Ekspositori
MEREKA MENYANYIKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Mereka menyanyikan" dalam TB (4/4) :
mereka menyanyikan (4x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07891> 1 (dari 87)
ryv shiyr or (the original form) rwv shuwr (\\#1Sa 18:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to sing
1a) (Qal)
1a1) to sing
1a2) singer, songstresses (participle)
1b) (Polel)
1b1) to sing
1b2) singer, songstress (participle)
1c) (Hophal) to be sung
Dalam TB : para penyanyi 17, penyanyi 13, menyanyikan 10, menyanyi 8, Nyanyikanlah 6, dinyanyikan 4, Bernyanyilah 4, penyanyi laki-laki 4, penyanyi perempuan 3, Menyanyilah 3, menyanyilah 2, bernyanyi 1, bernyanyi-nyanyi 1, Para penyanyi 1, berbunyi 1, biduanita-biduanita 1, penyanyi perempuan menyanyikan 1, menyanyikan nyanyian 1, menyanyi-nyanyi 1, menyanyi nyanyian 1, biduan-biduan 1, penyanyi-penyanyi 1, bernyanyilah 1
|
<06030> 1 (dari 329)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to answer, respond, testify, speak, shout
1a) (Qal)
1a1) to answer, respond to
1a2) to testify, respond as a witness
1b) (Niphal)
1b1) to make answer
1b2) to be answered, receive answer
2) (Qal) to sing, utter tunefully
3) (Qal) to dwell
Dalam TB : menjawab 149, berbicaralah 19, jawab 17, menjawabnya 10, jawablah 10, Jawab 9, Jawablah 7, menyahut 5, berbicara 5, mendengarkan 4, Berbicaralah 4, memberi sanggahan 4, menyatakan 3, bersaksi 3, menjawablah 3, menjadi saksi 3, menyanyi 2, Bernyanyilah 2, nyanyian 2, memberi jawab 2, membantah 2, mengucapkan 2, menyanggah 2, menuduh 2, dijawab 2, jawabnya 2, menyanyikan 2, diberikan-Nya 1, diberi jawab 1, dinyanyikan 1, disahutnya 1, dipekikkan 1, bicara 1, ditiadakan 1, berfirmanlah 1, saksi 1, sanggahan 1, Berikanlah kesaksian 1, sanggahanku 1, balas 1, sahut 1, berseru 1, bernyanyi-nyanyi 1, berkatalah 1, naik saksi 1, berserulah 1, kuulangi 1, menerima tawaran 1, menerima jawaban 1, mendapat jawaban 1, memungkinkan 1, mengangkat 1, menyanyilah 1, menyambut 1, menyalak 1, menyanyi berbalas-balasan 1, menjawab-Nya 1, memberitakan 1, memberikan perintah 1, kujawab 1, merelakan diri 1, jawabku 1, jawabannya 1, membantah-Nya 1, memberi keterangan 1, memberikan kesaksian 1, memberi tuduhan 1, terbukti 1, memberi pernyataan 1, jawab yang akan diberi 1
|
<03034> 1 (dari 114)
hdy yadah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw, shoot, cast
1a) (Qal) to shoot (arrows)
1b) (Piel) to cast, cast down, throw down
1c) (Hiphil)
1c1) to give thanks,, laud, praise
1c2) to confess, confess (the name of God)
1d) (Hithpael)
1d1) to confess (sin)
1d2) to give thanks
Dalam TB : bersyukur 44, Bersyukurlah 14, menyanyikan syukur 13, mengakui 7, mengaku 5, memuji 4, syukur 4, mengucap syukur 4, mengucapkan syukur 2, Nyanyikanlah nyanyian syukur 1, mengaku dosa 1, Panahlah 1, bersyukurlah 1, melontari 1, dipuji 1, mengangkat nyanyian syukur 1, menyanyikan Syukur 1, nyanyian syukur 1, nyanyikanlah syukur 1, persembahkanlah syukur 1, menyanjungnya 1, mengucapkan pengakuan 1, mengakuinya 1, menghempaskan 1, mengiringi nyanyian syukur 1, mengakui dosa 1
|
<01984> 1 (dari 165)
llh halal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to shine
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be
worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman
Dalam TB : memuji-muji 25, Haleluya 23, Pujilah 17, pujilah 13, bermegah 12, memuji 12, menyanyikan puji-pujian 9, terpuji 4, kupuji 3, puji-pujian 3, memegahkan diri 3, Terpujilah 2, Bermegahlah 2, bersinar 2, dipuji 2, gila 2, memegahkan 2, memuliakan 2, pembual-pembual 2, nyanyian puji-pujian 1, bingung 1, dibodohkan-Nya 1, bodoh 1, nyanyian pujian 1, nyanyikan puji-pujian 1, pemuji 1, terpuja 1, Melajulah 1, Pembual 1, dipuja dengan nyanyian perkawinan 1, berbuat pura-pura gila 1, menyombongkan diri 1, terpujilah 1, membual 1, memujinya 1, mempermain-mainkan 1, mempermainkan 1, membodohkan 1, memancarkan 1, dipuji-puji 1, menyinarkan 1, melagukan puji-pujian 1, melaju galak 1, memuji-mujinya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<103> 3 (dari 5)
adw ado
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to the praise of anyone, to sing
|
<5214> 1 (dari 4)
umnew humneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to sing the praise of, sing hymns to
2) to sing a hymn, to sing
2a) singing of paschal hymns these were Psalms 113 - 118 and 136,
which the Jews called the "great Hallel"
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wllhyw | <01984> | 2Taw 29:30 | ... dan Asaf, pelihat itu. Maka | mereka menyanyikan | puji-pujian dengan sukaria, ... |
wneyw | <06030> | Ezr 3:11 | Secara berbalas-balasan | mereka menyanyikan | bagi TUHAN nyanyian pujian ... |
wdwy | <03034> | Mzm 99:3 | Biarlah | mereka menyanyikan | syukur bagi nama-Mu yang ... |
wrysy | <07891> | Mzm 106:12 | ... kepada segala firman-Nya, | mereka menyanyikan | puji-pujian kepada-Nya. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
umnhsantev | <5214> | Mrk 14:26 | Sesudah | mereka menyanyikan | nyanyian pujian, pergilah ... |
adousin | <103> | Why 5:9 | Dan | mereka menyanyikan | suatu nyanyian baru katanya: ... |
adousin | <103> | Why 14:3 | Mereka menyanyikan | suatu nyanyian baru di ... | |
adousin | <103> | Why 15:3 | Dan | mereka menyanyikan | nyanyian Musa, hamba Allah, ... |