Ekspositori
KEPADA SEMUA ORANG [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 44 dalam 44 ayat
(dalam OT: 24 dalam 24 ayat) (dalam NT: 20 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kepada semua orang" dalam TB (33/24) :
kepada semua orang (24x/20x);
kepadaku semua orang (1x/0x);
pada semua orang (7x/3x);
pada-Nya semua orang (1x/0x);
kepada-Nya semua orang (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<0413 03605 01121> 5x;
<03605> 5x;
<0413 03605 03064> 2x;
<0413 03605> 1x;
<03605 04713> 1x;
<0413 03605 02450 03820> 1x;
<03605 05971> 1x;
<05973 03605 01121> 1x;
<03605 03478> 1x;
<05921 03605 03881> 1x;
<05921 03605 03063> 1x;
<03605 01121> 1x;
<03605 01473> 1x;
<05921 03605 01473> 1x;
<05921 03605 05971> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03605> 24 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) semua, keseluruhan
1a) semua, keseluruhan dari
1b) setiap, masing-masing, setiap, apapun
1c) totalitas, segalanya
Dalam TB : |
|
<0413> 9 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB : |
|
<01121> 7 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
Dalam TB : |
|
<05921> 4 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB : |
|
<01473> 2 (dari 44)
hlwg gowlah or (shortened) hlg golah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengasingan, pengasingan, penawanan
1a) pengasingan (kol)
1b) pengasingan, penawanan (abstrak)
Dalam TB : |
|
<03064> 2 (dari 76)
ydwhy Y@huwdiy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) Yahudi
Dalam TB : |
|
<05971> 2 (dari 1868)
Me `am
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bangsa, orang-orang
1a) orang-orang, bangsa
1b) orang, anggota bangsa sendiri, sesama warga negara, rekan senegara
2) saudara, kerabat
Dalam TB : |
|
<02450> 1 (dari 137)
Mkx chakam
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) bijak, bijak (pria)
1a) mahir (dalam pekerjaan teknis)
1b) bijak (dalam administrasi)
1c) cerdik, licik, pintar, licin, halus
1d) terpelajar, cerdik (kelas pria)
1e) berhati-hati
1f) bijak (secara etis dan religius)
Dalam TB : |
|
<03063> 1 (dari 818)
hdwhy Y@huwdah
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Judah = "dipuji"
1) putra Yaakob oleh Leah
2) suku yang diturunkan dari Judah putra Yaakob
3) wilayah yang dihuni oleh suku Judah
4) kerajaan yang terdiri dari suku Judah dan Benjamin yang
menghuni bagian selatan Kanaan setelah bangsa itu terpecah
setelah kematian Salomo
5) seorang Lewi pada zaman Ezra
6) seorang pengawas Yerusalem pada zaman Nehemiah
7) seorang musisi Lewi pada zaman Nehemiah
8) seorang imam pada zaman Nehemiah
Dalam TB : |
|
<03478> 1 (dari 2506)
larsy Yisra'el
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Israel = "Tuhan menguasai"
1) nama kedua untuk Yakub yang diberikan kepadanya oleh Tuhan setelah
bertarung dengan malaikat di Peniel
2) nama keturunan dan bangsa dari keturunan Yakub
2a) nama bangsa hingga kematian Salomo dan pemecahan
2b) nama yang digunakan dan diberikan kepada kerajaan utara yang terdiri
dari 10 suku di bawah Yerobeam; kerajaan selatan dikenal sebagai
Yehuda
2c) nama bangsa setelah kembali dari pembuangan
Dalam TB : |
|
<03820> 1 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari hal-hal)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan gairah
1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB : |
|
<03881> 1 (dari 292)
yywl Leviyiy or ywl Leviy
|
Definisi : --adj (adjective)-- Levite = lihat Levi "bergabung dengan"
1) keturunan Levi, putra ketiga dari Yakub oleh Lea
1a) suku yang diturunkan dari Levi yang secara khusus disisihkan oleh Tuhan untuk
Pelayanannya
Dalam TB : |
|
<04713> 1 (dari 97)
yrum Mitsriy
|
Definisi : --adj (adjective)-- Mesir = lihat Egypte "selat ganda"
1) Mesir - seorang penghuni atau warga negara Mesir
1a) seorang Mesir
1b) orang Mesir
Dalam TB : |
|
<05973> 1 (dari 1043)
Me `im
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
1a) dengan
1b) melawan
1c) menuju
1d) selama
1e) di samping, kecuali
1f) terlepas dari
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3956> 17 (dari 1239)
pav pas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) secara individu
1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal,
segala sesuatu
2) secara kolektif
2a) beberapa dari semua jenis
++++
... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti
Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan."
Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik
Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah
seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua"
digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat
jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata
ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus
beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa
kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau
non-Yahudi ...
(C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
Dalam TB : |
|
<444> 2 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
Dalam TB : |
|
<1519> 2 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
Dalam TB : |
|
<40> 1 (dari 222)
agiov hagios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) hal yang paling suci, seorang santo
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3930> 1 (dari 16)
parecw parecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengulurkan, menawarkan
2) untuk menunjukkan, menyediakan, memberi
3) untuk menjadi penulis, atau menyebabkan seseorang memiliki
3a) untuk memberikan, membawa, menyebabkan seseorang sesuatu yang
baik atau buruk, untuk mengakibatkan
4) untuk menawarkan, menunjukkan atau mempersembahkan diri
5) untuk memamerkan atau menawarkan dari pihak sendiri
5a) untuk memberikan atau menyediakan dari sumber daya sendiri
atau dengan kekuatan sendiri
Dalam TB : |
|
<4314> 1 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) untuk keuntungan dari
2) di, dekat, oleh
3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB : |
|
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| lk law | <0413 03605> | Kej 35:2 | ... kepada seisi rumahnya dan | kepada semua orang | yang bersama-sama dengan dia: ... |
| Myrum lkl | <03605 04713> | Kej 41:55 | ... Firaun, berkatalah Firaun | kepada semua orang | Mesir: "Pergilah kepada ... |
| bl ymkx lk la | <0413 03605 02450 03820> | Kel 28:3 | Haruslah engkau mengatakan | kepada semua orang | yang ahli, yang telah ... |
| ynb lk law | <0413 03605 01121> | Im 21:24 | ... Harun serta anak-anaknya dan | kepada semua orang | Israel. |
| ynb lk law | <0413 03605 01121> | Im 22:18 | ... Harun serta anak-anaknya dan | kepada semua orang | Israel dan katakan kepada ... |
| ynb lk la | <0413 03605 01121> | Bil 14:10 | ... TUHAN di Kemah Pertemuan | kepada semua orang | Israel. |
| ynb lk la | <0413 03605 01121> | Bil 14:39 | ... menyampaikan perkataan ini | kepada semua orang | Israel, maka berkabunglah ... |
| lkb | <03605> | Ul 7:15 | ... Ia akan mendatangkannya | kepada semua orang | yang membenci engkau. |
| ynb lk law | <0413 03605 01121> | Yos 7:23 | ... membawanya kepada Yosua dan | kepada semua orang | Israel, dan mencurahkannya di ... |
| lkl | <03605> | Hak 6:31 | Tetapi jawab Yoas | kepada semua orang | yang mengerumuninya itu: ... |
| Meh lkw | <03605 05971> | Rut 4:9 | ... Boas kepada para tua-tua dan | kepada semua orang | di situ: "Kamulah pada hari ... |
| ynb lk Me | <05973 03605 01121> | 1Sam 15:6 | ... menunjukkan persahabatanmu | kepada semua orang | Israel, ketika mereka pergi ... |
| larvy lkl | <03605 03478> | 2Sam 15:6 | ... demikianlah diperbuat Absalom | kepada semua orang | Israel yang mau masuk ... |
| Mywlh lk le | <05921 03605 03881> | 2Taw 30:22 | ... mengucapkan kata-kata pujian | kepada semua orang | Lewi yang menunjukkan akal ... |
| hdwhy lk lew | <05921 03605 03063> | 2Taw 32:9 | ... Hizkia, raja Yehuda, dan | kepada semua orang | Yehuda yang ada di Yerusalem, ... |
| ynb lkl | <03605 01121> | Ezr 10:7 | ... di Yehuda dan di Yerusalem | kepada semua orang | yang pulang dari pembuangan ... |
| Mydwhyh lk la | <0413 03605 03064> | Est 9:20 | ... lalu mengirimkan surat-surat | kepada semua orang | Yahudi di seluruh daerah raja ... |
| Mydwhyh lk la | <0413 03605 03064> | Est 9:30 | Lalu dikirimkanlah surat-surat | kepada semua orang | Yahudi di dalam keseratus dua ... |
| lkl | <03605> | Mzm 71:18 | ... angkatan ini, keperkasaan-Mu | kepada semua orang | yang akan datang. |
| lkl | <03605> | Mzm 145:9 | TUHAN itu baik | kepada semua orang | , dan penuh rahmat terhadap ... |
| lk | <03605> | Yer 25:20 | juga | kepada semua orang | campuran dari berbagai-bagai ... |
| hlwgh lkl | <03605 01473> | Yer 29:4 | ... semesta alam, Allah Israel, | kepada semua orang | buangan yang diangkut ke ... |
| hlwgh lk le | <05921 03605 01473> | Yer 29:31 | "Kirimlah pesan | kepada semua orang | buangan itu: Beginilah firman ... |
| Meh lk lew | <05921 03605 05971> | Yer 44:20 | ... laki-laki dan perempuan dan | kepada semua orang | yang telah memberi jawab ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| pasin | <3956> | Mrk 13:37 | ... kepada kamu, Kukatakan | kepada semua orang | : berjaga-jagalah!" |
| pasin | <3956> | Luk 2:38 | ... berbicara tentang Anak itu | kepada semua orang | yang menantikan kelepasan ... |
| pasin | <3956> | Luk 3:16 | Yohanes menjawab dan berkata | kepada semua orang | itu: "Aku membaptis kamu ... |
| anyrwpoiv | <444> | Yoh 17:6 | Aku telah menyatakan nama-Mu | kepada semua orang | , yang Engkau berikan kepada-Ku ... |
| pasin | <3956> | Kis 2:45 | ... lalu membagi-bagikannya | kepada semua orang | sesuai dengan keperluan ... |
| -- | Kis 5:32 | ... yang dikaruniakan Allah | kepada semua orang | yang mentaati Dia." | |
| pasin | <3956> | Kis 16:32 | ... firman Tuhan kepadanya dan | kepada semua orang | yang ada di rumahnya. |
| pasin | <3956> | Kis 17:25 | ... dan nafas dan segala sesuatu | kepada semua orang | . |
| parascwn pasin | <3930 3956> | Kis 17:31 | ... sesudah Ia memberikan | kepada semua orang | suatu bukti tentang hal itu ... |
| eiv pantav anyrwpouv | <1519 3956 444> | Rm 5:12 | ... maut itu telah menjalar | kepada semua orang | , karena semua orang telah ... |
| pasin | <3956> | Rm 13:7 | Bayarlah | kepada semua orang | apa yang harus kamu bayar: ... |
| pasin | <3956> | 2Kor 13:2 | ... yang lampau berbuat dosa, dan | kepada semua orang | lain, telah kukatakan ... |
| prov pantav | <4314 3956> | Gal 6:10 | ... marilah kita berbuat baik | kepada semua orang | , tetapi terutama kepada ... |
| pasin agioiv | <3956 40> | Flp 1:1 | ... hamba-hamba Kristus Yesus, | kepada semua orang | kudus dalam Kristus Yesus di ... |
| pasin | <3956> | 1Tim 4:15 | ... supaya kemajuanmu nyata | kepada semua orang | . |
| pasin | <3956> | 2Tim 4:8 | ... kepadaku, melainkan juga | kepada semua orang | yang merindukan ... |
| eiv pantav | <1519 3956> | Flm 1:5 | ... aku mendengar tentang kasihmu | kepada semua orang | kudus dan tentang imanmu ... |
| pasin | <3956> | Yak 1:5 | ... Allah,--yang memberikan | kepada semua orang | dengan murah hati dan dengan ... |
| -- | Yud 1:7 | ... api kekal sebagai peringatan | kepada semua orang | . | |
| pantav | <3956> | Why 13:16 | Dan ia menyebabkan, sehingga | kepada semua orang | , kecil atau besar, kaya atau ... |
Dalam TB :