Tafsiran/Catatan
Perjanjian Lama :
Kejadian
Keluaran
Imamat
Bilangan
Ulangan
Yosua
Hakim-hakim
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Raja-raja
2 Raja-raja
1 Tawarikh
2 Tawarikh
Ezra
Nehemia
Ester
Ayub
Mazmur
Amsal
Pengkhotbah
Kidung Agung
Yesaya
Yeremia
Ratapan
Yehezkiel
Daniel
Hosea
Yoel
Amos
Obaja
Yunus
Mikha
Nahum
Habakuk
Zefanya
Hagai
Zakharia
Maleakhi
kecilkan semua
Teks -- Rut 2:7 (TB)
Tampilkan Strong
Konteks
2:7 Tadi ia berkata : Izinkanlah kiranya aku memungut dan mengumpulkan jelai dari antara berkas-berkas jelai ini di belakang penyabit-penyabit . Begitulah ia datang dan terus sibuk dari pagi sampai sekarang dan seketikapun ia tidak berhenti ."
Paralel
Ref. Silang (TSK)
Ref. Silang (FULL) ITL
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
BIS -> Rut 2:7
BIS: Rut 2:7 - dan sekarang ... di pondok dan sekarang ... di pondok: Menurut naskah Ibrani tanpa istirahat sedikit pun.
dan sekarang ... di pondok: Menurut naskah Ibrani tanpa istirahat sedikit pun.
Jerusalem -> Rut 2:7
Jerusalem: Rut 2:7 - seketikapun ia tidak berhenti Begitulah menurut terjemahan Yunani. Naskah Ibrani rusak.
Begitulah menurut terjemahan Yunani. Naskah Ibrani rusak.
Endetn: Rut 2:7 - batang Tertulis: ikatan2. Dengan sedikit mengubah huruf2 Hibrani mendjadi: batang2. Hanjalah kemudian (Rut 2:15) Rut diidjinkan memungut diantara ikatan2 itu...
Tertulis: ikatan2. Dengan sedikit mengubah huruf2 Hibrani mendjadi: batang2. Hanjalah kemudian (Rut 2:15) Rut diidjinkan memungut diantara ikatan2 itu.
Endetn: Rut 2:7 - -- 'dan sedjuruspun ia tak pernah beristirahat". Naskah2 Hibrani sedikit katjau. Diperbaiki berdasarkan terdjemahan Junani.
'dan sedjuruspun ia tak pernah beristirahat". Naskah2 Hibrani sedikit katjau. Diperbaiki berdasarkan terdjemahan Junani.