Ekspositori
BERABAD-ABAD
Jumlah dalam TB : 10 dalam 9 ayat
(dalam OT: 8 dalam 7 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berabad-abad" dalam TB (26/12) :
abad (1x/3x);
abadi (17x/7x);
berabad-abad (8x/2x);
|
Hebrew :
<05769> 8x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05769> 8 (dari 438)
Mlwe `owlam or Mle `olam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting,
evermore, perpetual, old, ancient, world
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
Dalam TB : selama-lamanya 282, selamanya 33, kekal 31, dahulu kala 20, abadi 16, seterusnya 12, berabad-abad 8, lama 5, purbakala 4, sekali-kali 2, kala 2, senantiasa 2, turun-temurun 2, selamanyakah 2, kekekalan 1, Dahulu kala 1, Telam 1, dulu 1, sejak dahulu kala 1, seumur hidupnya 1, tetap 1, tetap untuk selama-lamanya 1, zaman dahulu 1, seumur hidup 1, selama-lamanyakah 1, sampai selama-lamanya 1, segala abad 1, zaman purbakala 1, perhinggaan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<166> 1 (dari 71)
aiwniov aionios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) without beginning and end, that which always has been and
always will be
2) without beginning
3) without end, never to cease, everlasting
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : yang kekal 40, kekal 21, abadi 2, permulaan 2, selama-lamanya 2, yang abadi 2, berabad-abad 1
|
<165> 1 (dari 122)
aiwn aion
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
2) the worlds, universe
3) period of time, age
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : selama-lamanya 66, dunia 20, zaman 10, sampai selama-lamanya 7, alam semesta 2, selamanya 2, bangsa 1, berabad-abad 1, abad 1, abad ke abad 1, abadi 1, purbakala 1, semula 1, seterusnya 1, sampai 1, zaman dahulu 1, masa 1, dahulu sampai sekarang 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mlwe | <05769> | Kej 49:26 | ... sedap di bukit-bukit yang | berabad-abad | ; semuanya itu akan turun ke ... |
Mlwe | <05769> | Ul 33:15 | ... terbaik dari bukit-bukit yang | berabad-abad | , |
Mlwe | <05769> | Mzm 24:7 | ... kamu, hai pintu-pintu yang | berabad-abad | , supaya masuk Raja Kemuliaan! |
Mlwe | <05769> | Mzm 24:9 | ... kamu, hai pintu-pintu yang | berabad-abad | , supaya masuk Raja Kemuliaan! |
Mlwe | <05769> | Yes 58:12 | ... reruntuhan yang sudah | berabad-abad | , dan akan memperbaiki dasar ... |
Mlwe | <05769> | Yes 61:4 | ... reruntuhan yang sudah | berabad-abad | , dan akan mendirikan kembali ... |
Mlwe | <05769> | Hab 3:6 | ... merendah bukit-bukit yang | berabad-abad | ; itulah perjalanan-Nya ... |
Mlwe | <05769> | Hab 3:6 | ... itulah perjalanan-Nya | berabad-abad | . |
Sembunyikan