Ekspositori

BERDAMAI DENGAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat (dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat)	Keluarga Kata untuk frasa "berdamai dengan" dalam TB (16/8) : berdamai dengan (2x/3x); damai dengan (9x/1x); didamaikan-Nya dengan (1x/0x); pendamaian dengan (2x/0x); perdamaian dengan (2x/2x); didamaikan dengan (0x/1x); diperdamaikan dengan (0x/1x);
Hebrew : <07999> 1x; <07999 05973> 1x; Greek : <2644> 1x; <525> 1x; <2132> 1x;

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<07999> 2 (dari 116) Mlv shalam	Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of Dalam TB : membalas 12, membayar 11, membayar ganti kerugian 7, mengadakan pembalasan 6, membayar ganti kerugian sepenuhnya 4, kubayar 4, mengganjar 4, bayarlah 4, memulihkan 3, membayar gantinya 3, mengadakan ikatan persahabatan 3, membalaskan 3, harus membayar ganti kerugian sepenuhnya 2, membayar kembali 2, berdamai 2, ganti kerugian 2, dibayar gantinya 2, melakukan pembalasan 2, membayar ganti 2, menyelesaikan 2, menepatinya 2, menerima balasan 2, mengadakan perdamaian 2, selesailah 2, dibalaskan 1, selamat 1, diganjar-Nya 1, diganjar 1, didamaikan-Nya 1, diberitakan 1, dibalaskah 1, Kubiarkan tetap selamat 1, Balaslah 1, bayar 1, suruhan-Ku 1, berakhir 1, digenapinya 1, genaplah 1, mempersembahkan 1, tenteram 1, memenuhinya 1, membiarkan begitu saja 1, memberi 1, membiarkan 1, membalaskannya 1, melakukan 1, memberi pembalasan 1, pembalasan 1, orang yang hidup damai dengan aku 1, hidup dalam damai 1, nazarmu 1, ditetapkan 1
<05973> 1 (dari 1043) Me `im	Definisi : --prep (preposition)-- 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of Dalam TB : dengan 337, menyertai 86, bersama-sama 86, melawan 41, kepada 40, dari 26, terhadap 25, dekat 24, pada 20, di samping 19, beserta 18, kepadamu 16, dan 14, padamu 12, kepadaku 10, meninggalkan 10, di hadapan 10, di antaramu 9, di antara 9, dalam 8, menyertainya 7, padanya 7, dari pada 7, oleh 6, kepadanya 5, serta 5, ke 4, bersama 4, membantu 4, memerangi 4, bermaksud 4, Bersama-sama 4, maupun 3, pada-Mu 3, dari padamu 3, dibantu 2, Pada 2, disertai 2, disebabkan 2, dari pada-Nya 2, di hadapan-Nya 2, terhadapmu 2, sesuai dengan 2, di dekat-Mu 2, dari padanya 2, seperti 2, untuk 2, padaku 2, maksudmu 2, Terhadap 2, atas 2, bagi 1, dari tengah-tengah 1, bagi-Mu 1, dekatnya 1, berada di bawah pengawasan 1, Kepadanya 1, Selain 1, Lagipula 1, Simpanlah 1, dari padaku 1, antara 1, dari antara 1, besertamu 1, ada 1, ditentukan 1, pada waktu 1, sama 1, mereka 1, mengiringinya 1, mengikuti 1, mengikutinya 1, sampai 1, sejujur-jujurnya 1, termasuk 1, turut 1, sertamu 1, sepakat 1, selama 1, menghadapi 1, mengenai 1, diiringi 1, dimaksudkan-Nya 1, didampingi 1, di sampingnya 1, di dekatnya 1, di depan 1, karena 1, ke dalam 1, mendampingi 1, mendatangkan 1, laksana 1, kepada-Mu 1, kelakuanmu 1, di dekat 1

Strong# / Frek.

Definisi & Terjemahan

<07999> 2 (dari 116)

Mlv shalam

Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of

Dalam TB : membalas 12, membayar 11, membayar ganti kerugian 7, mengadakan pembalasan 6, membayar ganti kerugian sepenuhnya 4, kubayar 4, mengganjar 4, bayarlah 4, memulihkan 3, membayar gantinya 3, mengadakan ikatan persahabatan 3, membalaskan 3, harus membayar ganti kerugian sepenuhnya 2, membayar kembali 2, berdamai 2, ganti kerugian 2, dibayar gantinya 2, melakukan pembalasan 2, membayar ganti 2, menyelesaikan 2, menepatinya 2, menerima balasan 2, mengadakan perdamaian 2, selesailah 2, dibalaskan 1, selamat 1, diganjar-Nya 1, diganjar 1, didamaikan-Nya 1, diberitakan 1, dibalaskah 1, Kubiarkan tetap selamat 1, Balaslah 1, bayar 1, suruhan-Ku 1, berakhir 1, digenapinya 1, genaplah 1, mempersembahkan 1, tenteram 1, memenuhinya 1, membiarkan begitu saja 1, memberi 1, membiarkan 1, membalaskannya 1, melakukan 1, memberi pembalasan 1, pembalasan 1, orang yang hidup damai dengan aku 1, hidup dalam damai 1, nazarmu 1, ditetapkan 1

<05973> 1 (dari 1043)

Me `im

Definisi : --prep (preposition)-- 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

Dalam TB : dengan 337, menyertai 86, bersama-sama 86, melawan 41, kepada 40, dari 26, terhadap 25, dekat 24, pada 20, di samping 19, beserta 18, kepadamu 16, dan 14, padamu 12, kepadaku 10, meninggalkan 10, di hadapan 10, di antaramu 9, di antara 9, dalam 8, menyertainya 7, padanya 7, dari pada 7, oleh 6, kepadanya 5, serta 5, ke 4, bersama 4, membantu 4, memerangi 4, bermaksud 4, Bersama-sama 4, maupun 3, pada-Mu 3, dari padamu 3, dibantu 2, Pada 2, disertai 2, disebabkan 2, dari pada-Nya 2, di hadapan-Nya 2, terhadapmu 2, sesuai dengan 2, di dekat-Mu 2, dari padanya 2, seperti 2, untuk 2, padaku 2, maksudmu 2, Terhadap 2, atas 2, bagi 1, dari tengah-tengah 1, bagi-Mu 1, dekatnya 1, berada di bawah pengawasan 1, Kepadanya 1, Selain 1, Lagipula 1, Simpanlah 1, dari padaku 1, antara 1, dari antara 1, besertamu 1, ada 1, ditentukan 1, pada waktu 1, sama 1, mereka 1, mengiringinya 1, mengikuti 1, mengikutinya 1, sampai 1, sejujur-jujurnya 1, termasuk 1, turut 1, sertamu 1, sepakat 1, selama 1, menghadapi 1, mengenai 1, diiringi 1, dimaksudkan-Nya 1, didampingi 1, di sampingnya 1, di dekatnya 1, di depan 1, karena 1, ke dalam 1, mendampingi 1, mendatangkan 1, laksana 1, kepada-Mu 1, kelakuanmu 1, di dekat 1

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<2644> 1 (dari 6) katallassw katallasso	Definisi : --v (verb)-- 1) to change, exchange, as coins for others of equivalent value 1a) to reconcile (those who are at variance) 1b) return to favour with, be reconciled to one 1c) to receive one into favour Dalam TB : didamaikan 1, berdamai 1, kita diperdamaikan 1, mendamaikan 1, telah diperdamaikan 1, telah mendamaikan 1
<2132> 1 (dari 1) eunoew eunoeo	Definisi : --v (verb)-- 1) to wish (one) well 2) to be well disposed, of a peaceable spirit Dalam TB : berdamai 1
<525> 1 (dari 3) apallassw apallasso	Definisi : --v (verb)-- 1) to remove, release, to be removed, to depart 2) to set free, deliver Dalam TB : Ia membebaskan 1, berdamai dengan 1, lenyaplah 1

Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Kme Mylst	<07999 05973>	Ul 20:12	... apabila kota itu tidak mau	berdamai dengan	engkau, melainkan mengadakan ...
hmlsh	<07999>	Ayb 5:23	... dan binatang liar akan	berdamai dengan	engkau.

Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

eunown	<2132>	Mat 5:25	Segeralah	berdamai dengan	lawanmu selama engkau ...
aphllacyai	<525>	Luk 12:58	... pemerintah, berusahalah	berdamai dengan	dia selama di tengah jalan, ...
katallaghtw	<2644>	1Kor 7:11	... tetap hidup tanpa suami atau	berdamai dengan	suaminya. Dan seorang suami ...

BERDAMAI DENGAN [Sebagai Frasa]

IBRANI [Sebagai Frasa]

YUNANI [Sebagai Frasa]

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

Alkitab SABDA