- gilt: The Christian idea of guilt involves three elements: responsibility (Greek aitia, "cause," depending upon a man's real freedom), blameworthiness (Latin reatus culpae, depending upon a man's knowledge and purpose) and the obligation to make good through punishment or compensation (Latin reatus poenae; compare Greek opheilema, "debt," Mt 6:12
). In other words, in thinking of guilt we ask the questions of cause, motive and consequence, the central idea being that of the personal blameworthiness of the sinner.
I. In the Old Testament.
1. The Ritualistic and Legalistic Conception:
Not all of this is found at once in the Old Testament. The idea of guilt corresponds to that of righteousness or holiness. When these are ritual and legal, instead of ethical and spiritual, they will determine similarly the idea of guilt. This legalistic and ritualistic conception of guilt may first be noted. Personal blameworthiness does not need to be present. "If any one sin, and do any of the things which Yahweh hath commanded not to be done; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity" (Lev 5:17). The man is guilty, not because he might or should have known; he may merely have touched unwittingly the body of an unclean beast (Lev 5:2,3). The guilt is here because the law has been transgressed and must be made good (compare Lev 5:15,16; 4:2,3,13,12,27; see also 5:2,3,4,17).
Moreover, the element of personal responsibility is sometimes lacking where guilt is assigned. The priest may sin "so as to bring guilt on the people" (Lev 4:3). One man's wrongdoing may "cause the land to sin" (Dt 24:4). Israel has sinned in Achan's greed and therefore suffers. Even when the guilty man is found, his children and his very cattle must bear the guilt and punishment with him, though there is no suggestion of their participation or even knowledge (Josh 7; compare 2 Sam 24). Here the full moral idea of sin and guilt is wanting because the idea of personality and personal responsibility has not come to its own. The individual is still merged here in the clan or nation.
The central idea in all this is not that of the individual, his responsibility, his motive, his blame. It is that of a rule and the transgression of it, which must be made good. For this reason we see the Ãº ideas of sin and guilt and punishment constantly passing over into each other. This may be seen by noting the use of the words whose common root is '-sh-m, the distinctive Hebrew term for guilt. In Lev 5 to 7 in the adjective form it is rendered "guilty," in the noun as "trespass offering." In Hos 5:15 it seems to mean punishment (see margin, "have borne their guilt," and compare Ezek 6:6), while in Nu 5:7,8 the idea is that of compensation (rendered "restitution for guilt").
2. Prophetic Teaching:
With the prophets, the ideas of sin and righteousness come out more clearly as ethical and personal, and so we mark a similar advance in the conception of guilt. It is not ritual correctness that counts with God, incense and sacrifices and new moons and Sabbaths, but to cease to do evil, to learn to do well (Isa 1). Thus the motive and the inner spirit come in (Mic 6:8; Isa 57:15; 58:1-12), and guilt gains a new depth and quality. At the same time the idea of personal responsibility comes. A man is to bear his own sins. The children's teeth are not to be set on edge because the fathers have eaten sour grapes (Jer 31:29,30; Ezek 18:29-32; 2 Ki 14:6; compare 2 Sam 24:17).
II. In the New Testament.
1. With Jesus:
Here as elsewhere Jesus came to fulfill. With Him it is the inner attitude of the soul that decides. It is the penitent publican who goes down justified, not the Pharisee with his long credit account (Lk 18:9-14). That is why His attitude is so kindly toward some notorious sinners and so stern toward some religious leaders. The Pharisees are outwardly correct, but their spirit of bigotry and pride prevents their entering the kingdom of heaven, while the penitent harlots and publicans take it by storm.
Because it is not primarily a matter of the outward deed but of the inner spirit, Jesus marks different degrees of guilt as depending upon a man's knowledge and motive (Lk 11:29-32; 12:47,48; 23:34). And yet Jesus does not lighten the sense of guilt but rather deepens it. The strength of the Old Testament thought lay in this, that it viewed all transgression as a sin against God, since all law came from Him. This religious emphasis remains with Jesus (Lk 15:21; compare Ps 51:4). But with Jesus God is far more than a giver of rules. He gives Himself. And so the guilt is the deeper because the sin is against this love and mercy and fellowship which God offers us. Jesus shows us the final depth of evil in sin. Here comes the New Testament interpretation of the cross, which shows it on the one hand as the measure of God's love in the free gift of His Son, and on the other as the measure of man's guilt whose sin wrought this and made it necessary.
2. With Paul:
Paul also recognizes differences of degree in guilt, the quality of blameworthiness which is not simply determined by looking at the outward transgression (Acts 17:30; Eph 4:18; Rom 2:9; 3:26; 5:13; 7:13). He, too, looks within to decide the question of guilt (Rom 14:23). But sin is not a matter of single acts or choices with Paul. He sees it as a power that comes to rule a man's life and that rules in the race. The question therefore arises, Does Paul think of guilt also as native, as belonging to man because man is a part of the race? Here it can merely be pointed out that Rom 5:12-21 does not necessarily involve this. Paul is not discussing whether all men committed sin in Adam's fall, or whether all are guilty by virtue of their very place in a race that is sinful. It is not the question of guilt in fact or degree, but merely the fact that through one man men are now made righteous as before through one sin came upon them all. This no more involves native guilt as a non-ethical conception than it does the idea that the righteousness through Christ is merely forensic and non-ethical. Paul is simply passing over the other elements to assert one fact. Rom 1 suggests how Paul looked at universal sin as involving guilt because universal knowledge and choice entered in.
See also SIN.
Mueller, Christian Doctrine of Sin, I, 193-267; Schultz, Old Testament Theology; Kaehler, article "Schuld," Hauck-Herzog, Realencyklopadie fur protestantische Theologie und Kirche.
Harris Franklin Rall