BAGIAN DALAM [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 42 dalam 40 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 38 dalam 36 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "bagian dalam" dalam TB (8/40) : bagian dalam (4x/38x); bagian dalamnya (1x/1x); baginya dalam (2x/0x); dibagi-bagi dalam (1x/0x); bagian dalammu (0x/1x);
Hebrew : <06441> 2x; <06442> 1x; <01004> 1x;
Greek : <2816> 6x; <2844> 5x; <4790> 3x; <2841> 2x; <3353> 2x; <3348> 2x; <4791> 2x; <2819 1722> 1x; <2819> 1x; <3335> 1x; <1537> 1x; <3313 1722> 1x; <4904> 1x; <2192> 1x; <1537 3348> 1x; <75> 1x; <2081> 1x; <3313 3326> 1x; <2842> 1x; <5177> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06441> 2 (dari 13)
hmynp p@niymah
Definisi : --adv (adverb)-- 1) toward the inside, within, faceward
<06442> 1 (dari 32)
ymynp p@niymiy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) inner
<01004> 1 (dari 2056)
tyb bayith
Definisi : --n m, adv, prep (noun masculine, adverb, preposition)-- n m 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within
Dalam TB : rumah 832, kaum 235, rumahnya 120, keluarga 99, istana 93, rumahmu 62, rumah-rumah 43, Bait Suci 43, keturunan 29, puak 28, istananya 27, keluarganya 27, kuil 20, suku 19, penjara 19, rumahku 17, keluargamu 14, Rumah 14, rumah-Ku 12, tempat 12, gedung 12, puak-puak 10, dalam 10, ruang 9, kaum keturunan 9, rumah tangganya 8, balai 8, rumah-rumahmu 7, Bait 6, keluargaku 6, rumah-Mu 6, sebelah dalam 5, istanaku 5, istanamu 5, keluarga keturunan 4, ruangan 4, ruang besar 4, bangunan 4, belakang 4, umat 3, keturunanmu 3, keturunannya 3, kaummu 3, Bet-Milo 3, Rumah-rumah 3, Kaum 3, serumah 3, suku-suku 3, ke dalam 2, bait 2, rumah tangga 2, Keturunan 2, seistana 2, pulang 2, bait suci 2, kaum keluarga 2, gedung-gedung 2, sukunya 2, harta milik 2, rumah hukuman 2, bangsa 2, puakku 2, Ruang 2, orang 2, perumahan 2, kuil-kuil 2, Bet-Togarma 2, seisi rumahnya 2, bawah tanah 1, dalamnya 1, barisan 1, rumah kuburnya 1, dapat memuat 1, Bet-Eden 1, tempat memasukkan 1, berumah tangga 1, tempatnya 1, tempat kediamannya 1, tempat-tempat wewangian 1, bait-Mu 1, dalam istanamu 1, ceruk-ceruk 1, Bet-Asybea 1, Bet-Hagan 1, Keluarga-keluarga 1, Keluargamu 1, dari 1, Keluarga 1, Kaum keturunan 1, Gedung 1, rumah tanggaku 1, tempat tinggal 1, Rumah-Ku 1, Harta milik 1, Bet-Gilgal 1, anak 1, Umat 1, rumah-Nya 1, Rumahnya 1, Bet-Eked perkampungan 1, gedung-gedung istana 1, sela-sela 1, keturunanku 1, puak-puaknya 1, sepuaknya 1, puaknya 1, kehadirannya 1, puteri 1, keluarga demi keluarga 1, kubu 1, menurut 1, pondok 1, puak-puakmu 1, puak turunan 1, petak-petak 1, perempuan itu dan dia serta anak perempuan itu 1, mereka 1, seisi rumahmu 1, perbendaharaan 1, kediamannya 1, kediamanku 1, isi rumahnya 1, sukumu 1, istana raja 1, gudang 1, sarung 1, di dalam 1, dipenjarakan 1, ditudungi 1, rumah-rumahnya 1, ruangan-ruangannya 1, kaumku 1, sarang 1, kediaman-Ku 1, kaum-kaum 1, suku demi suku 1, suku-sukunya 1, rumah-Kupun 1, kaum keluargamu 1, di belakang 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2816> 6 (dari 18)
klhronomew kleronomeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to receive a lot, receive by lot 1a) esp. to receive a part of an inheritance, receive as an inheritance, obtain by right of inheritance 1b) to be an heir, to inherit 2) to receive the portion assigned to one, receive an allotted portion, receive as one's own or as a possession 3) to become partaker of, to obtain
<2844> 5 (dari 10)
koinwnov koinonos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a partner, associate, comrade, companion 2) a partner, sharer, in anything 2a) of the altar in Jerusalem on which the sacrifices are offered 2a1) sharing in the worship of the Jews 2b) partakers of (or with) demons 2b1) brought into fellowship with them, because they are the authors of heathen worship
<3348> 3 (dari 8)
metecw metecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become partaker 2) to partake
<4790> 3 (dari 3)
sugkoinwnew sugkoinoneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to become a partaker together with others, or to have fellowship with a thing
<4791> 2 (dari 4)
sugkoinwnov sugkoinonos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) participant with others in anything, joint partner
<3353> 2 (dari 6)
metocov metochos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sharing in, partaking 2) a partner (in a work, office, dignity)
<1722> 2 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in, by, with etc.
Dalam TB : dalam 556, di 526, di dalam 355, dengan 184, pada 120, di antara 66, oleh 44, Pada 37, Dalam 34, di tengah-tengah 21, kepada 17, Di 17, demi 16, pada waktu 14, karena 13, di dalamnya 13, Di dalam 10, ke dalam 9, atas 8, Dengan 7, dari 7, di atas 7, Pada waktu 6, tentang 5, di tengah 5, ke 5, di dalammu 5, sebagai 5, menurut 4, akan 4, isinya 3, di bawah 3, secara 3, di situ 3, dengan perantaraan 3, segala 3, dekat 3, bagi 3, pada-Nya 3, padamu 2, Demi 2, di tempat 2, segera 2, sedang 2, dan 2, yang 2, kepada-Nya 2, kepada-Nyalah 2, sewaktu 2, oleh karena 2, padaku 2, saling 2, olehnya 2, di depan 2, untuk 2, pada hari 2, mengenai 2, dengan memakai 2, karenanya 2, disertai 2, baiklah 2, dalam keadaan 1, dalam mentaati 1, dari padanya 1, datang 1, dari pihak 1, dari antara 1, dalam rupa 1, demikianlah 1, bahwa 1, Pada hari itu 1, Olehmu 1, Pada suatu kali 1, Selain 1, Selama 1, Oleh 1, Ketika 1, Di antara 1, Demikianlah 1, Di dalamnya 1, Hampir-hampir 1, Karena 1, Tentang 1, Yang berasal dari 1, berkabung 1, berdasarkan 1, berpakaian 1, bersama-sama dengan 1, dalam hal 1, berasal dari 1, berada dalam keadaan 1, akan disertai 1, batiniah 1, berada Di situ 1, berada dalam 1, dalam hati 1, diam di 1, pribadi 1, padanya 1, sampai 1, sehingga 1, sekejap 1, pada-Ku 1, pada pada 1, mengatakan 1, mengakui 1, menghadapi 1, menjadi 1, naik 1, senantiasa 1, sendiri 1, yaitu 1, waktu 1, yang ada 1, yang berdasarkan 1, yang kerasukan 1, terhadap 1, terdiri dari 1, sesuai dengan 1, sesudah 1, sudah 1, tercantum dalam 1, menderita 1, menantikan 1, yang lahir dari 1, di tengah jalan 1, diam-diam 1, dikandung 1, dipenjarakan 1, di mana 1, di di 1, di antara pada 1, di daerah 1, di dalam di dalam 1, di dalam-Nya 1, diselubungi 1, hanya 1, maukah 1, lahiriah 1, melalui 1, melihat 1, memakai 1, ketika 1, kerukunan 1, karena melakukan 1, kepada-Mulah 1, kepadanya 1, kerasukan 1, di antara di antara 1
<3313> 2 (dari 42)
merov meros
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a part 1a) a part due or assigned to one 1b) lot, destiny 2) one of the constituent parts of a whole 2a) in part, partly, in a measure, to some degree, as respects a part, severally, individually 2b) any particular, in regard to this, in this respect
<1537> 2 (dari 913)
ek ek or ex ex
Definisi : --prep (preposition)-- 1) out of, from, by, away from
<2841> 2 (dari 8)
koinwnew koinoneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to come into communion or fellowship with, to become a sharer, be made a partner 2) to enter into fellowship, join one's self to an associate, make one's self a sharer or partner
<2819> 2 (dari 11)
klhrov kleros
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) an object used in casting or drawing lots, which was either a pebble, or a potsherd, or a bit of wood 1a) the lots of several persons concerned, inscribed with their names, were thrown together into a vase, which was then shaken, and he whose lot fell out first upon the ground was the one chosen 2) what is obtained by lot, allotted portion 2a) a portion of the ministry common to the apostles 2b) used of the part which one will have in eternal salvation 2b1) of salvation itself 2b2) the eternal salvation which God has assigned to the saints 2c) of persons 2c1) those whose care and oversight has been assigned to one [allotted charge], used of Christian churches, the administration of which falls to the lot of presbyters
Dalam TB : undi 6, bagian 2, dipercayakan 1, hakmu 1, mendapat bagian 1
<2081> 1 (dari 12)
eswyen esothen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) from within 2) within, that which is within, the inside 2a) your soul
<4904> 1 (dari 12)
sunergov sunergos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) a companion in work, fellow worker
<5177> 1 (dari 12)
tugcanw tugchano
Definisi : --v (verb)-- 1) to hit the mark 1a) of one discharging a javelin or arrow 2) to reach, attain, obtain, get, become master of 3) to happen, chance, fall out 3a) to specify, to take a case, as for example 4) to meet one 5) of he who meets one or presents himself unsought, any chance, ordinary, common person 6) to chance to be
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) to have, i.e. to hold 1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as 2) to have i.e. own, possess 2a) external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. 2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship 3) to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition 4) to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to 4a) to be closely joined to a person or a thing
Dalam TB : mempunyai 70, ada 35, memiliki 13, yang mempunyai 12, bertelinga 11, perlu 11, berkuasa 10, beroleh 9, memegang 9, aku mempunyai 7, kamu mempunyai 7, kerasukan 7, ia mempunyai 7, mendapat 7, kita mempunyai 6, mereka mempunyai 6, kita beroleh 6, ada padamu 6, ia memiliki 5, memakai 5, mengandung 5, sakit 4, mereka 4, memerlukan 4, yang memegang 4, yang kerasukan 3, berkepala 3, berakar 3, engkau akan beroleh 3, adalah 3, memperoleh 3, menderita 3, miliknya 3, ada padanya 3, Ia kerasukan 3, dengan 3, kamu beroleh 3, masih ada 3, kami 3, menganggap 3, mereka berdosa 2, punya 2, padamu 2, hartanya 2, telah beristerikan 2, bertanduk 2, Engkau kerasukan 2, yang mengandung 2, yang harus 2, kamu akan beroleh 2, Aku mencela 2, yang membawa 2, yang memakai 2, mengambil 2, kamu menaruh 2, keadaan 2, Aku mempunyai 2, membawa 2, beruang 2, ia beroleh 2, kaumiliki 2, Aku membutuhkan 2, dapat 1, dirasuki 1, cacat 1, disukai 1, dihormati 1, diberi-Nya 1, dipaksa 1, gerbangnya 1, ia dapat 1, ia datang 1, ia berterima 1, ia bersusah payah 1, ia berkuasa 1, ia bernazar 1, ia melihat 1, ia sudah 1, ialah 1, iman disertai 1, ia usah 1, ia sudah mempunyai 1, ia sudah ada 1, ia beriman 1, ia berakar 1, engkau menganggap 1, engkau punyai 1, engkau mendapat 1, engkau mempunyai 1, engkau dikatakan 1, engkau sudah mempunyai 1, engkau tetap 1, hormatilah 1, ia akan mempunyai 1, hidup 1, harus 1, geramnya 1, dosanya 1, berkelebihan 1, Mereka kehabisan 1, Milikilah 1, Kumiliki 1, Kukatakan 1, Kamu memperoleh 1, Kita mempunyai 1, Peganglah 1, Percayalah 1, Yang empunya 1, ada pada kami 1, Umur-Mu 1, Secara 1, Perkataan-Mu 1, Kami mempunyai 1, Ia telah dewasa 1, Aku memegang 1, Aku menaruh 1, Aku bersyukur 1, Aku berkuasa 1, Ada pada mereka 1, Adakah padamu 1, Aku menerima 1, Aku mengucap 1, Engkau mempunyai 1, Engkau punya 1, Engkau memperoleh 1, Benarkah 1, Bagiku ada 1, akan ada pada kamu 1, aku berdukacita 1, beristeri 1, beristerikan 1, berisi 1, beriman 1, bergembala 1, berhenti-hentinya 1, berkekurangan 1, kami adalah 1, bersuami 1, bertambah-tambah 1, bersayap 1, bersama-sama kamu 1, bermilik 1, bergantung 1, berdaun 1, aku kekurangan 1, aku memiliki 1, aku ingin 1, aku boleh 1, aku berkuasa 1, aku menemukan 1, aku mengingat 1, berada dalam 1, berbaring 1, apa yang ada padamu 1, anggota-anggotanya 1, aku telah 1, boleh 1, kamu petik 1, sedang mengandung 1, sehari kemudian 1, sedang hamil 1, sedang digenapi 1, sampai sekarang 1, sanggup 1, seia sekata 1, sering mengambil 1, takut 1, telah ada padamu 1, sudahlah 1, sudah kuperoleh 1, sudah ada pada kita 1, sahabatnya 1, pergumulan 1, nafkahnya 1, orang-orang 1, miliki 1, mereka sungguh-sungguh giat 1, mereka miliki 1, mereka sebagai 1, pada-Ku 1, padaku 1, penuh 1, penuhlah 1, penderita 1, padanya ada 1, padanya 1, telah beroleh 1, temboknya 1, yang memelihara 1, yang memerintah 1, yang isinya 1, yang ditimpa 1, yang bijaksana 1, yang diliputi 1, yang memerlukan 1, yang memiliki 1, yang sudah 1, yang telah 1, yang perlu 1, yang menderita 1, yang menaruh 1, yang bertudung 1, yang bernyawa 1, tipis 1, uangnya 1, terjadi 1, terimalah 1, terdapat 1, terdorong 1, untuk hidup 1, usah 1, yang berdekatan 1, yang berkuasa 1, yang ada padanya 1, yang ada padamu 1, walaupun ia adalah pemilik 1, mereka mempunyai apa-apa 1, mereka memperoleh 1, kekurangan 1, kepada yang mempunyai 1, kekuatanmu 1, kasihmu 1, karena kami memiliki 1, kasihilah 1, keperluan masing-masing 1, keperluannya 1, kita memiliki 1, kita mengucap 1, kita hidup 1, kita berdosa 1, kepunyaan 1, yang telah menerima 1, kamu perlukan 1, kamu 1, kamu berdosa 1, kami telah menerima 1, kami sambut 1, kami makin diteguhkan 1, kami punyai 1, kamu boleh menerima 1, kamu dapat menghadapi 1, kamu menderita 1, kamu mengasihi 1, kamu memperolehnya 1, kamu memperoleh 1, kamu memiliki 1, kita miliki 1, kita perlu 1, mengenakan 1, mengetahui 1, menetap 1, mendatangkan 1, menaruh 1, mendapat bagian 1, mengikuti 1, menikmati 1, mereka berselisih paham 1, mereka henti-hentinya 1, mereka berakar 1, merasa 1, meninggalkan 1, menantinya 1, mempunyainya 1, kita telah memperoleh 1, kita terima 1, kita teguh berpegang 1, kita sekarang mempunyai 1, kita punya 1, kulakukan 1, kupunyai 1, memerintah 1, memerlukannya 1, mati 1, mampu 1, luka 1, kami berhak 1
<75> 1 (dari 8)
agwnizomai agonizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to enter a contest: contend in the gymnastic games 2) to contend with adversaries, fight 3) metaph. to contend, struggle, with difficulties and dangers 4) to endeavour with strenuous zeal, strive: to obtain something
<3335> 1 (dari 7)
metalambanw metalambano
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or to be made a partner 2) to partake of, take [some] food 3) of a thing, to get, find (a whole)
<2842> 1 (dari 19)
koinwnia koinonia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fellowship, association, community, communion, joint participation, intercourse 1a) the share which one has in anything, participation 1b) intercourse, fellowship, intimacy 1b1) the right hand as a sign and pledge of fellowship (in fulfilling the apostolic office) 1c) a gift jointly contributed, a collection, a contribution, as exhibiting an embodiment and proof of fellowship
<3326> 1 (dari 469)
meta meta
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with, after, behind
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

htybw <01004> 2Sam 5:9 ... mulai dari Milo ke bagian dalam .
hmynpl <06441> 2Taw 29:16 ... itu masuklah para imam ke bagian dalam rumah TUHAN untuk ...
hmynpl <06441> Yeh 40:16 ... pintu gerbang itu di bagian dalam ada jendela-jendela dengan ...
ymynpb <06442> Yeh 41:17 ... luar. Dan di seluruh dinding bagian dalam dan bagian luar terukir
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

eswyen <2081> Luk 11:40 ... Dia juga yang menjadikan bagian dalam ?
tucein <5177> Luk 20:35 ... dianggap layak untuk mendapat bagian dalam dunia yang lain itu dan dalam ...
merov met <3313 3326> Yoh 13:8 ... engkau, engkau tidak mendapat bagian dalam Aku."
-- Kis 3:25 ... itu dan mendapat bagian dalam perjanjian yang telah ...
klhron en <2819 1722> Kis 26:18 ... pengampunan dosa dan mendapat bagian dalam apa yang ditentukan untuk ...
sugkoinwnov <4791> Rm 11:17 ... antaranya dan turut mendapat bagian dalam akar pohon zaitun yang penuh ...
ekoinwnhsan <2841> Rm 15:27 ... lain telah beroleh bagian dalam harta rohani orang Yahudi, ...
klhronomhsousin <2816> 1Kor 6:9 ... adil tidak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah? Janganlah ...
klhronomhsousin <2816> 1Kor 6:10 ... penipu tidak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah.
agwnizomenov <75> 1Kor 9:25 ... orang yang turut mengambil bagian dalam pertandingan, menguasai ...
ek metecomen <1537 3348> 1Kor 10:17 ... karena kita semua mendapat bagian dalam roti yang satu itu.
koinwnoi <2844> 1Kor 10:18 ... yang dipersembahkan mendapat bagian dalam pelayanan mezbah?
metecein <3348> 1Kor 10:21 ... Kamu tidak dapat mendapat bagian dalam perjamuan Tuhan dan juga ...
klhronomhsai <2816> 1Kor 15:50 ... dan darah tidak mendapat bagian dalam Kerajaan Allah dan bahwa yang ...
klhronomei <2816> 1Kor 15:50 ... yang binasa tidak mendapat bagian dalam apa yang tidak binasa.
koinwnoi <2844> 2Kor 1:7 ... seperti kamu turut mengambil bagian dalam kesengsaraan kami, kamu juga ...
-- 2Kor 1:7 ... kamu juga turut mengambil bagian dalam penghiburan kami.
koinwnian <2842> 2Kor 8:4 ... kasih karunia untuk mengambil bagian dalam pelayanan kepada orang-orang ...
klhronomhsousin <2816> Gal 5:21 ... ia tidak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah.
econtev <2192> Ef 2:12 ... Israel dan tidak mendapat bagian dalam ketentuan-ketentuan yang ...
sugkoinwneite <4790> Ef 5:11 Janganlah turut mengambil bagian dalam perbuatan-perbuatan kegelapan ...
sugkoinwnouv <4791> Flp 1:7 ... kamu semua turut mendapat bagian dalam kasih karunia yang diberikan ...
sugkoinwnhsantev <4790> Flp 4:14 ... bahwa kamu telah mengambil bagian dalam kesusahanku.
klhrou <2819> Kol 1:12 ... kamu untuk mendapat bagian dalam apa yang ditentukan untuk ...
metescen <3348> Ibr 2:14 ... dengan mereka dan mendapat bagian dalam keadaan mereka, supaya oleh ...
metocoi <3353> Ibr 3:1 ... yang kudus, yang mendapat bagian dalam panggilan sorgawi, pandanglah ...
metocouv <3353> Ibr 6:4 ... dan yang pernah mendapat bagian dalam Roh Kudus,
klhronomountwn <2816> Ibr 6:12 ... iman dan kesabaran mendapat bagian dalam apa yang dijanjikan Allah.
koinwnoi <2844> Ibr 10:33 ... maupun waktu kamu mengambil bagian dalam penderitaan mereka yang ...
-- Ibr 10:34 ... kamu telah turut mengambil bagian dalam penderitaan orang-orang ...
metalabein <3335> Ibr 12:10 ... kita, supaya kita beroleh bagian dalam kekudusan-Nya.
koinwnov <2844> 1Ptr 5:1 ... yang juga akan mendapat bagian dalam kemuliaan yang akan ...
koinwnoi <2844> 2Ptr 1:4 ... olehnya kamu boleh mengambil bagian dalam kodrat ilahi, dan luput dari ...
ek <1537> 1Yoh 4:13 ... mengaruniakan kita mendapat bagian dalam Roh-Nya.
koinwnei <2841> 2Yoh 1:11 ... salam kepadanya, ia mendapat bagian dalam perbuatannya yang jahat.
sunergoi <4904> 3Yoh 1:8 ... supaya kita boleh mengambil bagian dalam pekerjaan mereka untuk ...
sugkoinwnhshte <4790> Why 18:4 ... supaya kamu jangan mengambil bagian dalam dosa-dosanya, dan supaya kamu ...
merov en <3313 1722> Why 20:6 ... kuduslah ia, yang mendapat bagian dalam kebangkitan pertama itu. ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA