AMBILLAH KAMU [Dalam satu ayat]

Jumlah dalam TB : 24 dalam 10 ayat
(dalam OT: 19 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Ambillah" dalam TB (740/164) : Ambil (20x/0x); ambil-mengambil (1x/0x); ambilan (2x/0x); Ambilkan (1x/0x); ambilkanlah (1x/0x); ambillah (98x/16x); diambil (50x/22x); diambil-Nya (3x/1x); diambillah (6x/0x); diambilnya (25x/2x); diambilnyalah (19x/0x); kauambil (23x/0x); kauambillah (7x/0x); kuambil (16x/0x); kuambillah (1x/0x); mengambil (443x/109x); mengambilnya (23x/7x); terambil (1x/0x); ambil (0x/6x); kuambilkah (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "kamu" dalam TB (2739/2561) : kamu (2706x/2538x); Kamukah (1x/0x); Kamulah (25x/0x); kamupun (7x/12x); kamulah (0x/11x);
Hebrew : <03947> 7x; <0859> 1x;
Greek : <2983> 2x; <353> 1x; <1410> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03947> 7 (dari 965)
xql laqach
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
<0859> 1 (dari 1091)
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) you (second pers. sing. masc.)
<00000> 11
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2983> 2 (dari 259)
lambanw lambano
Definisi : --v (verb)-- 1) to take 1a) to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it 1a1) to take up a thing to be carried 1a2) to take upon one's self 1b) to take in order to carry away 1b1) without the notion of violence, i,e to remove, take away 1c) to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own 1c1) to claim, procure, for one's self 1c1a) to associate with one's self as companion, attendant 1c2) of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend 1c3) to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud 1c4) to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self 1c5) catch at, reach after, strive to obtain 1c6) to take a thing due, to collect, gather (tribute) 1d) to take 1d1) to admit, receive 1d2) to receive what is offered 1d3) not to refuse or reject 1d4) to receive a person, give him access to one's self, 1d41) to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something 1e) to take, to choose, select 1f) to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience 2) to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back Sinonim : Lihat Definisi 5877
Dalam TB : menerima 34, mengambil 31, membawa 6, menerimanya 6, kamu menerima 6, mendapat 6, yang menerima 5, diambil 5, Ambillah 5, telah menerima 5, diterimanya 4, Ia mengambil 4, kamu akan menerima 4, kawin 4, ia akan menerima 4, mengambilnya 3, kamu telah menerima 3, mereka mengambil 3, menangkapnya 2, ia akan mendapat 2, ia menerima 2, kamu kumpulkan 2, kita menerima 2, berunding 2, memikul 2, engkau menerimanya 2, memperoleh 2, beroleh 2, telah kamu terima 2, untuk menerima 2, Kuterima 2, engkau terima 1, Kamu telah memperolehnya 1, engkau telah menerima 1, Kita menerima 1, ditugaskan 1, Kamu telah menerima 1, Ia mengenakan 1, Ambil 1, Aku memerlukan 1, Ambillah kamu 1, Engkau mencari 1, ia boleh menerima 1, Engkau telah memangku 1, Mereka akan menerima 1, Mereka menerima 1, aku mengambil 1, akan menerima 1, dengan menerima 1, aku telah memperoleh 1, aku telah menjerat 1, ambillah 1, jika diterima 1, akan mendatangkan 1, akan mendapat 1, dihakimi 1, diterima 1, Mereka mengambil 1, digantikan 1, diberi 1, Terimalah 1, alami 1, kita telah menerima 1, setelah Ia mengambil 1, setelah diambil-Nya 1, setelah dinobatkan 1, setelah makan 1, pemungut 1, mulai memerintah 1, mereka menerima 1, mereka telah menerima 1, mereka telah menerimanya 1, setelah memperoleh 1, setelah mengambil 1, untuk dinobatkan 1, untuk mengambil 1, yang berhak menerima 1, yang dipilih 1, turutilah 1, teringat 1, telah diperoleh 1, telah kita terima 1, telah turun 1, mereka akan menerima 1, menolaknya 1, memandang 1, memerlukan 1, meminum 1, memungut 1, lupa 1, yang menerimanya 1, kamu turut ditimpa 1, kembali 1, kita memperolehnya 1, menaikkan 1, menangkap 1, menggunakan 1, mengingini 1, menguasai 1, mengawini 1, menerima-Nya 1, mencobanya 1, mendapat jaminan 1, menerima kembali 1, kami menerima 1
<1410> 1 (dari 209)
dunamai dunamai
Definisi : --v (verb)-- 1) to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom 2) to be able to do something 3) to be capable, strong and powerful
<353> 1 (dari 13)
analambanw analambano
Definisi : --v (verb)-- 1) to take up, raise 2) to take up (a thing in order to carry or use it)
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Dalam satu ayat]

-- Kej 34:9 ... berikanlah gadis-gadis kamu kepada kami dan ambillah ...
wxqt <03947> Kej 34:9 ... kamu kepada kami dan ambillah gadis-gadis kami.
-- Kel 7:9 "Apabila Firaun berkata kepada kamu : Tunjukkanlah suatu mujizat, ...
xq <03947> Kel 7:9 ... kaukatakan kepada Harun: Ambillah tongkatmu dan lemparkanlah ...
-- Kel 16:32 ... "Beginilah perintah TUHAN: Ambillah segomer penuh untuk disimpan ...
-- Kel 16:32 ... melihat roti yang Kuberi kamu makan di padang gurun, ketika ...
-- Kel 16:32 ... gurun, ketika Aku membawa kamu keluar dari tanah Mesir."
wxq <03947> Bil 16:6 Perbuatlah begini: ambillah perbaraan-perbaraan, hai ...
-- Bil 16:6 ... hai Korah, dan kamu segenap kumpulannya,
Mtxqlw <03947> 1Sam 6:8 Kemudian ambillah tabut TUHAN, muatkanlah itu ...
-- 1Sam 6:8 ... benda-benda emas, yang harus kamu bayar kepada-Nya sebagai ...
Mta <0859> 2Raj 10:6 ... mereka, bunyinya: "Jika kamu memihak kepadaku dan mau ...
wxq <03947> 2Raj 10:6 ... dan mau menurut perkataanku, ambillah kepala anak-anak tuanmu dan ...
wxq <03947> Ayb 42:8 Oleh sebab itu, ambillah tujuh ekor lembu jantan dan ...
-- Ayb 42:8 ... Ayub meminta doa untuk kamu , karena hanya permintaannyalah ...
-- Ayb 42:8 ... melakukan aniaya terhadap kamu , sebab kamu tidak berkata ...
-- Ayb 42:8 ... aniaya terhadap kamu, sebab kamu tidak berkata benar tentang ...
wxq <03947> Yer 29:6   ambillah isteri untuk memperanakkan ...
-- Yer 29:6 ... dan perempuan, agar di sana kamu bertambah banyak dan jangan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Dalam satu ayat]

labete <2983> Luk 22:17 ... syukur, lalu berkata: " Ambillah ini dan bagikanlah di antara ...
labete <2983> Luk 22:17 ... ini dan bagikanlah di antara kamu .
analabete <353> Ef 6:13 Sebab itu ambillah seluruh perlengkapan senjata ...
dunhyhte <1410> Ef 6:13 ... senjata Allah, supaya kamu dapat mengadakan perlawanan ...
-- Ef 6:13 ... dan tetap berdiri, sesudah kamu menyelesaikan segala sesuatu.


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA