BADAI

Jumlah dalam TB : 37 dalam 37 ayat
(dalam OT: 32 dalam 32 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "badai" dalam TB (33/5) : badai (32x/5x); badai-Mu (1x/0x);
Hebrew : <05591> 19x; <05492> 3x; <05590> 3x; <07307> 2x; <08175> 1x; <07584> 1x; <08178> 1x; <07722> 1x; <08183> 1x;
Greek : <5189> 1x; <5492> 1x; <5494> 1x; <4151> 1x; <2366> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05591> 19 (dari 24)
reo ca`ar or (fem.) hreo c@`arah
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) tempest, storm, whirlwind 1a) tempest
<05492> 3 (dari 16)
hpwo cuwphah
Definisi : n f 1) storm-wind Suphah = "honeycomb: overflow" n pr loc 2) a place east of the Jordan
<05590> 3 (dari 7)
reo ca`ar
Definisi : --v (verb)-- 1) to storm, rage 1a) (Qal) 1a1) to storm 1a2) stormy, growing storm (participle) 1b) (Niphal) to be enraged 1c) (Piel) to storm away 1d) (Pual) to be driven by storm
<07307> 2 (dari 377)
xwr ruwach
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force
<08183> 1 (dari 2)
hres s@`arah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) storm
Dalam TB : angin ribut 1, badai 1
<08178> 1 (dari 4)
res sa`ar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) storm, tempest, terror, horror
Dalam TB : menggigil 2, badai 1, ketakutan 1
<07584> 1 (dari 1)
hwav sha'avah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) devastating storm
Dalam TB : badai 1
<07722> 1 (dari 12)
awv show' or (fem.) hawv show'ah or hav sho'ah
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m 1) ravage n f 2) devastation, ruin, waste 2a) devastation, ruin 2b) ruin, waste (of land)
<08175> 1 (dari 8)
res sa`ar
Definisi : --verb (verb)-- 1) to storm, shiver, dread, bristle (with horror), be very afraid 1a) (Qal) 1a1) to bristle (with horror) 1a2) to dread 2) to storm away, sweep away, whirl away 2a) (Qal) 2a1) to sweep away 2a2) to storm away (of God's action against the wicked) (fig) 2b) (Niphal) to be stormy, be tempestuous (exceedingly) 2c) (Piel) to whirl away, be stormed away 2d) (Hithpael) to storm against, come as a storm
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5494> 1 (dari 6)
ceimwn cheimon
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) winter 1a) stormy or rainy weather, a tempest 1b) winter, the winter season
Dalam TB : musim dingin 4, Hari buruk 1, angin badai 1
<5492> 1 (dari 1)
ceimazw cheimazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to afflict with a tempest, to toss about upon the waves
<5189> 1 (dari 1)
tufwnikov tuphonikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) like a whirlwind, tempestuous
Dalam TB : badai 1
<4151> 1 (dari 379)
pneuma pneuma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1a) sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit) 1b) sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\) 1c) never referred to as a depersonalised force 2) the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated 2a) the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides 2b) the soul 3) a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting 3a) a life giving spirit 3b) a human soul that has left the body 3c) a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel 3c1) used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men 3c2) the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ 4) the disposition or influence which fills and governs the soul of any one 4a) the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc. 5) a movement of air (a gentle blast) 5a) of the wind, hence the wind itself 5b) breath of nostrils or mouth Sinonim : Lihat Definisi 5923
<2366> 1 (dari 1)
yuella thuella
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a sudden storm, tempest, whirlwind Sinonim : Lihat Definisi 5923
Dalam TB : angin badai 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

xwrw <07307> 1Raj 18:45 ... menjadi kelam oleh awan badai , lalu turunlah hujan yang ...
hreob <05591> 2Raj 2:1 ... Elia ke sorga dalam angin badai , Elia dan Elisa sedang ...
hreob <05591> 2Raj 2:11 ... Elia ke sorga dalam angin badai .
hpwo <05492> Ayb 21:18 ... sekam yang diterbangkan badai .
hpwo <05492> Ayb 27:20 ... malam hari ia diterbangkan badai ;
*hreoh {hreoh} Nm {Nm} <05591> Ayb 38:1 Maka dari dalam badai TUHAN menjawab Ayub:
hreo {hreo} Nm {M*Nm} <05591> Ayb 40:6 Maka dari dalam badai TUHAN menjawab Ayub:
hrevn <08175> Mzm 50:3 ... sekeliling-Nya bertiup badai yang dahsyat.
reom <05591> Mzm 55:8 ... terhadap angin ribut dan badai ."
hreo <05591> Mzm 107:25 ... maka dibangkitkan-Nya angin badai yang meninggikan ...
hreo <05591> Mzm 107:29 dibuat-Nyalah badai itu diam, sehingga ...
hreo <05591> Mzm 148:8 ... es, salju dan kabut, angin badai yang melakukan firman-Nya;
*hawsk {hwask} <07584> Ams 1:27 ... datang ke atasmu seperti badai , dan celaka melanda kamu ...
rev <08178> Yes 28:2 ... disertai hujan batu, yakni badai yang membinasakan, seorang ...
hreow <05591> Yes 29:6 ... dalam puting beliung dan badai dan dalam nyala api yang ...
hreow <05591> Yes 40:24 ... kering dan diterbangkan oleh badai seperti jerami.
hreow <05591> Yes 41:16 ... akan menerbangkan mereka, dan badai akan menyerakkan mereka. ...
hreo <05590> Yes 54:11 ... yang dilanggar angin badai , yang tidak dihiburkan! ...
hpwokw <05492> Yer 4:13 ... kencang seperti angin badai , kudanya lebih tangkas dari ...
treo <05591> Yer 23:19 Lihatlah, angin badai TUHAN, yakni kehangatan ...
reow <05591> Yer 25:32 ... dari bangsa ke bangsa, suatu badai besar akan berkecamuk dari ...
treo <05591> Yer 30:23 Lihatlah, angin badai TUHAN, yakni kehangatan ...
hreo <05591> Yeh 1:4 ... aku melihat, sungguh, angin badai bertiup dari utara, dan ...
xwr <07307> Yeh 27:26 ... membawa engkau. Tetapi badai timur melandamu di tengah ...
hask <07722> Yeh 38:9 Engkau muncul seperti angin badai dan datang seperti awan yang ...
reoy <05590> Hos 13:3 ... debu jerami yang diterbangkan badai dari tempat pengirikan atau ...
reob <05591> Am 1:14 ... pertempuran, diiringi angin badai pada waktu puting beliung;
reo <05591> Yun 1:4 ... ke laut, lalu terjadilah badai besar, sehingga kapal itu ...
reoh <05591> Yun 1:12 ... aku tahu, bahwa karena akulah badai besar ini menyerang kamu."
hrevbw <08183> Nah 1:3 ... dalam puting beliung dan badai , dan awan adalah debu kaki-Nya.
Mreoaw <05590> Za 7:14 ... mereka seperti angin badai ke antara segala bangsa yang ...
twreob <05591> Za 9:14 ... berjalan maju dalam angin badai dari selatan.
Sembunyikan

Konkordansi PB

tufwnikov <5189> Kis 27:14 ... dari arah pulau itu angin badai , yang disebut angin "Timur ...
ceimazomenwn <5492> Kis 27:18 ... diombang-ambingkan angin badai , maka pada keesokan harinya ...
ceimwnov <5494> Kis 27:20 ... tidak kelihatan, dan angin badai yang dahsyat terus-menerus ...
pneumata <4151> Ibr 1:7 ... malaikat-malaikat-Nya menjadi badai dan pelayan-pelayan-Nya ...
yuellh <2366> Ibr 12:18 ... kegelapan dan angin badai ,


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA