AKAN MELEPASKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 37 dalam 37 ayat
(dalam OT: 35 dalam 35 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "akan melepaskan" dalam TB (50/6) : akan dilepaskan (4x/2x); akan lepas (1x/0x); akan melepas (10x/0x); akan melepaskan (35x/2x); akan terlepas (0x/2x);
Hebrew : <05337> 22x; <07971> 9x; <03467> 2x; <07804> 1x; <05337 05337> 1x;
Greek : <4506> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05337> 24 (dari 213)
lun natsal
Definisi : --v (verb)-- 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a) (Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself
<07971> 9 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send
Dalam TB : menyuruh 152, mengutus 87, mengirim 69, membiarkan pergi 35, melepaskan 33, mengulurkan 28, melepas 16, menyuruh pergi 16, Biarkanlah pergi 12, diutus 11, mengirimkan 10, disuruh 10, disuruhnyalah 9, mendatangkan 9, dilepaskannya 7, melepas pergi 7, menjamah 6, disuruhnya 6, membiarkan 6, dikirim 6, suruhlah 6, dikirimnyalah 5, Suruhlah 5, mengantarkan 5, mengacungkan 5, dikirimnya 4, memanggil 4, disuruhnya pergi 4, Kukirimkan 4, membunuh 4, Disuruhnyalah 4, menyuruhnya 4, Kauutus 4, pergi 4, Kuutus 3, mengantarkannya 3, mengirimnya 3, utuslah 3, diulurkannya 3, kausuruh pergi 3, membiarkannya pergi 3, membuat 3, kirimlah 3, dikirimkannya 3, kausuruh 3, diusir 3, menyuruh berjalan 3, menjangkau 3, dilepaskan 3, dilepasnya 3, menimbulkan 3, disuruhnya pulang 3, mengusir 3, suruh 3, lepaskan 2, dikirimkan 2, kusuruh 2, diperintahkan 2, ulurkanlah 2, biarkanlah pergi 2, memasukkan 2, dibiarkan pergi 2, kukirimkan 2, kukirim 2, dikirimkanlah 2, suruh pergi 2, dikirim-Nya 2, disuruhnyalah maju 2, dikirimkannyalah 2, sudah mengutus 2, dijulurkannya 2, terus-menerus 2, Dilepaskan-Nya 2, datang 2, mengirimkannya 2, disampaikan 2, mengutusnya 2, Kusampaikan 2, Suruhlah datang 2, Kukirim 2, menceraikan 2, Ulurkanlah 2, mengangkat 2, Setidak-tidaknya kaulepaskan 2, menyampaikan 2, Kirim 1, Kaubiarkan berkembang 1, Lepaslah pulang 1, Dikirim-Nya 1, Izinkanlah pergi 1, dikirimkan-Nya 1, Lemparkanlah 1, Kirimlah 1, Adapun 1, dilepaskan-Nyalah 1, Kuhalaukan 1, dilepasnyalah pergi 1, Kuhalau 1, Kubawa 1, dikosongkan 1, dikeluarkan-Nyalah 1, Kusuruh 1, Ayunkanlah 1, Antarkanlah 1, Kusuruhkan 1, Suruh 1, apa-apakan 1, dibiarkan keluar 1, dibiarkan tumbuh panjang 1, Dikirimkannyalah 1, Dikirimkanlah 1, dibiarkan 1, Kubuang 1, berkelakuan 1, berulang-ulang 1, bunuh 1, Disuruhnya 1, Dikirimnya 1, Usirlah 1, dibiarkannya 1, diizinkannyalah pergi 1, didatangkan-Nya 1, dikaitnya 1, biarkanlah 1, Diutus-Nya 1, didatangi suruhan 1, dibiarkannyalah pulang 1, dibiarkannya berjalan lepas 1, dibiarkannya pergi 1, Terus-menerus 1, Suruhlah pergi 1, dikawinkannya 1, kausampaikan 1, menjatuhkan 1, mengumbar 1, menghantarkan 1, menjulurkan 1, menunjuk-nunjuk 1, menyangkutkan 1, menurunkannya 1, menurunkan 1, mengerahkan 1, mengeluarkan 1, memerdekakan 1, membidik 1, membiarkannya begitu saja 1, meminta 1, memusnahkan 1, mengekang diri 1, mendatangkannya 1, mencurahkan 1, menyerahkan 1, menyulut 1, perceraian 1, musnahkan 1, merenggut 1, perintah 1, suruhlah memanggil 1, terus-menerus mengutus 1, terulur 1, terlepas 1, merambatkan 1, menyusul 1, menyuruh maju berperang 1, menyuruh keluar 1, menyuruh datang 1, menyuruh membawa 1, menyuruh meninggalkan 1, menyuruh pulang 1, menyuruh orang membawa 1, membiarkan pergi ke mana-mana 1, membiarkan lolos 1, diulurkannyalah 1, diulurkan-Nya 1, diulurkan 1, diusirnya 1, diutus-Nyalah 1, kaucampakkan 1, kaubiarkan mengucapkan 1, diutusnyalah 1, ditaruhnya 1, disuruhnyalah pergi 1, disuruh menyampaikan pesan 1, disuruh meninggalkan 1, disuruh disampaikannya 1, disuruh-Nya kusampaikan 1, disuruhkan 1, disuruhnya datang 1, disuruhkan-Nya 1, kaukirim 1, kausuruh sampaikan 1, melontarkan 1, melepasnya 1, melepaskannya mengalir 1, memancarkan 1, membagi-bagi 1, membiarkan engkau pergi 1, membiarkan aku pergi 1, membangkitkan 1, melepaskannya 1, melekatkan 1, kirim 1, kautunjukkan 1, kausuruhkan 1, kirimkan 1, kukenakan 1, maka 1, lepaskanlah 1, disampaikan-Nya 1
<03467> 2 (dari 206)
evy yasha`
Definisi : --v (verb)-- 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to
<07804> 1 (dari 9)
bzv sh@zab (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Peel or Peil) to deliver
Dalam TB : melepaskan 9
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4506> 2 (dari 17)
roumai rhoumai
Definisi : --v (verb)-- 1) to draw to one's self, to rescue, to deliver 2) the deliverer
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

xylsm <07971> Kel 8:21 ... umat-Ku itu pergi, maka Aku akan melepaskan pikat terhadap engkau, ...
xls <07971> Kel 9:14 Sebab sekali ini Aku akan melepaskan segala tulah-Ku terhadap ...
ytxlsw <07971> Kel 23:28 Lagi Aku akan melepaskan tabuhan mendahului engkau, ...
ytxlshw <07971> Im 26:22 Aku akan melepaskan kepadamu binatang liar yang ...
xlsy <07971> Ul 7:20 Lagipula TUHAN, Allahmu, akan melepaskan tabuhan menyerbu mereka, ...
xlsa <07971> Ul 32:24 ... penyakit sampar, maka Aku akan melepaskan taring binatang buas kepada ...
luyw <05337> 1Sam 7:3 ... hanya kepada-Nya; maka Ia akan melepaskan kamu dari tangan orang ...
ynlyuy <05337> 1Sam 17:37 ... dari cakar beruang, Dia juga akan melepaskan aku dari tangan orang ...
lyuhl <05337> 2Sam 14:16 ... akan mendengarkan aku dan akan melepaskan hambanya ini dari tangan ...
lyuy <05337> 2Raj 17:39 ... kamu harus berbakti, maka Ia akan melepaskan kamu dari tangan semua ...
wnlyuy luh <05337 05337> 2Raj 18:30 ... mengatakan: Tentulah TUHAN akan melepaskan kita; dan kota ini tidak akan ...
wnlyuy <05337> 2Raj 18:32 ... kamu dengan mengatakan: TUHAN akan melepaskan kita!
Klyua <05337> 2Raj 20:6 ... lima belas tahun lagi dan Aku akan melepaskan engkau dan kota ini dari ...
wnlyuy <05337> 2Taw 32:11 ... TUHAN, Allah kita, akan melepaskan kita dari tangan raja Asyur?
lyuy <05337> Mzm 72:12 Sebab ia akan melepaskan orang miskin yang berteriak ...
Klyuy <05337> Mzm 91:3 Sungguh, Dialah yang akan melepaskan engkau dari jerat penangkap ...
Mlyuy <05337> Mzm 97:10 ... yang dikasihi-Nya, akan melepaskan mereka dari tangan ...
Mlyuhw <05337> Yes 19:20 ... yang akan berjuang dan akan melepaskan mereka.
wnlyuy <05337> Yes 36:15 ... mengatakan: Tentulah TUHAN akan melepaskan kita; kota ini tidak akan ...
wnlyuy <05337> Yes 36:18 ... kamu dengan mengatakan: TUHAN akan melepaskan kita! Apakah pernah para ...
Klyua <05337> Yes 38:6 dan Aku akan melepaskan engkau dan kota ini dari ...
xlsy <07971> Yes 45:13 ... membangun kota-Ku dan yang akan melepaskan orang-orang-Ku yang ada dalam ...
Kytluhw <05337> Yer 15:21 Aku akan melepaskan engkau dari tangan ...
xlsl <07971> Yer 34:10 ... bahwa setiap orang akan melepaskan budaknya laki-laki dan ...
Kytluhw <05337> Yer 39:17 ... demikianlah firman TUHAN, Aku akan melepaskan engkau, dan engkau tidak akan ...
ytluhw <05337> Yeh 13:21 ... mengoyakkan selubungmu dan akan melepaskan umat-Ku dari tanganmu dan ...
ytluhw <05337> Yeh 13:23 ... tenungan-tenungan bohong; Aku akan melepaskan umat-Ku dari tanganmu dan ...
ytluhw <05337> Yeh 34:10 ... dirinya sendiri; Aku akan melepaskan domba-domba-Ku dari mulut ...
yteswhw <03467> Yeh 36:29 Aku akan melepaskan kamu dari segala dosa ...
yteswhw <03467> Yeh 37:23 ... mereka. Tetapi Aku akan melepaskan mereka dari segala ...
bzysy <07804> Dan 3:17 ... melepaskan kami, maka Ia akan melepaskan kami dari perapian yang ...
hnlyuy <05337> Hos 2:10 ... dan seorangpun tidak akan melepaskan dia dari tangan-Ku.
lyuhw <05337> Mi 5:6 ... pedang terhunus; mereka akan melepaskan kita dari Asyur, apabila ia ...
ytxls <07971> Za 9:11 ... dengan engkau, Aku akan melepaskan orang-orang tahananmu dari ...
lyua <05337> Za 11:6 ... bumi dan Aku tidak akan melepaskan seorangpun dari tangan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

rusetai <4506> Rm 7:24 ... manusia celaka! Siapakah yang akan melepaskan aku dari tubuh maut ini?
rusetai <4506> 2Tim 4:18 Dan Tuhan akan melepaskan aku dari setiap usaha yang ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.10 detik
dipersembahkan oleh YLSA