menyerobot 1, mengenai 1, mengancam 1, menginjak 1, menyentuhkannya 1, menusuk 1, menyediakan 1, menyusul 1, tibalah 1, raba 1, melandanya 1, merobohkannya 1, mencampakkan 1, merabanya 1, mencapai 1, masuk 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) as, like, even as, etc.
Dalam TB : seperti 141, sebagai 61, sama seperti 44, bagaikan 22, seolah-olah 21, Ketika 16, kira-kira 14, ketika 12, sebagaimana 10, Setelah 6, sama dengan 6, bagaimana 5, setelah 5, menurut 4, sebesar 4, betapa 3, Sesudah 3, Seperti 3, Sangkamu 3, seindah 2, seumpama 2, bahwa 2, yang 2, berbentuk 2, ada sesuatu 1, Karena 1, berimbangan 1, ada 1, Tentang 1, Selama 1, Betapa 1, Sambil 1, Sungguh 1, Sungguhpun demikian 1, Kira-kira 1, karena 1, seberat 1, sebaik-baiknya 1, sebagai atasnya 1, seakan-akan 1, sehingga 1, sementara 1, waktu 1, untuk 1, tampaknya 1, sama 1, pukul 1, hanya dengan 1, hanya 1, dianggap sebagai 1, di mana 1, jikalau 1, kalau 1, pada 1, menjadi 1, yang menyerupai 1, demikian 1
|
<5271> 1 (dari 1)
upokrinomai hupokrinomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take up another's statements in reference to what one has
decided for one's self
1a) to reply, answer
2) to make answer (speak) on the stage
2a) to impersonate anyone, play a part
3) to simulate, feign, pretend
Dalam TB : berlaku seolah-olah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
rkntyw | <05234> | Kej 42:7 | ... mereka dikenalnya, tetapi ia | berlaku seolah-olah | ia seorang asing kepada ... |
wegnyw | <05060> | Yos 8:15 | ... dan seluruh orang Israel itu | berlaku seolah-olah | dipukul mundur oleh mereka, ... |
Sembunyikan