Ekspositori
BERKUMPUL BERSAMA-SAMA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "berkumpul bersama-sama" dalam TB (4/2) :
berkumpul bersama-sama (3x/2x);
dikumpulkan bersama-sama (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03162> 3 (dari 141)
dxy yachad
|
Definisi : n m
1) union, unitedness
adv
2) together, altogether, all together, alike
Dalam TB : bersama-sama 72, semuanya 10, sama-sama 8, serentak 5, bersama 4, semua 3, sekalian 2, Bersama-sama 1, bersekutu 1, bersepakat 1, beserta 1, seperti 1, bersama dengan rukun 1, bergembira 1, berperkara 1, lebih ringan 1, Kedua papan 1, Semuanya bertumpuk-tumpuk 1, menyatukannya 1, seluruh 1, seluruhnya 1, seorang lawan seorang 1, sendirian 1, sekaligus 1, sekaliannya 1, sendirilah 1, rapat 1, sampingnya 1, satu 1, maupun 1
|
<06908> 2 (dari 127)
Ubq qabats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather, assemble
1a) (Qal) to gather, collect, assemble
1b) (Niphal)
1b1) to assemble, gather
1b2) to be gathered
1c) (Piel) to gather, gather together, take away
1d) (Pual) to be gathered together
1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together
Dalam TB : mengumpulkan 51, berkumpul 13, menghimpunkan 10, berhimpun 7, berkumpullah 5, dikumpulkan 4, Berhimpunlah 4, berhimpunlah 3, kumpulkanlah 3, menghimpun 2, sungguh-sungguh menghimpunkan 2, Berkumpullah 2, bertambah menjadi 1, digembalakan 1, Kukumpulkan kembali 1, dihimpunkannya 1, bergabung 1, Kumpulkanlah 1, bergabunglah 1, dikumpulkan-Nya 1, mengumpulkannya 1, menghimpunkannya 1, mengumpulkannya kembali 1, menjadi pucat 1, penuh 1, mengerahkan 1, mengambil kembali 1, terhimpun 1, dikumpul 1, himpunkanlah 1, kaukumpulkan 1, kukumpulkan 1, dikubur 1
|
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather, receive, remove, gather in
1a) (Qal)
1a1) to gather, collect
1a2) to gather (an individual into company of others)
1a3) to bring up the rear
1a4) to gather and take away, remove, withdraw
1b) (Niphal)
1b1) to assemble, be gathered
1b2) (pass of Qal 1a2)
1b2a) to be gathered to one's fathers
1b2b) to be brought in or into (association with others)
1b3) (pass of Qal 1a4)
1b3a) to be taken away, removed, perish
1c) (Piel)
1c1) to gather (harvest)
1c2) to take in, receive into
1c3) rearguard, rearward (subst)
1d) (Pual) to be gathered
1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
Dalam TB : mengumpulkan 41, berkumpul 27, dikumpulkan 22, berkumpullah 11, kumpulkanlah 8, dikumpulkannya 4, menyembuhkan 3, Berkumpullah 3, mengumpulkannya 2, menghilangkan 2, mengajak 2, diterima 2, lenyap 2, membawa 2, berkerumun 2, dikebumikan 2, kaukumpulkan 2, menyapu bersih 2, Suruhlah berkumpul 2, Kumpulkanlah 2, sungguh-sungguh mengumpulkan 2, menyapu 2, meraup 2, barisan penutup 2, dipungut 1, dimasukkannyalah 1, Dikumpulkanlah 1, ditangkap 1, Bawalah kemari 1, ditariknyalah 1, Datanglah berkumpul 1, dikumpulkannyalah 1, barisan belakangmu 1, digenggam 1, datang berkumpul 1, bersekutu 1, Angkutlah 1, berhimpunlah 1, dikumpulkanlah 1, Masuklah kembali 1, ambillah 1, mati 1, menyambut 1, menyurutkan 1, menuainya 1, menimbun 1, mengundang 1, mengundurkan diri 1, meraupnya 1, penutup barisanmu 1, tercabutlah 1, terkumpul 1, tercabut nyawanya 1, taruhlah 1, surut 1, mengulanginya 1, menghapuskan 1, mati lenyap 1, menarik 1, terkumpulkan 1, kusembuhkan 1, kembalilah 1, kulenyapkan 1, mencabut 1, menerima 1, mengembalikan 1, mengerahkan 1, mengangkat 1, mengambil 1, mengajak menjadi sekutunya 1, kehilangan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4905> 1 (dari 30)
sunercomai sunerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to come together
1a) to assemble
1b) of conjugal cohabitation
2) to go (depart) or come with one, to accompany one
Dalam TB : berkumpul 7, menyertai 2, kamu berkumpul 2, berkumpul bersama-sama 1, datang berduyun-duyun 1, berkerumunlah 1, Bersama-sama dengan kami 1, Pergi bersama 1, berangkat bersama-sama dengan 1, berkerumun 1, datang berkumpul 1, datanglah 1, turut 1, turut bekerja bersama-sama 1, yang berkumpul 1, setelah berkumpul 1, sedang berkumpul 1, yang datang bersama-sama 1, mereka berkumpul 1, pertemuan-pertemuanmu 1, datang bersama-sama 1
|
<4867> 1 (dari 3)
sunayroizw sunathroizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to gather together with others
2) to assemble
3) to be gathered together i.e. to come together
|
<4862> 1 (dari 128)
sun sun
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) with
Dalam TB : bersama-sama dengan 55, dengan 18, menyertai 6, serta 5, bersama-sama 3, bersama dengan 3, pengikut-pengikutnya 3, beserta 3, Bersama dengan 2, bersama 2, memihak 2, menyertainya 1, tukang-tukangnya 1, oleh 1, pengikut 1, serta dengan 1, menyertai-Nya 1, demikian pula 1, teman 1, mengikuti 1, kawan 1, di sampingnya 1, teman-temannya 1, yang bersama-sama dengan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wdxy wpoan | <0622 03162> | Hak 6:33 | ... dari sebelah timur telah | berkumpul bersama-sama | ; mereka telah menyeberang dan ... |
wdxy Ubqhb | <06908 03162> | Mzm 102:22 | apabila | berkumpul bersama-sama | bangsa-bangsa dan ... |
wdxy wubqnw | <06908 03162> | Hos 1:11 | ... Yehuda dan orang Israel akan | berkumpul bersama-sama | dan akan mengangkat bagi ... |
Sembunyikan