Ekspositori
BERGUNA
Jumlah dalam TB : 47 dalam 45 ayat
(dalam OT: 20 dalam 19 ayat) (dalam NT: 27 dalam 26 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berguna" dalam TB (69/81) :
berguna (20x/27x);
bergunakah (1x/0x);
bergunalah (1x/0x);
digunakan (1x/5x);
dipergunakan (9x/2x);
guna (6x/6x);
gunanya (20x/15x);
kaupergunakan (1x/0x);
mempergunakan (2x/13x);
mempergunakannya (3x/3x);
menggunakan (4x/3x);
menggunakannya (1x/0x);
kupergunakan (0x/1x);
pergunakan (0x/2x);
pergunakanlah (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03276> 10 (dari 23)
ley ya`al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) to gain, profit, benefit, avail
Dalam TB : berguna 7, memberi faedah 6, sama sekali berguna 2, faedah 1, berfaedah 1, gunanya 1, manfaatnya 1, mengusahakan 1, mendatangkan bantuan 1, tidak berguna 1, kelebihanku 1
|
<05532> 4 (dari 12)
Nko cakan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be of use or service or profit or benefit
1a) (Qal)
1a1) to be of use or service
1a2) servitor, steward (participle)
1a3) to benefit, profit
1b) (Hiphil) to be used, be wont, exhibit use or habit, show harmony
with, be familiar with, know intimately
Dalam TB : berguna 4, Pernahkah 2, Berlakulah ramah 1, Kaumaklumi 1, gunanya 1, merawat 1, kepala istana 1, perawat 1
|
<06743> 2 (dari 65)
xlu tsalach or xlu tsaleach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to rush
2) to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable
2a) (Qal) to prosper
2b) (Hiphil)
2b1) to make prosperous, bring to successful issue, cause to
prosper
2b2) to show or experience prosperity, prosper
Dalam TB : berhasil 26, beruntung 10, berkuasalah 5, membuat berhasil 5, berkuasa 3, berguna 2, datang tergesa-gesa 1, bergunakah 1, dibuat berhasil 1, berilah kemujuran 1, kemujuran 1, membuat segala usahanya berhasil 1, memenangkan 1, mujur 1, memberi hasil 1, memasuki 1, terlaksana 1, layak menjadi 1, majulah 1, dilakukannya akan berhasil 1
|
<01892> 2 (dari 73)
lbh hebel or (rarely in the abs.) lbh habel
|
Definisi : --n m, adv (noun masculine, adverb)-- n m
1) vapour, breath
1a) breath, vapour
1b) vanity (fig.)
adv
2) vainly
Dalam TB : kesia-siaan 28, sia-sia 22, angin 3, berhala 3, belaka 2, dewa kesia-siaan 2, Kesia-siaan 2, dewa-dewa kesia-siaan 2, hembusan nafas 2, tak berguna 2, sia-sia belaka 1, hampanya 1, cepat diperoleh 1
|
<01100> 2 (dari 27)
leylb b@liya`al
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) worthlessness
1a) worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow
1b) wicked
1c) ruin, destruction (construct)
Dalam TB : dursila 17, jahanam 3, tidak berguna 2, orang dursila 2, Tak bergunalah 1, mereka 1, orang-orang yang dursila 1
|
<07737> 1 (dari 21)
hwv shavah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to agree with, be or become like, level, resemble
1a) (Qal)
1a1) to be like
1a2) equivalent (participle)
1a3) to set, place
1a4) setting (participle)
1b) (Piel) to level, smooth, still
1c) (Hiphil) to make like
1d) (Nithpael) to be alike
2) (Piel) to set, place
Dalam TB : membuat 2, membandingkan 2, menyamainya 2, Kutaruh 1, Kaukaruniakan 1, memandang 1, dibalaskan 1, membiarkan 1, berteriak minta tolong 1, berguna 1, menempatkan 1, sama 1, seakan-akan 1, meratakan 1, menimpa 1, menenangkan 1, menghasilkan 1, serupa 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4851> 6 (dari 17)
sumferw sumphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bear or bring together
2) to bear together or at the same time
2a) to carry with others
2b) to collect or contribute in order to help
2c) to help, be profitable, be expedient
Dalam TB : lebih baik 4, lebih berguna 3, kepentingan 3, berguna 2, berfaedah 1, faedahnya 1, kebaikan 1, yang berguna 1, mengumpulkan 1
|
<5623> 3 (dari 15)
wfelew opheleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to assist, to be useful or advantageous, to profit
Dalam TB : gunanya 3, berguna 2, akan berguna 1, ada gunanya 1, digunakan 1, faedahnya bagiku 1, kamu berhasil 1, gunanya ia 1, memberi faedah 1, faedahnya 1
|
<5624> 2 (dari 4)
wfelimov ophelimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) profitable
|
<512> 2 (dari 2)
anwfelhv anopheles
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) unprofitable, useless
Dalam TB : tidak berguna 2
|
<888> 2 (dari 2)
acreiov achreios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) useless, good for nothing
Dalam TB : tidak berguna 1, yang tidak berguna 1
|
<4820> 1 (dari 6)
sumballw sumballo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to throw together, to bring together
1a) to converse
1b) to bring together in one's mind, confer with one's self
1c) to come together, meet
1c1) to encounter in a hostile sense
1c2) to fight with one
1c3) to bring together of one's property, to contribute, aid, help
|
<5539> 1 (dari 1)
crhsimov chresimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) fit for use, useful
Dalam TB : berguna 1
|
<4020> 1 (dari 1)
periergazomai periergazomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bustle about uselessly, to busy one's self about trifling,
needless, useless matters
1a) used apparently of a person officiously inquisitive about
other's affairs
Dalam TB : sibuk dengan hal-hal yang tidak berguna 1
|
<2173> 1 (dari 3)
eucrhstov euchrestos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) easy to make use of, useful
|
<889> 1 (dari 1)
acreiow achreioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) make useless, render unserviceable
1a) of character
Dalam TB : mereka tidak berguna 1
|
<890> 1 (dari 1)
acrhstov achrestos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) useless, unprofitable
Dalam TB : tidak berguna 1
|
<2111> 1 (dari 3)
euyetov euthetos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) well placed
1a) fit
1b) useful
|
<96> 1 (dari 8)
adokimov adokimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not standing the test, not approved
1a) properly used of metals and coins
2) that which does not prove itself such as it ought
2a) unfit for, unproved, spurious, reprobate
Dalam TB : tidak tahan uji 3, ditolak 1, terkutuk 1, tidak sanggup 1, yang tidak tahan uji 1, tidaklah berguna 1
|
<3685> 1 (dari 1)
oninhmi oninemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be useful, to profit, help
2) to receive profit or advantage, be helped [or have joy]
Dalam TB : berguna 1
|
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wlyewy | <03276> | 1Sam 12:21 | ... dewa kesia-siaan yang tidak | berguna | dan tidak dapat menolong ... |
hws | <07737> | Est 5:13 | Akan tetapi semuanya itu tidak | berguna | bagiku, selama aku masih ... |
Nwkoy | <05532> | Ayb 15:3 | ... dengan percakapan yang tidak | berguna | , dan dengan perkataan yang ... |
Nkoy | <05532> | Ayb 22:2 | "Apakah manusia | berguna | bagi Allah? Tidak, orang yang ... |
Nkoy | <05532> | Ayb 22:2 | ... orang yang berakal budi hanya | berguna | bagi dirinya sendiri. |
Nkoy | <05532> | Ayb 34:9 | Karena ia telah berkata: Tidak | berguna | bagi manusia, kalau ia ... |
wlyewy | <03276> | Ams 10:2 | ... dengan kefasikan tidak | berguna | , tetapi kebenaran ... |
lyewy | <03276> | Ams 11:4 | ... hari kemurkaan harta tidak | berguna | , tetapi kebenaran melepaskan ... |
leylb | <01100> | Ams 16:27 | Orang yang tidak | berguna | menggali lobang kejahatan, ... |
leylb | <01100> | Ams 19:28 | Saksi yang tidak | berguna | mencemoohkan hukum dan mulut ... |
lbh | <01892> | Yes 30:7 | ... memberi pertolongan yang tak | berguna | dan percuma; sebab itu Aku ... |
lbhw | <01892> | Yes 49:4 | ... dengan sia-sia dan tak | berguna | ; namun, hakku terjamin pada ... |
Kwlyewy | <03276> | Yes 57:12 | ... semuanya itu tidak akan | berguna | bagimu: |
wlewy | <03276> | Yer 2:8 | ... mengikuti apa yang tidak | berguna | . |
lyewy | <03276> | Yer 2:11 | ... dengan apa yang tidak | berguna | . |
wlewy | <03276> | Yer 12:13 | ... tetapi usaha mereka tidak | berguna | ; mereka malu karena hasil yang ... |
xluy | <06743> | Yer 13:7 | ... itu sudah lapuk, tidak | berguna | untuk apapun. |
xluy | <06743> | Yer 13:10 | ... ikat pinggang ini yang tidak | berguna | untuk apapun. |
lyewm | <03276> | Yer 16:19 | ... yang satupun tiada | berguna | . |
wlyewy lyewhw | <03276 03276> | Yer 23:32 | ... Mereka sama sekali tiada | berguna | untuk bangsa ini, demikianlah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
acreion | <888> | Mat 25:30 | ... campakkanlah hamba yang tidak | berguna | itu ke dalam kegelapan yang ... |
acreioi | <888> | Luk 17:10 | ... adalah hamba-hamba yang tidak | berguna | ; kami hanya melakukan apa yang ... |
wfelei | <5623> | Yoh 6:63 | ... daging sama sekali tidak | berguna | . Perkataan-perkataan yang ... |
sumferei | <4851> | Yoh 11:50 | ... kamu tidak insaf, bahwa lebih | berguna | bagimu, jika satu orang mati ... |
sumferei | <4851> | Yoh 16:7 | ... ini kepadamu: Adalah lebih | berguna | bagi kamu, jika Aku pergi. ... |
sumferei | <4851> | Yoh 18:14 | ... Yahudi: "Adalah lebih | berguna | jika satu orang mati untuk ... |
sunebaleto | <4820> | Kis 18:27 | ... menjadi seorang yang sangat | berguna | bagi orang-orang yang percaya. |
sumferontwn | <4851> | Kis 20:20 | ... pernah melalaikan apa yang | berguna | bagi kamu. Semua kuberitakan ... |
hcrewyhsan | <889> | Rm 3:12 | ... mereka semua tidak | berguna | , tidak ada yang berbuat baik, ... |
-- | Rm 14:19 | ... damai sejahtera dan yang | berguna | untuk saling membangun. | |
sumferei | <4851> | 1Kor 6:12 | ... bagiku, tetapi bukan semuanya | berguna | . Segala sesuatu halal bagiku, ... |
sumferei | <4851> | 1Kor 10:23 | ... tetapi bukan segala sesuatu | berguna | . "Segala sesuatu ... |
-- | 1Kor 13:2 | ... kasih, aku sama sekali tidak | berguna | . | |
wfelhsei | <5623> | Gal 5:2 | ... sama sekali tidak akan | berguna | bagimu. |
periergazomenouv | <4020> | 2Tes 3:11 | ... dengan hal-hal yang tidak | berguna | . |
wfelimov | <5624> | 1Tim 4:8 | ... gunanya, tetapi ibadah itu | berguna | dalam segala hal, karena ... |
crhsimon | <5539> | 2Tim 2:14 | ... hal itu sama sekali tidak | berguna | , malah mengacaukan orang yang ... |
wfelima | <5624> | Tit 3:8 | ... baik. Itulah yang baik dan | berguna | bagi manusia. |
anwfeleiv | <512> | Tit 3:9 | ... karena semua itu tidak | berguna | dan sia-sia belaka. |
acrhston | <890> | Flm 1:11 | dahulu memang dia tidak | berguna | bagimu, tetapi sekarang ... |
eucrhston | <2173> | Flm 1:11 | ... tetapi sekarang sangat | berguna | baik bagimu maupun bagiku. |
onaimhn | <3685> | Flm 1:20 | Ya saudaraku, semoga engkau | berguna | bagiku di dalam Tuhan: ... |
wfelhsen | <5623> | Ibr 4:2 | ... firman pemberitaan itu tidak | berguna | bagi mereka, karena tidak ... |
euyeton | <2111> | Ibr 6:7 | ... tumbuh-tumbuhan yang | berguna | bagi mereka yang ... |
adokimov | <96> | Ibr 6:8 | ... dan rumput duri, tidaklah ia | berguna | dan sudah dekat pada kutuk, ... |
anwfelev | <512> | Ibr 7:18 | ... kekuatan dan karena itu tidak | berguna | , |
-- | 2Ptr 1:3 | ... kita segala sesuatu yang | berguna | untuk hidup yang saleh oleh ... |