Ekspositori
PADA SEMUA ORANG [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "pada semua orang" dalam TB (33/24) :
kepada semua orang (24x/20x);
kepadaku semua orang (1x/0x);
pada semua orang (7x/3x);
pada-Nya semua orang (1x/0x);
kepada-Nya semua orang (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03605> 7 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) semua, keseluruhan
1a) semua, keseluruhan dari
1b) setiap, masing-masing, setiap, apapun
1c) totalitas, segalanya
Dalam TB : |
|
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB : |
|
<0120> 1 (dari 552)
Mda 'adam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, umat manusia
1a) pria, makhluk manusia
1b) pria, umat manusia (lebih sering dimaksudkan dalam arti di PL)
1c) Adam, pria pertama
1d) kota di lembah Yordan
Dalam TB : |
|
<01121> 1 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
Dalam TB : |
|
<02748> 1 (dari 11)
Mjrx chartom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) peramal, pesulap, astrolog
1a) pengukir, penulis (hanya dalam pengertian turunan dari seseorang yang memiliki
pengetahuan gaib)
Dalam TB : |
|
<03206> 1 (dari 89)
dly yeled
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak, putra, bocah, keturunan, pemuda
1a) anak, putra, bocah
1b) anak, anak-anak
1c) keturunan
1d) pemuda
1e) orang Israel yang murtad (kiasan)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3956> 2 (dari 1239)
pav pas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) secara individu
1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal,
segala sesuatu
2) secara kolektif
2a) beberapa dari semua jenis
++++
... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti
Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan."
Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik
Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah
seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua"
digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat
jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata
ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus
beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa
kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau
non-Yahudi ...
(C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
Dalam TB : |
|
<4119> 2 (dari 55)
pleiwn pleion
neuter pleion pleion or pleon pleon
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) lebih banyak dalam jumlah
1a) bagian yang lebih, sangat banyak
2) lebih baik dalam kualitas, unggul, lebih baik
Dalam TB : |
|
<444> 1 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
Dalam TB : |
|
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| ynb lklw | <03605 01121> | Kel 10:23 | ... selama tiga hari; tetapi | pada semua orang | Israel ada terang di tempat ... |
| Mdah lkm | <03605 0120> | 1Raj 4:31 | Ia lebih bijaksana dari | pada semua orang | , dari pada Etan, orang Ezrahi ... |
| lkm | <03605> | 1Raj 16:30 | ... di mata TUHAN lebih dari | pada semua orang | yang mendahuluinya. |
| lk | <03605> | Est 2:15 | ... menimbulkan kasih sayang | pada semua orang | yang melihat dia. |
| lk le | <05921 03605> | Pkh 1:16 | ... menambah hikmat lebih dari | pada semua orang | yang memerintah atas ... |
| Mydlyh lk | <03605 03206> | Dan 1:15 | ... kelihatan lebih gemuk dari | pada semua orang | muda yang telah makan dari ... |
| Mymjrxh lk le | <05921 03605 02748> | Dan 1:20 | ... kali lebih cerdas dari | pada semua orang | berilmu dan semua ahli jampi ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| pleion pantwn | <4119 3956> | Mrk 12:43 | ... ini memberi lebih banyak dari | pada semua orang | yang memasukkan uang ke dalam ... |
| pleion pantwn | <4119 3956> | Luk 21:3 | ... ini memberi lebih banyak dari | pada semua orang | itu. |
| epi anyrwpouv | <1909 444> | Why 16:2 | ... yang jahat dan yang berbahaya | pada semua orang | yang memakai tanda dari ... |
Dalam TB :
pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon